Operation Manual
ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɹɡɚɧɟɩɪɢɥɟɤɪɟɠɢɦ
ȼɛɥɢɡɨɫɬɞɨɨɛɟɤɬɢɨɤɨɥɨɤɨɢɬɨɤɨɪɞɚɬɚɦɨɠɟ
ɞɚɫɟɭɫɭɱɟɧɚɩɪɢɦɟɪɬɴɧɤɢɤɨɥɨɜɟɞɴɪɜɟɬɚɢɥɢ
ɨɝɪɚɞɧɚɬɟɥ
Ɂɚɤɨɫɟɧɟɢɥɢɩɪɨɱɢɫɬɜɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɴɥɧɚ
ɝɚɡɡɚɞɨɛɪɚɢɱɢɫɬɚɪɚɛɨɬɚ
ɉɈȾɊəɁȼȺɇȿ
Ⱦɪɴɠɬɟɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɧɚɨɤɨɥɨ
FPɧɚɞɡɟɦɹɬɚɢɩɨɞɴɝɴɥɈɫɬɚɜɟɬɟɤɨɧɬɚɤɬɴɬɞɚ
ɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɫɚɦɨɫɤɪɚɹɧɚɤɨɪɞɚɬɚɇɟɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ
ɫɴɫɫɢɥɚɤɨɪɞɚɬɚɡɚɪɹɡɚɧɟɜɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚ
ɂɁɌɊɔȽȼȺɇȿ
Ɍɟɯɧɢɤɚɬɚɧɚɢɡɬɪɴɝɜɚɧɟɫɥɭɠɢɡɚɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɧɚɧɟɧɭɠɧɚɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬɞɨɡɟɦɹɬɚȾɪɴɠɬɟ
ɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɧɚɨɤɨɥɨFP
ɧɚɞɡɟɦɹɬɚɢɩɨɞɴɝɴɥɈɫɬɚɜɟɬɟɜɴɪɯɚɧɚɤɨɪɞɚɬɚ
ɧɚɬɪɢɦɟɪɚɞɚɫɟɞɨɩɪɟɞɨɡɟɦɹɬɚɨɤɨɥɨɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɤɚɬɨɞɴɪɜɟɬɚɫɬɴɥɛɨɜɟɢɩɚɦɟɬɧɢɰɢɌɚɡɢɬɟɯɧɢɤɚ
ɜɨɞɢɞɨɩɨɛɴɪɡɨɢɡɧɨɫɜɚɧɟɧɚɤɨɪɞɚɬɚ
ɄɈɋȿɇȿ
ȼɚɲɢɹɬɬɪɢɦɟɪɟɢɞɟɚɥɟɧɡɚɤɨɫɟɧɟɧɚɦɟɫɬɚ
ɤɨɢɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɬɟɤɨɫɚɱɤɢɧɟɦɨɝɚɬɞɚɞɨɫɬɢɝɚɬ
ȼɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɤɨɫɟɧɟɞɪɴɠɬɟɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚ
ɭɫɩɨɪɟɞɧɚɧɚɡɟɦɹɬɚɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨɧɚ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɜɡɟɦɹɬɚɬɴɣɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚ
ɢɡɬɪɴɝɧɟɩɪɴɫɬɢɞɚɩɨɜɪɟɞɢɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɉɊɈɑɂɋɌȼȺɇȿ
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪɧɨɬɨɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɜɴɪɬɹɳɚɬɚɫɟɤɨɪɞɚ
ɧɚɬɪɢɦɟɪɚɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɛɴɪɡɨɢɥɟɫɧɨ
ɱɢɫɬɟɧɟȾɪɴɠɬɟɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɭɫɩɨɪɟɞɧɨ
ɧɚɢɧɚɞɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɬɟɤɨɢɬɨɫɟɩɪɨɱɢɫɬɜɚɬɢ
ɞɜɢɠɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɨɬɟɞɧɚɬɚɧɚɞɪɭɝɚɬɚɫɬɪɚɧɚ
ɂɁɅɂɁȺɇȿɇȺɄɈɊȾȺɁȺɊəɁȺɇȿ
Ʉɨɪɞɚɬɚɧɚɤɨɫɚɱɤɚɬɚɳɟɢɡɥɢɡɚɫɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ
FPɜɫɟɤɢɩɴɬɤɨɝɚɬɨɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚɫɟɱɭɤɧɟɜɡɟɦɹɬɚɞɨɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɪɚɛɨɬɢ
ɧɚɩɴɥɧɚɝɚɡ
ɇɚɣɟɮɢɤɚɫɧɚɬɚɞɴɥɠɢɧɚɧɚɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚɞɨɩɭɫɬɢɦɚɞɴɥɠɢɧɚɧɚɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ
ɧɚɤɨɪɞɚɬɚ
ȼɢɧɚɝɢɞɪɴɠɬɟɳɢɬɚɩɨɫɬɚɜɟɧɧɚɦɹɫɬɨɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟɫɦɚɲɢɧɚɬɚ
Ɂɚɞɚɢɡɜɚɞɢɬɟɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚ
ɉɭɫɧɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɧɚɩɴɥɧɚɝɚɡ
Ɂɚɞɪɴɠɬɟɝɥɚɜɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɭɫɩɨɪɟɞɧɚɧɚɢɧɚɞ
ɬɪɟɜɧɚɬɚɩɥɨɳ
ɑɭɤɧɟɬɟɥɟɤɨɟɞɧɨɤɪɚɬɧɨɫɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɜɴɪɯɭɡɟɦɹɬɚɉɪɢɜɫɹɤɨ
ɱɭɤɜɚɧɟɳɟɢɡɥɢɡɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨFPɤɨɪɞɚ
ȼɢɧɚɝɢɩɨɱɭɤɜɚɣɬɟɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚɜɴɪɯɭ
ɡɚɬɪɟɜɟɧɚɩɥɨɳɉɪɢɩɨɱɭɤɜɚɧɟɜɴɪɯɭɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ
ɤɚɬɨɛɟɬɨɧɢɥɢɚɫɮɚɥɬɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɥɭɱɢɢɡɥɢɲɧɨ
ɢɡɧɨɫɜɚɧɟɧɚɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚ
ȺɤɨɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɟɢɡɧɨɫɟɧɚɞɨFPɢɥɢ
ɩɨɦɚɥɤɨɳɟɛɴɞɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɜɟɱɟɨɬɟɞɧɨ
ɩɨɱɭɤɜɚɧɟɡɚɞɚɫɟɩɨɥɭɱɢɧɚɣɟɮɢɤɚɫɧɚɬɚ
ɞɴɥɠɢɧɚɧɚɤɨɪɞɚɬɚ