Use and Care Manual

Tt[tVYP[LZ L[ SLZ [YV\Z UVPYZ 7S\Z ]V\Z
en saurez, plus vous-vous amuserez avec
S»HZ[YVUVTPL L[ WS\Z ]V\Z HWWYtJPLYLa
]V[YL[tSLZJVWL
QUELQUES CONSEILS D’OBSERVATION
Oculaires : Commencez toujours votre
observation avec l’oculaire basse puissance
26mm. L’oculaire de 26mm offre un champ de
]PZPVUSHYNLL[JSHPYX\PLZ[HKHW[tnSHTHQVYP[t
des conditions d’observation. Utilisez l’oculaire
NYHUKLW\PZZHUJL TTWV\YVIZLY]LYSLZKt[HPSZ
de la surface de la Lune et des autres planètes.
Si vous trouvez que l’image devient floue,
YL]LULan\UVJ\SHPYLKLWS\ZIHZZLW\PZZHUJL
3»VJ\SHPYL \[PSPZt JVU[YSL SH W\PZZHUJL V\
S»HNYHUKPZZLTLU[KL]V[YL[tSLZJVWL
Vous pouvez aussi changer l’agrandissement
n S»HPKL KL SH SLU[PSSL KL )HYSV^ 3H SLU[PSSL KL
)HYSV^ SP]YtL H]LJ ]V[YL [tSLZJVWL KV\ISL SH
puissance de ce dernier. Installez la lentille de
Barlow dans le port de l’oculaire avant d’installer
ce dernier.
Meade vend une gamme complète d’oculaires
L[KLSLU[PSSLZKL)HYSV^WV\Y]V[YL[tSLZJVWL3H
THQVYP[tKLZHZ[YVUVTLZWVZZuKLU[X\H[YLV\
cinq oculaires basse et haute puissance, pour
Z»HKHW[LY n S»VIQL[ VIZLY]t L[ H\_ JVUKP[PVUZ
d’observation du moment.
Les objets se déplacent dans l’oculaire :
Si vous observez un objet astronomique (par
L_LTWSLSHS\UL\ULWSHUu[L\ULt[VPSLL[J
]V\Z YLTHYX\LYLa X\L JL KLYUPLY ZL KtWSHJL
KHUZ SL JOHTW KL ]PZPVU K\ [tSLZJVWL *L
TV\]LTLU[ LZ[ LU[YHzUt WHY SH YV[H[PVU KL SH
terre, qui imprime alors un mouvement dans le
[tSLZJVWL7V\YNHYKLYSLZVIQL[ZHZ[YVUVTPX\LZ
JLU[YtZ KHUZ SL JOHTW KL ]PZPVU KtWSHJLa
ZPTWSLTLU[SL[tSLZJVWLZ\YS»\UV\JOHJ\UKL
ses axes–verticalement et/ou horizontalement–
L[\[PSPZLaSLZYtNSHNLZK»VYPLU[H[PVUUVYTH\_L[
fins (11 et 12). Plus forte est la puissance, plus
rapide ce mouvement semblera.
5V\Z]V\ZJVUZLPSSVUZKLWVZP[PVUULYS»VIQL[n
observer sur une bordure du champ de vision,
W\PZKLS»VIZLY]LYWLUKHU[X\»PSZLKtWSHJLZ\Y
JLS\PJP ZHUZ [V\JOLY SL [tSLZJVWL ,MMLJ[\La
S»VWtYH[PVUKLUV\]LH\SVYZX\LS»VIQL[Z»HWWYv[L
nX\P[[LY]V[YLJOHTWKL]PZPVU
Vibration : Évitez de toucher l’oculaire pendant
S»VIZLY]H[PVUKHUZSL[tSLZJVWL3LZ]PIYH[PVUZ
que cela peut engendrer peuvent causer
\U KtWSHJLTLU[ KL S»PTHNL i]P[La KL ]V\Z
PUZ[HSSLYKHUZSLZSPL\_WV\]HU[v[YLZ\QL[ZnKLZ
]PIYH[PVUZWHYL_LTWSLnWYV_PTP[tKLYHPSZKL
JOLTPU KL MLY 3»VIZLY]H[PVU KLW\PZ S»t[HNL
10
CARTES DU CIEL
3LZ JHY[LZ KLZ t[VPSLZ L[ SLZ WSHUPZWOuYLZ ZVU[
pratiques pour un grand nombre de raisons. Elles
sont particulièrement utiles pour planifier une nuit
d’observation.
<ULNYHUKL]HYPt[tKLJHY[LZK\JPLSLZ[KPZWVUPISLKHUZ
les livres, dans des magazines, sur Internet et CD-roms.
Meade offre le logiciel AutoStar Suite™ Prenez contact
avec votre revendeur Meade local, ou le service clients
Meade pour en savoir plus.
Les magazines Astronomy et Sky and Telescope
PTWYPTLU[ KLZ JHY[LZ KLZ t[VPSLZ [LU\LZ n QV\Y
mensuellement.
K»\U Io[PTLU[ WL\[ tNHSLTLU[ PU[YVK\PYL KLZ
mouvements intempestifs.
Permettez à vos yeux de « s’adapter à la
pénombre » :  7H[PLU[La JPUX n KP_ TPU\[LZ
H]HU[KLJVTTLUJLYnVIZLY]LYWV\YSHPZZLYSL
[LTWZn]VZ`L\_KLZ»HKHW[LYnSHWtUVTIYL
® <[PSPZLa \UL SHTWL [VYJOL n MPS[YL YV\NL
WV\Y WYtZLY]LY ]V[YL ]PZPVU UVJ[\YUL SVYZX\L
]V\ZJVUZ\S[La\UL JHY[LKLZt[VPSLZV\ WV\Y
PUZWLJ[LYSL[tSLZJVWL5»\[PSPZLaWHZ\ULSHTWL
torche classique, ou d’autres lumières lorsque
vous observez avec un groupe d’autres
6IZLY]LYnWYV_PTP[tV\KPYLJ[LTLU[]LYZSLsoleilJH\ZLYHKLZStZPVUZVJ\SHPYLZPTTtKPH[LZL[irréversibles5LWHZWVPU[LYSL[tSLZJVWLKPYLJ[LTLU[]LYZV\nWYV_PTP[tK\ZVSLPS5LWHZVIZLY]LYKHUZ
SL[tSLZJVWLZ\YZHJV\YZL