Operation Manual

,QWURGXFHĠLFDSHWHOH¿UHORUSULQRUL¿FLLOHGHLHúLUHGHSH
ODWXULOHFDSDFXOXL

3XQHĠLODORFERELQDúLFDSDFXOSHFDSXOWULPPHUXOXL
ÌPSLQJHĠLSkQăFkQGFDSDFXODMXQJHSHSR]LĠLH
Ì1/2&8,5($&$38/8,'(
TUNDERE
 $OLQLDĠLRUL¿FLXOGLQFăXúXOGHGHVSUăIXLUHFXRUL¿FLXO
GHSHODWXUDFXWLHLGHYLWH]HSULQURWLUHDFăXúXOXLGH
GHVSUăIXLUH
 ,QWURGXFHĠLRúXUXEHOQLĠăPLFăvQRUL¿FLLOHDOLQLDWHÌQ
DFHVWPRGWLMDQXVHYDURWLvQWLPSFHHVWHvQORFXLWFDSXO
WULPPHUXOXL
 ÌQWLPSFHĠLQHĠLúXUXEHOQLĠDvQSR]LĠLHvQGHSăUWDĠLFDSXO
GHWXQGHUHSULQURWLUHvQVHQVRUDUSULYLQGGLQVSUHSDUWHD
GHMRVDPDúLQLL
 )LOHWDĠLFDSXOGHWXQGHUHvQORFXLWRUSHWLMăURWLQGvQVHQV
DQWLRUDU6WUkQJHĠLSkQăFkQGHVWH¿[DWELQH
 6FRDWHĠLúXUXEHOQLĠD
5(*/$5($785$ğ,(,'(0(56Ì1*2/
a $9(57,60(171XOăVDĠLSHQLPHQLVăVH
DSURSLHFkQGUHJODĠLWXUDĠLDGHPHUVvQJRO
&DSXOWULPPHUXOXLODPDVDXRULFHDOWDFFHVR
ULXRSĠLRQDOVHYRUURWLSHFHDPDLPDUHSDUWHD
GXUDWHLDFHVWHLRSHUDĠLXQL3XUWDĠLHFKLSDPHQW
GHSURWHFĠLHúLUHVSHFWDĠLWRDWHPăVXULOHGH
SUHFDXĠLH'XSăHIHFWXDUHDUHJOăULLFDSXO
WULPPHUXOXLODPDVDXRULFHDOWDFFHVRULXRSĠL
RQDOQXWUHEXLHVăVHPLúWHURWHDVFăODUDODQWL
&DUEXUDWRUXODIRVWUHJODWFXDWHQĠLHvQIDEULFă5HJODUHD
SRDWH¿QHFHVDUăGDFăREVHUYDĠLXQDGLQWUHXUPăWRDUHOH
VLWXDĠLL
 0RWRUXOQXPHUJHvQJROFkQGEXWRQXOGHDGPLVLHHVWH
HOLEHUDW
 &DSXOWULPPHUXOXLODPDVDXDOWDFFHVRULXRSĠLRQDOVH
PLúFăVHURWHVFODUDODQWL
&kQGHIHFWXDĠLDFHVWHUHJODMHDSDUDWXOWUHEXLHVă¿HDúH]DW
SHXQVXSRUWDVWIHOvQFkWDFFHVRULXOSHQWUXWăLHUHVăQX
DWLQJăSăPkQWXOúLVăQXYLQăvQFRQWDFWFXYUHXQRELHFW
ğLQHĠLDSDUDWXOFXPkQDvQWLPSFHvOSXQHĠLvQIXQFĠLXQHúL
HIHFWXDĠLUHJOăULOH$YHĠLJULMăFDQLFLRSDUWHDFRUSXOXLGYVă
QXVHDÀHDSURDSHGHDFFHVRULXOGHWăLHUHúLGHHúDSDPHQW
3HQWUXDUHJODWXUDĠLDGHPHUVvQJRO
/ăVDĠLPRWRUXOVăPHDUJăvQJRO5HJODĠLWXUDĠLDSkQăFkQG
PRWRUXOIXQFĠLRQHD]ăIăUăFDFDSXOWULPPHUXOXLODPDVDXXQ
DFFHVRULXRSĠLRQDOVăVHPLúWHVDXVăVHURWHDVFăWXUDĠLDOD
UDODQWLHVWHSUHDULGLFDWăVDXIăUăFDPRWRUXOVăVHRSUHDVFă
WXUDĠLDODUDODQWLHVWHSUHDPLFă
 5RWLĠLúXUXEXOGHUHJODUHDWXUDĠLHLODUDODQWLvQVHQVRUDU
SHQWUXDPăULYLWH]DPRWRUXOXLGDFăPRWRUXOFDOHD]ăVDX
VHRSUHúWH
 5RWLĠLúXUXEXOGHUHJODUHDWXUDĠLHLODUDODQWLvQVHQV
DQWLRUDUSHQWUXDUHGXFHYLWH]DPRWRUXOXLGDFăFDSXO
WULPPHUXOXLODPDVDXXQDFFHVRULXRSĠLRQDOVHPLúFăVDX
VHURWHVFODUDODQWL
9HUL¿FDĠLGLQQRXUDODQWLXOGXSă¿HFDUHUHJODUH
'DFăDYHĠLQHYRLHGHDVLVWHQĠăVDXGDFăQXVXQWHĠLVLJXUL
vQOHJăWXUăFXPRGXOvQFDUHWUHEXLHHIHFWXDWăDFHDVWă
RSHUDĠLXQHFRQWDFWDĠLXQ6HUYLFLXGHDVLVWHQĠăWHKQLFă
DXWRUL]DWVDXDSHODĠLDVLVWHQ܊DFOLHQĠLORU
