Operation Manual
ɄɊȿɉɅȿɇɂȿɊɍɄɈəɌɄɂ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɥɟɡɜɢɹ
ɞɥɹɬɪɚɜɵɢɥɢɝɨɥɨɜɤɢɬɪɢɦɦɟɪɚɬɨɥɶɤɨ
ɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɪɭɤɨɹɬɤɨɣɁɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɭɛɱɚɬɵɟɧɨɠɢ
ɉɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɪɭɤɨɹɬɤɢɫɥɟɞɢɬɟɱɬɨɛɵɨɧɚ
ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɜɵɲɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɣɬɚɛɥɢɱɤɢɢ
ɧɢɠɟɨɬɦɟɬɤɢɢɥɢɫɬɪɟɥɤɢɧɚɧɟɫɟɧɧɨɣɧɚɲɬɚɧɝɭ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɧɚɲɬɚɧɝɭɂɦɟɣɬɟɜɜɢɞɭ
ɱɬɨɪɭɤɨɹɬɤɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚ
ɲɬɚɧɝɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɨɥɬɡɚɠɢɦɢɛɚɪɚɲɤɨɜɭɸɝɚɣɤɭɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɭɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɢ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɜɧɚɢɛɨɥɟɟɭɞɨɛɧɨɣ
ɩɨɡɢɰɢɢ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟɛɚɪɚɲɤɨɜɭɸɝɚɣɤɭ
ɄɊȿɉɅȿɇɂȿɎɂɄɋȺɌɈɊȺ
ɈɋɇȺɋɌɄɂ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɟɪɯɧɢɣɮɢɤɫɚɬɨɪɨɫɧɚɫɬɤɢɧɚɞ
ɲɬɚɧɝɨɣɚɧɢɠɧɢɣ²ɩɨɞɲɬɚɧɝɨɣɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ
ɜɢɧɬɨɜɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɟɪɯɧɟɝɨɢɧɢɠɧɟɝɨ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɜɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
ɧɚɲɬɚɧɝɟɎɢɤɫɚɬɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɧɚɲɬɚɧɝɟɧɚɞɫɬɪɟɥɤɨɣ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɞɜɚɜɢɧɬɚɜɜɢɧɬɨɜɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɮɢɤɫɚɬɨɪɨɫɧɚɫɬɤɢɡɚɬɹɧɭɜ
ɜɢɧɬɵɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɦɤɥɸɱɨɦ
ɄɊȿɉɅȿɇɂȿɈɋɇȺɋɌɄɂ
ɇɚɞɟɧɶɬɟɨɫɧɚɫɬɤɭɱɟɪɟɡɝɨɥɨɜɭɩɪɨɞɟɧɶɬɟ
ɱɟɪɟɡɧɟɟɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɨɫɧɚɫɬɤɚɞɨɥɠɧɚɜɢɫɟɬɶ
ɧɚȼɚɲɟɦɥɟɜɨɦɩɥɟɱɟɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɪɸɤ
ɨɫɧɚɫɬɤɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɭɩɨɹɫɚɫɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɨɫɧɚɫɬɤɭɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵ
ɤɚɪɚɛɢɧɨɤɚɡɚɥɫɹɧɚɫɦɧɢɠɟɬɚɥɢɢ
ɉɪɢɫɬɟɝɧɢɬ
ɟɨɫɧɚɫɬɤɭɤɮɢɤɫɚɬɨɪɭɨɫɧɚɫɬɤɢ
ɧɚɲɬɚɧɝɟɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɪɚɛɨɱɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɬɨɱɧɭɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɱɬɨɛɵ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɜɭɞɨɛɧɨɦɞɥɹɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɛɭɞɭɱɢɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɦɧɚɨɫɧɚɫɬɤɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɥɹɥɭɱɲɟɝɨɭɪɚɜɧɨɜɟɲɢɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɦɟɫɬɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹɮɢɤɫɚɬɨɪɚɤɲɬɚɧɝɟ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɫɧɚɫɬɤɢɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɪɟɠɭɳɟɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɡɟɦɥɟ
Ɋɟɠɭɳɟɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɫɥɟɝɤɚɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɡɟɦɥɢȼɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɥɟɡɜɢɹɞɥɹ
ɬɪɚɜɵɨɧɨɞɨɥɠɧɨɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɨɤɨɥɨɫɦɧɚɞɡɟɦɥɟɣɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɫɤɚɦɧɹɦɢɢɩɪɨɱɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɮɢɤɫɚɬɨɪɚɨɫɧɚɫɬɤɢ
ɞɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɛɚɥɚɧɫɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɕȻɈɊɂɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɊȿɀɍɓȿȽɈɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɄɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɟɠɭɳɟɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɛɟɡɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣ
ɡɚɳɢɬɵɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɣɡɚɳɢɬɵɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ
ȼɕȻɈɊɊȿɀɍɓȿȽɈɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə
Ⱦɥɹɫɪɟɡɚɧɢɹɠɟɫɬɤɨɣɬɪɚɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɥɟɡɜɢɟ
ɞɥɹɬɪɚɜɵ
Ⱦɥɹɫɬɪɢɠɤɢɬɪɚɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɨɥɨɜɤɭɬɪɢɦɦɟɪɚ