Use and Care Manual

INSTALLER LE TREPIED
3L [YtWPLK LZ[ SL Z\WWVY[ KL IHZL WV\Y ]V[YL
[tSLZJVWLL[PSLZ[SP]YtWYtHZZLTIStLU\ZPUL3H
OH\[L\YK\[YtWPLKWL\[v[YLYtNStLKLTHUPuYLn
rendre votre observation plus confortable.
Remarque : Les chiffres entre parenthèses, par
L_  ZL YHWWVY[LU[ H\_ tStTLU[Z WYtZLU[tZ
dans la Fig. 1.
 7V\YPUZ[HSSLYSL[YtWPLKtJHY[LaSLZWPLKZKL
THUPuYLtNHSLL[WSHJLaSLZZ\Y\ULZ\YMHJL
solide.
 9tNSLYSHOH\[L\YK\[YtWPLK!
a. Tourner et desserrer le loquet de
verrouillage de la jambe (18) pour
Kt]LYYV\PSSLYSL]LYYV\KLSHQHTILI
-HP[LZNSPZZLYSHWVY[PVUPU[tYPL\YLK\WPLK
(17) plus ou moins hors du tube pour en
YtNSLYSHOH\[L\Y9tWt[LaJLZt[HWLZZ\Y
les deux autres pieds.
c. Fermer le loquet de verrouillage de la
QHTILWV\Y]LYYV\PSSLYnUV\]LH\SL]LYYV\
de la jambe.
K9tWt[La JLZ t[HWLZ Z\Y SLZ KL\_ H\[YLZ
pieds.
FIXATION DU PLATEAU A ACCESSOIRES
3LWSH[LH\ HJJLZZVPYLLZ[PU[tNYt H\_YLUMVY[Z
KLSHQHTILK\[YtWPLKL[LZ[\ULUKYVP[WYH[PX\L
pour tenir les oculaires et d’autres accessoires
Meade comme la lentille Barlow, pendant que
vous êtes en train d’observer.
Pour verrouiller le plateau accessoire en place,
faites tourner le bouton de verrouillage central
LU ZLUZ OVYHPYL Q\ZX\»n JL X\L SLZ HPSLZ K\
bouton de verrouillage s’alignent avec les
YLUMVY[ZKLSHQHTILJVTTLPUKPX\tnSH-PN\YL
3LWSH[LH\HJJLZZVPYLLUWVZP[PVU]LYYV\PSStL
HQV\[LYHKLSHZ[HIPSP[tH\[YtWPLK
7V\YKt]LYYV\PSSLYSLWSH[LH\HJJLZZVPYLMHP[LZ
tourner le bouton de verrouillage central en
ZLUZ HU[POVYHPYL Q\ZX\»n JL X\L SLZ HPSLZ KL
]LYYV\PSSHNL UL ZVPLU[ WS\Z HSPNUtLZ H]LJ SLZ
renforts de la jambe.
ATTACHER LE CONTROLE DE
MOUVEMENTS LENTS
3LZ JoISLZ KL JVU[YSL KL TV\]LTLU[Z SLU[Z
L[]V\ZWLYTL[[LU[KLYtNSLYSHWVZP[PVU
du tube optique en finesse. Lorsque vous
observez des objets dans le ciel nocturne,
vous remarquerez que ces derniers se
KtWSHJLU[SLU[LTLU[KHUZS»VJ\SHPYL*LSH
LZ[ K n SH YV[H[PVU KL SH ;LYYL <[PSPZLa
SLZ TV\]LTLU[Z SLU[Z WV\Y Z\P]YL V\ 
WPZ[LY®JLZVIQL[ZWLUKHU[]V[YLVIZLY]H[PVU
Remarquez que chaque axe est pourvu d’un
JVU[YSLKLTV\]LTLU[SLU[PUKtWLUKHU[
Pour installer, attachez les câbles flexibles (11
L[  n SH TVU[\YL JVTTL PSS\Z[Yt KHUZ SH
Fig.3. Les câbles sont tenus en place par des
]PZnTHPUZP[\tLZnS»L_[YtTP[tX\PZLMP_LnSH
monture.
FIXATION DU TUBE OPTIQUE A LA
MONTURE
3
6IZLY]LYnWYV_PTP[tV\KPYLJ[LTLU[]LYZSLsoleilJH\ZLYHKLZStZPVUZVJ\SHPYLZPTTtKPH[LZL[irréversibles5LWHZWVPU[LYSL[tSLZJVWLKPYLJ[LTLU[]LYZV\nWYV_PTP[tK\ZVSLPS5LWHZVIZLY]LYKHUZ
SL[tSLZJVWLZ\YZHJV\YZL
3RLQWGH¿[DWLRQ
Vis à oreilles
Câble ralenti
Fig. 2
Fig. 3