Operation Manual
ɉɪɟɤɚɪɚɣɬɟɤɪɚɢɳɚɬɚɧɚɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚ
ɩɪɟɡɢɡɯɨɞɹɳɢɬɟɨɬɜɨɪɢɜɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟɫɬɟɧɢ
ɧɚɤɚɩɚɤɚ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɨɬɧɨɜɨɦɚɤɚɪɚɬɚɢɤɚɩɚɤɚɜɴɪɯɭ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɨɤɚɬɨɤɚɩɚɤɴɬ
ɳɪɚɤɧɟɧɚɦɹɫɬɨ
ɋɆəɇȺɇȺɌɊɂɆȿɊɇȺɌȺȽɅȺȼȺ
ɐɟɧɬɪɢɪɚɣɬɟɨɬɜɨɪɚɜɩɪɚɯɨɭɥɨɜɢɬɟɥɧɚɬɚɱɚɲ
ɤɚɫɩɪɹɦɨɨɬɜɨɪɚɧɚɫɬɪɚɧɚɬɚɧɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɬɚ
ɤɭɬɢɹɤɚɬɨɡɚɜɴɪɬɢɬɟɩɪɚɯɨɭɥɨɜɢɬɟɥɧɚɬɚɱɚɲɤɚ
ȼɤɚɪɚɣɬɟɦɚɥɤɚɨɬɜɟɪɬɤɚɜɰɟɧɬɪɢɪɚɧɢɬɟɨɬɜɨɪɢ
Ɍɨɜɚɳɟɩɨɩɪɟɱɢɧɚɜɴɪɬɟɧɟɬɨɧɚɜɚɥɚɞɨɤɚɬɨ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɬɟɢɦɨɧɬɢɪɚɬɟɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚ
Ⱦɨɤɚɬɨɞɴɪɠɢɬɟɨɬɜɟɪɬɤɚɬɚɧɚɩɨɡɢɰɢɹɨɬɫɬɪɚ
ɧɟɬɟɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɤɚɬɨɹɡɚɜɴɪɬɢɬɟɩɨ
ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɤɚɬɨɝɥɟɞɚɬɟɨɬɞɨɥɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɉɪɟɤɚɪɚɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɚɬɚɬɪɢɦɟɪɧɚɝɥɚɜɚ
ɜɴɪɯɭɜɚɥɚɤɚɬɨɹɡɚɜɴɪɬɢɬɟɨɛɪɚɬɧɨɧɚ
ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɁɚɬɟɝɧɟɬɟɡɞɪɚɜɨ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɨɬɜɟɪɬɤɚɬɚ
ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺɈȻɈɊɈɌɂɌȿɇȺɉɊȺɁȿɇɏɈȾ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɜɛɥɢ-
ɡɨɫɬɞɪɭɝɢɯɨɪɚɤɨɝɚɬɨɩɪɚɜɢɬɟɤɨɪɟɤɰɢɢɧɚ
ɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɉɪɟɡɩɨɝɨɥɹɦɚɬɚ
ɱɚɫɬɨɬɜɪɟɦɟɬɨɧɚɬɚɡɢɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɪɢɦɟɪ-
ɧɚɬɚɝɥɚɜɚɳɟɫɟɜɴɪɬɢɇɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɬɟ
ɫɢɫɪɟɞɫɬɜɚɢɫɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɦɟɪɤɢ
ɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɋɥɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɬɪɢɦɟɪɧɚ-
ɬɚɝɥɚɜɚɧɨɠɴɬɢɥɢɞɪɭɝɨɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɞɜɢɠɢɜɴɪ-
ɬɢɩɪɢɨɛɨɪɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
Ʉɚɪɛɭɪɚɬɨɪɴɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɜɡɚɜɨɞɚ
Ɇɨɠɟɞɚɫɟɧɚɥɨɠɢɞɚɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚ
ɩɪɚɡɟɧɯɨɞɚɤɨɡɚɛɟɥɟɠɢɬɟɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɬɨɧɚɧɹɤɨɟ
ɨɬɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ
Ɇɨɬɨɪɴɬɧɹɦɚɞɚɪɚɛɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɤɨɝɚɬɨ
ɝɚɡɬɚɫɟɨɬɩɭɫɧɟ
Ɍɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɧɨɠɴɬɢɥɢɞɪɭɝɨ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɫɟɞɜɢɠɢɜɴɪɬɢ
ɩɪɢɨɛɨɪɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɤɚɬɨɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɩɨɬɚɤɴɜɧɚɱɢɧɱɟɪɟɠɟɳɨɬɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɟ
ɧɚɞɡɟɦɹɬɚɢɧɹɦɚɞɚɫɟɞɨɩɪɟɞɨɧɢɤɚɤɴɜɩɪɟɞɦɟɬ
ɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɫɪɴɤɚɞɨɤɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɢ
ɩɪɚɜɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɚɡɟɬɟɜɫɢɱɤɢɱɚɫɬɢɧɚɬɹɥɨɬɨɫɢ
ɞɚɥɟɱɨɬɪɟɠɟɳɨɬɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɢɡɚɝɥɭɲɢɬɟɥɹ
Ɂɚɞɚɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ɈɫɬɚɜɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɚɪɚɛɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɊɟɝɭ
ɥɢɪɚɣɬɟɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɚɤɚɱɟɞɚɧɹɦɚ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɢɥɢɜɴɪ
ɬɟɧɟɧɚɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɧɨɠɚɢɥɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɫɚɬɜɴɪɞɟ
ɜɢɫɨɤɢɢɥɢɭɝɚɫɜɚɧɟɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɫɚɬɜɴɪɞɟɧɢɫɤɢ
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɜɢɧɬɚɡɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ɩɨɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɡɚɞɚɭɜɟɥɢɱɢɬɟ
ɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɦɨɬɨɪɚɚɤɨɩɪɟɤɴɫɜɚɢɥɢɡɚɝɚɫɜɚ
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɜɢɧɬɚɡɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɨɛɪɚ
ɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɡɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟ
ɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɚɤɨɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɫɟ
ɞɜɢɠɢɢɥɢɜɴɪɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ɋɥɟɞɜɫɹɤɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
Ⱥɤɨɜɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɩɨɦɨɳɢɥɢ
ɧɟɫɬɟɭɜɟɪɟɧɢɜɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨɧɚɬɚɡɢɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɫɟɪɜɢɡɟɧɞɢɫɬɪɢɛɭɬɨɪ
ɢɥɢɫɟɨɛɚɞɟɬɟɧɚɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟɧɚɤɥɢɟɧɬɢ