Information
  g) Produkt bez ochrony styków
  •  Produkty bez ochrony styków (na przykład moduły, podzespoły, złożone elementy, itp.), 
przeznaczone są do montażu w odpowiednim, przeznaczonym do tego celu urządze-
niu. 
    Przed podłączeniem i uruchomieniem takiego produktu, zadbać o odpowiednią ochronę 
styków, w przeciwnym razie istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem!
  •  Wszystkie kable połączeniowe muszą być zamocowane w odpowiedni sposób i, jeśli 
jest to konieczne, wyposażone w uchwyty kablowe.
  h) Sterownik LED
  •  Przeznaczenie: Zasilacze LED służą do zasilania pojedynczych chipów LED lub matryc 
LED. Kombinacja diody LED i zasilacza może, w zależności od dopuszczenia poszcze-
gólnych elementów, służyć do celów oświetleniowych lub nieoświetleniowych.
    Uwaga: Serie APC, APV, APV-E, APC-E, LPC, LPH i LPV są przeznaczone wyłącznie 
do instalacji w urządzeniach, których podstawowe zastosowanie jest inne niż oświetle-
nie, np. w kserokopiarkach, rzutnikach pisma i slajdów, lampach UV lub do podświetla-
nia wag i wyświetlaczy. Produkty te NIE są przeznaczone do zastosowań oświetlenio-
wych na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
  •  Niniejszy dokument jest ogólną instrukcją obsługi i instalacji dla całego produktu. Odpo-
wiednie dane techniczne dla zasilaczy LED zgodnie z (UE) 2019/2020 są wymienione, 
indywidualnie dla każdego zasilacza LED, na stronach szczegółowych produktów pod 
adresem www.conrad.pl lub www.conrad.com.
  •  W zależności od tego, czy  sterownik  LED  na wyjściu dostarcza prąd stały lub stałe 
napięcie, można do niego podłączać jedynie pasujące lampy i żarówki LED.
  •  Lampy/żarówki LED, które pracują zasilane przez prąd stały, mogą być wyłącznie połą-
czone szeregowo do sterownika LED.
  •  Lampy/żarówki LED, które pracują zasilane pod napięciem stałym, mogą być wyłącznie 
połączone równolegle do sterownika LED.
  •  Jeśli sterownik LED oferuje możliwość regulacji prądu lub napięcia wyjściowego, to re-
gulacja ta musi być przeprowadzona przed podłączeniem i oddaniem do użytku lampy/
żarówki LED.
  •  Lampy/żarówki LED zawsze należy podłączać do sterownika LED przed podłączeniem 
samego sterownika do napięcia roboczego. W przeciwnym razie lampy/żarówki LED  
mogą ulec zniszczeniu. 
    Lamp/żarówek LED nie można wymieniać podczas ich pracy. Najpierw należy wyłączyć 
napięcie robocze sterownika LED.
  •  W przypadku sterownika LED przeznaczonego do wbudowania, należy zapewnić od-
powiednie chłodzenie. Należy zachować wystarczająco dużo miejsca wokół materiału 
termoizolacyjnego.
  •  Do podłączenia lamp/żarówek LED należy używać wyłącznie kabli o wystarczającym 
przekroju (min. 0,75 mm²). Nie należy przekraczać długości kabla między sterownikiem 
LED i lampą LED wynoszącej 2 m.
  •  Nie należy stosować ściemniacza, jeśli lampy/żarówki LED nie są wyraźnie oznaczone 
jako przeznaczone do ściemniania. W przeciwnym razie sterownik LED i lampa/żarów-
ka LED mogą ulec zniszczeniu.
  i) Produkt przeznaczony do użytku zewnętrznego
  •  Produkt może podłączony, zamontowany i użytkowany wyłącznie zgodnie z jego stop-
niem ochrony. Niewłaściwe obchodzenie się z produktem prowadzi do zagrożenia życia 
na skutek porażenia prądem!
  •  Jeśli wymagane są zaciski i złącza, muszą być one również odpowiednie do stosowania 
na zewnątrz. 
  j) Produkt przeznaczony do użytku wewnętrznego
  •  Produkt może podłączony, zamontowany i użytkowany wyłącznie zgodnie z jego stop-
niem ochrony. Niewłaściwe obchodzenie się z produktem prowadzi do zagrożenia życia 
na skutek porażenia prądem!
  •  Nigdy nie należy wlewać płynów na urządzenie lub w jego pobliżu. Istnieje duże ryzyko 
pożaru lub poważnego porażenia prądem. 
    Jednakże jeśli jest rozlany płyn dostał się do wnętrza urządzenia, należy natychmiast 
wielobiegunowo wyłączyć napięcie robocze. Należy skonsultować się ze specjalistą. 
Nie należy więcej użytkować produktu. 
  •  Produkt  nie  może  zostać  zawilgocony lub  mokry.  Nigdy  nie  uruchamiać produktu  w 
bezpośrednim sąsiedztwie łazienki, prysznica, wanny, itp. Prowadzi to do zagrożenia 
życia na skutek porażenia prądem!
