Operation Manual

 Ɋɚɡɯɥɚɛɟɬɟɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹɤɚɬɨɡɚɜɴɪɬɢɬɟɪɴɤɨɯ
ɜɚɬɤɚɬɚɨɛɪɚɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɛɥɨɤɢɪɚɧɟ
ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟ
 Ʉɚɬɨɞɴɪɠɢɬɟɡɞɪɚɜɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɝɨɪɧɢɹɜɚɥ
ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨɞɢɪɟɤɬɧɨɢɡɜɴɧ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟɬɨ
ɊȺȻɈɌɇɈɉɈɅɈɀȿɇɂȿ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȼɢɧɚɝɢɧɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɨɱɢɬɟɇɢɤɨɝɚɧɟɫɟ
ɧɚɜɟɠɞɚɣɬɟɜɴɪɯɭɪɟɠɟɳɨɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ
Ʉɚɦɴɧɢɢɥɢɨɬɩɚɞɴɰɢɦɨɠɟɞɚɨɬɫɤɨɱɚɬ
ɢɥɢɞɚɫɟɢɡɯɜɴɪɥɹɬɜɨɱɢɬɟɢɥɢɰɟɬɨɜɢ
ɢɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɨɫɥɟɩɹɜɚɧɟɢɥɢɞɪɭɝɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȼɢɧɚɝɢɧɨɫɟɬɟɫɚɦɚɪɚ
ɡɚɪɚɦɨɤɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɪɟɡɟɰɚɡɚ
ɤɨɫɟɧɟ
Ʉɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫɦɚɲɢɧɚɬɚ
 ɇɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɚɡɚɨɱɢɬɟɚɧɬɢɮɨɧɢɢɩɨɞɯɨɞɹɳɨ
ɨɛɥɟɤɥɨ
 Ɂɚɫɬɚɧɟɬɟɤɚɤɬɨɟɩɨɤɚɡɚɧɨ
 ɏɜɚɧɟɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚɫɩɭɫɴɤɚɫɞɹɫɧɚɬɚɫɢɪɴɤɚ
ɚ-ɨɛɪɚɡɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɫɥɹɜɚɬɚɫɢɪɴɤɚ
 Ⱦɪɴɠɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɩɨɞɧɢɜɨɬɨɧɚɤɪɴɫɬɚ
 Ɋɟɠɟɬɟɫɚɦɨɨɬɥɹɜɨɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɝɚɪɚɧɬɢɪɚɬɟ
ɱɟɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟɫɟɢɡɯɜɴɪɥɹɬɞɚɥɟɱɨɬɜɚɫȻɟɡɞɚ
ɫɟɧɚɜɟɠɞɚɬɟɞɪɴɠɬɟɤɨɪɞɚɬɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɛɥɢɡɨ
ɞɨɡɟɦɹɬɚɢɭɫɩɨɪɟɞɧɨɧɚɡɟɦɹɬɚɚɧɟɜɴɬɪɟɜ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɤɨɣɬɨɫɟɪɟɠɟ
 ȼɢɧɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ
 ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨɟɩɪɚɜɢɥɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɨ
 ɋɥɟɞɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
 Ɉɪɝɚɧɢɡɢɪɚɣɬɟɪɚɛɨɬɚɬɚɫɢɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɊȿɁȿɐɁȺ
ɄɈɋȿɇȿ
Ɂɚɜɫɢɱɤɢɜɢɞɨɜɟɜɢɫɨɤɚɢɥɢɠɢɥɚɜɚɬɪɟɜɚɫɟɢɡ
ɩɨɥɡɜɚɪɟɡɟɰɡɚɤɨɫɟɧɟɊɟɡɟɰɴɬɡɚɤɨɫɟɧɟɧɟɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɫɬɟɛɥɚɫɬɜɴɪɞɨɫɬɬɚɧɚɞɴɪɜɟɫɢɧɚ
ȼɢɧɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɴɥɧɚɝɚɡɩɪɢɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚ
ɪɹɡɚɧɟɬɨɫɧɨɠɚ
ȼɢɧɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɫɬɪɢɧɨɠɨɜɟ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɤɚɦɴɧɢɬɟ
Ɍɪɟɜɚɬɚɫɟɤɨɫɢɫɦɚɯɚɥɨɜɢɞɧɨɫɬɪɚɧɢɱɧɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɤɚɬɨɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɟɨɬɞɹɫɧɨɧɚɥɹɜɨɫɟ
ɤɨɫɢɚɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɨɬɥɹɜɨɧɚɞɹɫɧɨɟɜɪɴɳɚɳɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɁɚɤɨɫɟɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɥɹɜɚɬɚɫɬɪɚɧɚɧɚ
ɪɟɡɟɰɚɜɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɢɹɨɛɯɜɚɬɨɬɞɨɱɚɫɚ
ɉɪɢɧɚɤɥɨɧɧɚɪɟɡɟɰɚɧɚɥɹɜɨɤɨɝɚɬɨɤɨɫɢɬɟ
ɬɪɟɜɚɬɹɫɟɫɴɛɢɪɚɧɚɟɞɧɚɥɢɧɢɹɤɨɟɬɨɭɥɟɫɧɹɜɚ
ɩɪɢɛɢɪɚɧɟɬɨ࣊
ɈɩɢɬɚɣɬɟɞɚɪɚɛɨɬɢɬɟɪɢɬɦɢɱɧɨɁɚɫɬɚɧɟɬɟ
ɫɬɚɛɢɥɧɨɜɥɟɤɪɚɡɤɪɚɱɉɪɢɞɜɢɠɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɟɞɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɫɥɟɞɜɪɴɳɚɳɨɬɨɞɜɢɠɟɧɢɟɤɚɬɨɫɥɟɞ
ɬɨɜɚɡɚɫɬɚɜɚɬɟɨɬɧɨɜɨɫɬɚɛɢɥɧɨ
ɈɩɨɪɧɚɬɚɱɚɲɤɚɫɟɞɨɩɢɪɚɥɟɤɨɞɨɡɟɦɹɬɚɌɹ
ɫɥɭɠɢɡɚɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟɧɚɧɨɠɚɨɬɭɞɪɹɧɟɜɡɟɦɹɬɚ
ɇɚɦɚɥɟɬɟɪɢɫɤɚɨɬɭɜɢɜɚɧɟɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɨɤɨɥɨ
ɧɨɠɚɤɚɬɨɫɥɟɞɜɚɬɟɬɟɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
 ȼɢɧɚɝɢɪɚɛɨɬɟɬɟɧɚɩɴɥɧɚɝɚɡ
 ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɬɨɤɭɳɨɨɤɨɫɟɧɚɬɚɬɪɟɜɚɩɪɢ
ɜɪɴɳɚɳɨɬɨɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɋɩɪɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɤɚɱɟɬɟɫɚɦɚɪɚɢɩɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɡɟɦɹɬɚɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɞɚ
ɫɴɛɢɪɚɬɟɨɬɪɹɡɚɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɞɚɧɟɪɚɛɨɬɢɩɨ
ɞɴɥɝɨɨɬɦɢɧɭɬɚɩɪɢɩɴɥɧɚɝɚɡ
ȼɢɧɚɝɢɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɫɩɭɫɴɤɚɧɚɝɚɡɬɚɡɚɞɚɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɦɨɬɨɪɚɞɚɫɟɜɴɪɧɟɧɚɨɛɨɪɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ɤɨɝɚɬɨɧɟɪɟɠɟɬɟ
ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɌɊɂɆȿɊɇȺɌȺ
ȽɅȺȼȺ
ɇɟɩɭɫɤɚɣɬɟɦɨɬɨɪɚɩɪɢɩɨɜɢɫɨɤɚɫɤɨɪɨɫɬ
ɨɬɤɨɥɤɨɬɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɊɟɠɟɳɚɬɚɤɨɪɞɚɳɟɪɟɠɟ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɤɨɝɚɬɨɦɨɬɨɪɴɬɪɚɛɨɬɢɩɪɢɨɛɨɪɨɬɢɩɨ
ɧɢɫɤɢɨɬɩɴɥɧɚɝɚɡɉɪɢɩɨɧɢɫɤɢɨɛɨɪɨɬɢɢɦɚɢɩɨ
ɦɚɥɤɨɲɭɦɢɜɢɛɪɚɰɢɢɧɚɦɨɬɨɪɚɊɟɠɟɳɚɬɚɤɨɪɞɚ
ɳɟɬɪɚɟɩɨɞɴɥɝɨɜɪɟɦɟɢɫɩɨɦɚɥɤɚɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬ
ɳɟɫɟɡɚɜɚɪɢɜɴɪɯɭɦɚɤɚɪɚɬɚ
ɇɟɧɚɬɪɭɩɜɚɣɬɟɤɨɪɞɚɬɚɤɨɝɚɬɨɪɟɠɟɬɟɨɤɨɥɨ
ɬɜɴɪɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɬɨɤɚɦɴɧɢɱɚɤɴɥɢɤɨɥɨɜɟɧɚ
ɨɝɪɚɞɚɤɨɢɬɨɦɨɠɟɞɚɩɨɜɪɟɞɹɬɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚɝɥɚɜɚ
ɞɚɫɟɡɚɩɥɟɬɚɬɜɤɨɪɞɚɬɚɢɥɢɞɚɫɟɢɡɯɜɴɪɥɹɬ
ɤɨɟɬɨɞɚɫɴɡɞɚɞɟɫɟɪɢɨɡɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬ
Ɋɹɡɚɧɟɬɨɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɨɬɤɪɚɹɧɚɤɨɪɞɚɬɚɓɟ
ɩɨɫɬɢɝɧɟɬɟɧɚɣɞɨɛɪɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɦɢɧɢɦɚɥɧɨ
ɢɡɧɨɫɜɚɧɟɧɚɤɨɪɞɚɬɚɚɤɨɧɟɧɚɬɪɭɩɜɚɬɟɤɨɪɞɚɜ
ɡɨɧɚɬɚɧɚɪɹɡɚɧɟɉɨɞɨɥɭɫɚɩɨɤɚɡɚɧɢɩɪɚɜɢɥɧɢɹɬ
ɢɝɪɟɲɧɢɹɬɧɚɱɢɧ
Ʉɨɪɞɚɬɚɥɟɫɧɨɳɟɩɪɟɦɚɯɜɚɬɪɟɜɚɢɩɥɟɜɟɥɢɨɤɨɥɨ
ɫɬɟɧɢɨɝɪɚɞɢɞɴɪɜɟɬɚɢɰɜɟɬɧɢɥɟɯɢɧɨɦɨɠɟɞɚ
ɪɟɠɟɢɜɢɫɹɳɚɤɨɪɚɨɬɞɴɪɜɟɬɚɢɥɢɯɪɚɫɬɚɥɚɤɢɞɚ
ɨɱɟɪɬɚɜɚɨɝɪɚɞɢ
Ɂɚɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟɢɥɢɢɡɬɪɴɝɜɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɩɨɧɢɫɤɢɨɛɨɪɨɬɢɨɬɩɴɥɧɚɬɚɝɚɡɡɚɞɚɭɞɴɥɠɢɬɟ
ɠɢɜɨɬɚɧɚɤɨɪɞɚɬɚɢɧɚɦɚɥɢɬɟɢɡɧɨɫɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɝɥɚɜɚɬɚɨɫɨɛɟɧɨ
