Operation Manual

'(32=,7$5($
([HFXWDĠLXUPăWRDUHOHRSHUDĠLXQLGXSă¿HFDUHXWLOL]DUH
 /ăVDĠLPRWRUXOVăVHUăFHDVFăúLDVLJXUDĠL
GLVSR]LWLYXOvQDLQWHGHDOGHSR]LWDVDXGHDO
WUDQVSRUWD
 3ăVWUDĠLGLVSR]LWLYXOúLFRPEXVWLELOXOvQWUXQORFELQH
DHULVLWvQFDUHYDSRULLGHFRPEXVWLELOQXSRWDMXQJH
ODVFkQWHLVDXÀăFăULGHVFKLVHGHODERLOHUHPRWRDUH
VDXvQWUHUXSăWRDUHHOHFWULFHFXSWRDUHHWF
 'HSR]LWDĠLDSDUDWXOFXWRDWHDSăUăWRDUHOHPRQWDWHúL
SR]LĠLRQDĠLDSDUDWXODVWIHOvQFkWRULFHRELHFWDVFXĠLW
QXSRDWHFDX]DYăWăPăULDFFLGHQWDOH
 3ăVWUDĠLDSDUDWXOvQWUXQORFvQFDUHFRSLLLQXDX
DFFHV
'(32=,7$5($3(5,2',&Ă
3UHJăWLĠLDSDUDWXOSHQWUXGHSR]LWDUHODVIkUúLWXO
VH]RQXOXLVDXGDFăXUPHD]ăVăQX¿HIRORVLWSH
RSHULRDGăPDLOXQJăGHGH]LOH
'DFăDSDUDWXOXUPHD]ăD¿GHSR]LWDWSHRSHULRDGă
PDLOXQJăGHWLPS
 'HFRQHFWDĠLEXMLD
 *ROLĠLWRWFRPEXVWLELOXOGLQUH]HUYRUVDXDGăXJDĠL
VWDELOL]DWRUGHFRPEXVWLELO
 &XUăĠDĠLWHPHLQLFH[WHULRUXO
 8QJHĠLFXSXĠLQXOHLVXSUDIHĠHOHH[WHULRDUHGHPHWDO
 3ăVWUDĠLDSDUDWXOvQWUXQORFXVFDWvQFDUHFRSLLLQX
DXDFFHV
SISTEMUL DE COMBUSTIBIL
6WDELOL]DWRUXOSHQWUXFRPEXVWLELOHVWHRDOWHUQDWLYă
DFFHSWDELOăSHQWUXUHGXFHUHDIRUPăULLGHVHGLPHQWH
vQWLPSXOGHSR]LWăULL$GăXJDĠLVWDELOL]DWRUvQEHQ]LQă
vQUH]HUYRUXOGHFRPEXVWLELOVDXvQFDQLVWUDvQFDUH
GHSR]LWDĠLFRPEXVWLELOXO
8UPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHDPHVWHFDUHGHSHUHFLSLHQWXO
VWDELOL]DWRUXOXL/ăVDĠLPRWRUXOVăIXQFĠLRQH]HFHOSXĠLQ
PLQXWHGXSăFHDĠLDGăXJDWVWDELOL]DWRUXO
MOTOR
 6FRDWHĠLEXMLDúLWXUQDĠLOLQJXULĠăGHXOHLSHQWUX
PRWRUSULQGHVFKLGHUHDEXMLHL7UDJHĠLvQFHWGHúQXUXO
GHSRUQLUHGHRULSHQWUXDGLVWULEXLXOHLXO
 ÌQORFXLĠLEXMLDFXXQDQRXăGHWLSXOúLSHQWUXLQWHUYDOXO
GHWHPSHUDWXUăUHFRPDQGDW
 &XUăĠDĠL¿OWUXOGHDHU
 9HUL¿FDĠLvQWUHJGLVSR]LWLYXOSHQWUXDYHGHDGDFă
H[LVWăúXUXEXULSLXOLĠHúLEROĠXULVOăELWHÌQORFXLĠLWRDWH
SLHVHOHGHWHULRUDWHVWULFDWHVDXX]DWH
 /DvQFHSXWXOVH]RQXOXLXUPăWRUXWLOL]DĠLQXPDL
FDUEXUDQWSURDVSăW
',9(56(
 1XGHSR]LWDĠLEHQ]LQDGHODXQVH]RQODDOWXO
 ÌQORFXLĠLFDQLVWUDGHEHQ]LQăGDFăDvQFHSXWVă
UXJLQHDVFă
