Operation Manual

ȾȿɄɅȺɊȺɐȱəȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈɋɌȱ
ɇɚɡɜɚɜɢɞɚɜɰɹɆɢ+XVTYDUQDȺȼ6(ɦɿɫɬɨȽɭɫɤɜɚɪɧɚɒɜɟɰɿɹɬɟɥɟɮɨɧ
+XVTYDUQD$%ɛɟɪɟɧɚɫɟɛɟɩɨɜɧɭɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɡɚɩɪɨɞɭɤɬɳɨɽɩɪɟɞɦɟɬɨɦɰɿɽʀɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀɌɪɢɦɟɪɬɚ
ɚɛɨɤɭɳɨɪɿɡɧɚɩɥɚɬɮɨɪɦɿ6&635ɦɨɞɟɥɿ%36ɜɢɩɭɫɤɭɧɟɪɚɧɿɲɟɪ
ɇɨɦɟɪɩɥɚɬɮɨɪɦɢɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɿɪɿɤɜɢɩɭɫɤɭɬɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣɫɟɪɿɣɧɢɣɧɨɦɟɪɡɚɡɧɚɱɟɧɨɧɚɡɚɜɨɞɫɶɤɿɣ
ɩɚɫɩɨɪɬɧɿɣɬɚɛɥɢɱɰɿ
ȼɢɳɟɡɚɡɧɚɱɟɧɢɣɨɛ¶ɽɤɬɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɜɢɦɨɝɚɦȾɢɪɟɤɬɢɜɢɊɚɞɢȯɋ
ɁɝɿɞɧɨɡȾɨɞɚɬɤɨɦ9ɡɚɹɜɥɟɧɿɲɭɦɨɜɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜɤɚɡɚɧɿɭɪɨɡɞɿɥɿɬɟɯɧɿɱɧɢɯɞɚɧɢɯɩɨɫɿɛɧɢɤɚɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
Ɂɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨɬɚɤɿɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
(1,62(1,62&,635,62
Ʉɨɦɩɚɧɿɹ7h95KHLQODQG1$ɜɢɤɨɧɚɥɚɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɭɩɟɪɟɜɿɪɤɭɤɨɦɩɚɧɿʀ+XVTYDUQD$%ɬɚɜɢɞɚɥɚʀɣɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɧɨɪɦɚɦɞɢɪɟɤɬɢɜɢɊɚɞɢȯɋ(&ɉɪɨɦɚɲɢɧɢɬɚɦɟɯɚɧɿɡɦɢ$0ɐɟɣ
ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɞɿɽɞɥɹɜɫɿɯɦɿɫɰɶɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚɬɚɤɪɚʀɧɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯɧɚɜɢɪɨɛɿɌɪɢɦɟɪɬɚɚɛɨ
ɤɭɳɨɪɿɡɳɨɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹɠɨɞɧɢɦɱɢɧɨɦɧɟɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹɜɿɞɡɪɚɡɤɚɳɨɩɪɨɣɲɨɜɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ
ɉɿɞɩɢɫɚɧɢɣɜɿɞɿɦɟɧɿ+XVTYDUQD$%ɦɿɫɬɨȽɭɫɤɜɚɪɧɚɒɜɟɰɿɹ
ɊɨɧɧɿȿȽɨɥɶɞɦɚɧɬɟɯɧɿɱɧɢɣɞɢɪɟɤɬɨɪɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɤɨɦɩɚɧɿʀ+XVTYDUQD$%ɳɨɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ
ɡɚɬɟɯɧɿɱɧɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɸ

2006/42/EC стосовно механізмів (2006-05-17)
2014/30/EU стосовно електромагнітної сумісності (2014-02-26)
2000/14/EC стосовно випромінення шуму у довкілля (2000-05-08)