  •  Produkt nie może być dotykany, użytkowany lub odłączany mokrymi rękami. Prowadzi 
to do zagrożenia życia na skutek porażenia prądem!
  k) Produkt do stałego montażu
  •  Jeżeli produkt przeznaczony jest do montażu na śrubach, należy używać odpowiednich 
do danego podłoża śrub i w razie potrzeby kołków.
    Podczas wiercenia lub wkręcania śrub należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych kabli 
ani przewodów. 
  •  Produkt nie powinien być montowany i eksploatowany w pojazdach, chyba, że jest do 
tego celu specjalnie przeznaczony.
  l) Produkt do instalacji
  •  Produkt musi być umieszczony na równej, stabilnej, solidnej, wystarczająco dużej po-
wierzchni. Nigdy nie należy go umieszczać na dywanach.
    Cenne powierzchnie należy chronić przed wgnieceniami lub pęknięciami przy pomocy 
odpowiednich podkładek.
  m) Produkt z wentylatorem
  •  Należy zachować odpowiednią odległość do małych i lekkich przedmiotów, włosów itp. 
Mogą one zostać zassane do środka, co może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. 
Ponadto istnieje ryzyko uszkodzenia lub pożaru!
  •  Nie wolno zasłaniać otworów produktu, ponieważ używane są one jako otwory ssące 
lub wylotowe. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo przegrzania i pożaru!
  •  Nigdy nie należy blokować wentylatora podczas pracy.
  n) Produkt z wymiennymi bezpiecznikami
  •  Przed wymianą bezpiecznika należy wielobiegunowo odłączyć produkt od napięcia ro-
boczego. 
  •  Mostkowanie przepalonych bezpieczników jest zabronione, istnieje niebezpieczeństwo 
pożaru i ryzyko śmiertelnego porażenia prądem.
  •  Bezpiecznik należy wymienić jedynie na nowy  bezpiecznik  takiego  samego typu i o 
takich samych parametrach.
  •  Jeśli bezpiecznik ponownie zadziała, produkt należy odłączyć wielobiegunowo od na-
pięcia roboczego, a następnie  oddać  urządzenie  do  naprawy  do  warsztatu  specjali-
stycznego. 
  o) Wskazówka dla zasilaczy stołowych i wtykowych
  •  Jeśli zasilacz stołowy lub wtyczkowy podlega przepisom ErP (UE) 2019/1782, wszyst-
kie dane urządzeń związane z tą dyrektywą można znaleźć na stronach ze szczegó-
łowymi  informacjami  o  produktach  pod  adresami  internetowymi  www.conrad.pl  lub  
www.conrad.com.
  p) Oznakowanie CE i EMC
  •  Połączenie  lub  zestawienie  aparatury  z  oznakowaniem  CE  niekoniecznie  oznacza 
stworzenie systemu „zgodnego”. Konieczna jest ponowna ocena zgodności przez pro-
ducenta nowego produktu z dyrektywą niskonapięciową (2014/35/UE) i dyrektywą EMC 
(2014/30/UE). 
  •  Zasilacze, które zgodnie z EN 55032 lub EN 55011 posiadają wartości graniczne klasy 
B, to produkty odpowiednie dla obszarów mieszkalnych, biznesowych i komercyjnych 
lub  mogą  być  podłączone  do sieci  niskiego  napięcia, która  zasila  również  obszary 
mieszkalne.
  •  Komponenty zasilania, które są zgodnie z EN 55032 lub EN 55011 posiadają wartości 
graniczne klasy a, są przeznaczone do użytku wyłącznie w środowisku przemysłowym 
bez pomieszczeń mieszkalnych i mogą być podłączone do sieci niskiego napięcia, któ-
re nie zasilają obszarów mieszkaniowych. Mogą być następnie używane w pomiesz-
czeniach  mieszkalnych,  jeśli  podjęto  środki  zapobiegające  możliwym  zakłóceniom 
radiowym i spełnione są wymagania klasy B dzięki dodatkowemu ltrowaniu zewnętrz-
nemu.
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy. Konserwację lub naprawę należy pozostawić profesjonalistom. 
Przed czyszczeniem należy wielobiegunowo odłączyć produkt od napięcia roboczego.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Kurz można bar-
dzo łatwo usunąć za pomocą czystej, miękkiej szczotki i odkurzacza.
Nie stosować żadnych agresywnych, chemicznych lub ściernych środków czyszczących, mogą one 
spowodować przebarwienia lub zmiany w materiale.
Utylizacja
  Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego. 
  Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi 
przepisami prawnymi, np. oddać go do odpowiedniego punktu zbiórki.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub 
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 
całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. 
© Copyright 2021 by Conrad Electronic SE. 
Producent:
MEAN WELL ENTERPRISE Co., Ltd., No. 28, Wu-Chuan 3 rd Road, Wugu Dist., New Taipei City 24891, Taiwan, Telefon: +886-2-2299-6100 
Internet: www.meanwell.com


