Operator`s manual

63
TECHNISCHE DATEN
Technische Daten
CS 360T CS 400T CS 420T
Motor
Hubraum, cm
3
36 40 42
Hublänge, mm 32 32 32
Leerlaufdrehzahl, U/min 3000 3000 3000
Leistung, kW 1,3/9000 1,5/9000 1,6 / 9000
Zündanlage
Zündkerze Champion Champion Champion
RCJ-7Y RCJ-7Y RCJ-7Y
Elektrodenabstand, mm 0,5 0,5 0,5
Kraftstoff-- und Schmiersystem
Kraftstofftank, Volumen, Liter 0,3 0,3 0,3
Leistung der Ölpumpe bei 8500 U/min, ml/min 4 -- 8 4 -- 8 4 -- 8
Öltank, V olumen, Liter 0,2 0,2 0,2
Ölpumpe, T yp Automatisch Automatisch Automatisch
Gewicht
Motorsäge ohne Führungsschiene und Kette
und mit leeren Tanks, kg 5,5 5,5 5,5
Geräuschemissionen
(siehe Anmerkung 1)
Gemessene Schallleistung dB(A) 108,7 108,7 108,7
Garantierte Schallleistung L
WA
dB(A) 113 113 113
Lautstärke
(siehe Anmerkung 2)
Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des
Anwenders, dB(A) 99,7 99,7 99,7
Äquivalente Vibrationspegel, a
hv ,eq
(siehe Anmerkung 3)
Vorderer Handgriff, m/s
2
2,4 2,4 2,4
Hinterer Handgriff, m/s
2
2,4 2,4 2,4
Kette und Schiene
Standard--Führungsschiene, Zoll/cm 14/35, 16/40, 18/45
Empfohlene Schienenlängen, Zoll/cm 14--18 / 35--45
Effektive Schnittlänge, Zoll/cm 13--17 / 34--44
Teilung, Zoll 0,375
Dicke der Treibglieder, Zoll/mm 0,050/1,3
Antriebsradtyp/Anzahl Zähne 6
Kettengeschwindigkeit bei Vollgas, m/s 18,5
Anmerkung 1: Umweltbelastende Geräuschemission gemessen als Schallleistung (L
WA
)
gemäß EG--Richtlinie 2000/14/EG.
Anmerkung 2: Äquivalente Schalldruckpegel, nach der ISO--Norm ISO 22868, werden
berechnet als die zeitgewichtete energetische Summe der Schalldruckpegel bei verschie-
denen Betriebsarten. Die typische Ausbreitungsklasse für einen äquivalenten Schalldruck-
pegel ist eine standardmäßige Ausbreitung von 1 dB(A).
Anmerkung 3: Äquivalente Vibrationspegel, nach der ISO--Norm ISO 22867, werden
berechnet als die zeitgewichtete energetische Summe der Vibrationspegel bei verschiede-
nen Betriebsarten. Berichten zufolge liegt der äquivalente Vibrationspegel normalerweise
bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von 1 m/s
2
.