Use and Care Manual
KL LZ[YLSSHZ LS TVKV KL MVYTHJP}U
de estrellas y planetas, corrimiento
a rojo, el big bang, cuáles son los
KPZ[PU[VZ[PWVZKLULI\SVZHX\tZVUSVZ
JVTL[HZHZ[LYVPKLZ`TL[LVYVZ`X\tLZ\U
agujero negro. Cuanto más aprenda sobre
HZ[YVUVTxH TmZ KP]LYZP}U ` ZH[PZMHJJP}U
obtendrá de su telescopio.
ALGUNAS RECOMENDACIONES DE
OBSERVACIÓN
Oculares: Comience siempre sus
observaciones con el ocular de 26mm de
baja potencia. El ocular de 26mm ofrece
\UJHTWVKL ]PZP}UHTWSPV` IYPSSHU[L`LZ
LSTLQVYWHYHSHTH`VYxHKLJVUKPJPVULZKL
VIZLY]HJP}U<ZL LSVJ\SHYKL TTKLHS[H
potencia para ver detalles cuando observe la
Luna y planetas. Si la imagen está borrosa,
pase a una potencia menor. Cambiar los
oculares cambia la potencia de aumento de
su telescopio.
;HTIPtUW\LKLJHTIPHYLSH\TLU[V\ZHUKV
una lente Barlow. La lente Barlow incluida
con su telescopio dobla la potencia del
mismo. Ponga la Barlow dentro del soporte
del ocular antes de introducir el ocular.
Meade ofrece una gama completa de
oculares y Barlow para su telescopio. La
TH`VYxHKLHZ[Y}UVTVZ[PLULUJ\H[YVVJPUJV
oculares de baja y alta potencia para ver
distintos objetos y encargarse de distintas
JVUKPJPVULZKLVIZLY]HJP}U
Los objetos se mueven en el ocular: Si
VIZLY]H \U VIQL[V HZ[YVU}TPJV SH 3\UH
un planeta, estrella, etc.) observará que el
objeto comenzará a moverse lentamente
WVYLSJHTWVKL]PZP}UKLS[LSLZJVWPV,Z[L
TV]PTPLU[VLZJH\ZHKVWVYSHYV[HJP}UKLSH
Tierra y hace que un objeto parezca moverse
WVYLSJHTWVKL]PZP}UKLS[LSLZJVWPV7HYH
THU[LULY VIQL[VZ HZ[YVU}TPJVZ JLU[YHKVZ
en el campo, mueva el telescopio en uno
HTIVZ LQLZ ]LY[PJHS `\ OVYPaVU[HS ZLNU
sea necesario- y pruebe a usar los controles
de ajuste aproximado y preciso (11 y 12) del
telescopio. Con potencias superiores, los
VIQL[VZ HZ[YVU}TPJVZ WHYLJLYmU TV]LYZL
TmZYmWPKHTLU[LWVYLSJHTWVKL]PZP}UKLS
ocular.
Ponga el objeto que quiera ver en el borde del
campo y, sin tocar el telescopio, verá como
ZLKLZWSHaH WVY LSJHTWV KL ]PZP}UHS V[YV
lado antes de volver a colocar el telescopio,
10
CARTAS ESTELARES
3HZ JHY[HZ LZ[LSHYLZ ` WSHUPZMLYPVZ ZVU [PSLZ WVY
diversos motivos. Especialmente, son una gran ayuda
WHYHWSHUPMPJHY\UHUVJOLKLVIZLY]HJP}UJLSLZ[L
En libros, revistas, internet y CD-ROM dispone de una
amplia variedad de cartas estelares. Meade ofrece el
software AutoStar SuiteTM. Contacte con su proveedor
Meade local o el departamento de servicio al cliente de
4LHKLWHYHTmZPUMVYTHJP}U
Las revistas Astronomy y Sky and Telescope
imprimen cartas estelares cada mes para tener mapas
actualizados del firmamento.
de forma que el objeto que se vaya a ver
vuelva a quedar en el borde del campo, listo
para seguir observándolo.
Vibraciones: Evite tocar el ocular cuando
observe por el telescopio. Las vibraciones
del contacto harán que se mueva la imagen.
,]P[LS\NHYLZKLVIZLY]HJP}ULUSVZX\LSHZ
vibraciones hagan que se mueva la imagen
WVYLQLTWSVJLYJHKL]xHZKL[YLU6IZLY]HY
desde las plantas superiores de un edificio
[HTIPtU W\LKL WYV]VJHY X\L SH PTHNLU ZL
mueva.
Mirar al SolVJLYJHKLtSWYV]VJHYmKH|VZirreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni cerca del Sol. No mire por el telescopio mientras se mueve.