Operation Manual

 1HNDGDVHJUDQHLOLWUDYD]DNDþHL]PHÿXãWLWDLSULERUD
]DUH]DQMH8YLMHN]DXVWDYLWHPDãLQXSULMHþLãüHQMD
 ,]EMHJDYDMWHELORNDNDYNRQWDNWVLVSXKRP9UXü
DXVSXKPRåHX]URNRYDWLWHãNHRSHNRWLQH
6,*85126712ä$
 Prije korištenja mašine montirajte potrebni štitnik
QDLVSUDYDQQDþLQ
 6QRåHPXYLMHNNRULVWLWHGUåDþ-UXþLFHLSUDYLOQR
podešen pojas.
 5HåLWH]GHVQDQDOLMHYR
 1RåVHPRåHQDJORWUJQXWGDOMHRGPDWHULMDODNRMHJ
QHPRåHSUHUH]DWLLWDNRL]D]YDWLRGVLMHFDQMHUXNXLOL
QRJX3D]LWHGDXYLMHNLPDWHNRQWUROXQDGPDãLQRP
 1HNRULVWLWHJODYXWULPHUD]DSULþYUãüLYDQMHQRåD
 1RåVHQDVWDYOMDRNUHWDWLQDNRQãWRMHRNLGDþ
UDVSOLQMDþDRVORERÿHQLOLMHPRWRULVNOMXþHQ5H]DþX
SUD]QRPKRGXPRåHRGEDFLWLREMHNWHLOLWHãNRSRVMHüL
DNRVHVOXþDMQRGRGLUQH=DXVWDYLWHQRåXVSRVWDYRP
NRQWDNWDOLMHYHVWUDQHRNUHüXüHJUH]DþDVYHü
odrezanim materijalom.
 %DFLWHQRåHYHL]DPLMHQLWHLKDNRVXVDYLMHQLLVNULYOMHQL
QDSXNOLUD]ELMHQLLOLRãWHüHQLQDELORNRMLGUXJLQDþLQ
 .RULVWLWHVDPRQDYHGHQLQRåSURYMHULWHGDOLMH
LVSUDYQRPRQWLUDQLVLJXUQRSULþYUãüHQ
 1RåHYLVXRãWUL5XNXMWHSDåOMLYRVQMLPDLXYLMHN
nosite rukavice
VIBRACIJE
,]ODJDQMHYLEUDFLMDPDSULGXJRWUDMQRPNRULãWHQMXUXþQLK
DODWDQDSRJRQEHQ]LQVNLPPRWRURPPRJXL]D]YDWL
RãWHüHQMDNUYQLKåLODLOLåLYDFDXSUVWLPDUXNDPD
L]JORERYLPDRVREDNRMHVXVNORQHSUREOHPLPDV
NUYRWRNRPLOLDEQRUPDOQLPRWRFLPD'XJUDGSR
KODGQRPYUHPHQXXYH]LMHVRãWHüHQMHPNUYQLK
VXGRYDNRGLQDþH]GUDYLKRVRED$NRVHSRMDYH
VLPSWRPLNDRãWRVXXWUQXORVWEROJXELWDNVQDJH
SURPMHQDERMHLOLVWUXNWXUHNRåHLOLJXELWDNRVMHüDMD
XSUVWLPDãDNDPDLOL]JORERYLPDSUHVWDQLWHV
XSRWUHERPRYRJDODWDLSRWUDåLWHOMHNDUVNXSRPRü
$QWLYLEUDFLMVNLVLVWHPQHJDUDQWLUDL]EMHJDYDQMH
WLKSUREOHPD2VREHNRMHþHVWRLUHGRYQRUXNXMX
VQDåQLPDODWLPDPRUDMXSRPQRSUDWLWLVYRMH¿]LþNR
stanje i stanje alata.
6,*8512672'5ä$9$1-$
 Provjerite i uvjerite se da je mašina pravilno
VDVWDYOMHQDNDRãWRMHSRND]DQRXRYRPSULUXþQLNX
 2GUåDYDMWHPDãLQXXGREULPUDGQLPXYMHWLPD
 2GUåDYDMWHPDãLQXXVNODGXVSUHSRUXþHQLP
postupcima.
 6YHRSHUDFLMHRGUåDYDQMDLVHUYLVDNRMHQLVXRSLVDQH
XRYRPSULUXþQLNXWUHEDREDYLWLRYODãWHQLVHUYLV
 3RJOHGDMWHGDOLLPDRãWHüHQLKGLMHORYDWHLK
]DPLMHQLWHRGQRVQRVWHJQLWHRODEDYOMHQHGLMHORYH
SULMHVYDNRJNRULãWHQMD
 3ULMHNRULãWHQMDPDãLQH]DPLMHQLWHGLMHORYHJODYH
WULPHUDDNRVXQDSXNOLRWNUKQXWLVORPOMHQLLOLRãWHüHQL
 .RULVWLWHVDPRSUHSRUXþHQLSULERULUH]HUYQHGLMHORYH
 3RJOHGDMWHLPDOL]QDNRYDFXUHQMDJRULYDWHLK
SRSUDYLWHSULMHVYDNRJNRULãWHQMD
 6YMHüLFXLVNOMXþLWHSULMHREDYOMDQMDSRVWXSDND
RGUåDYDQMDRVLPNDGDSRGHãDYDWHEURMREUWDMD
u praznom hodu.
 .RULVWLWHVDPRQDYHGHQXWULPLJODYXLSURYMHULWHGD
OLMHLVSUDYQRPRQWLUDQDLVLJXUQRSULþYUãüHQD
 .RULVWLWHVDPRSUHSRUXþHQXWULPLQLW'UXJH
YHOLþLQHQLWLQHüHLVSUDYQRQDSUHGRYDWLWHPRJX
L]D]YDWLWHãNHSRYUHGH1HPRMWHNRULVWLWLGUXJH
PDWHULMDOHSRSXWåLFHX]LFDNRQRSFDäLFDELVH
PRJODSUHNLQXWL]DYULMHPHUH]DQMDLSRVWDWLRSDVDQ
SURMHNWLONRMLPRåHL]D]YDWLWHãNHSRYUHGH
 'UåLWHWULPLQLWQDRGJRYDUDMXüRMGXOMLQL
 Obavljajte podešavanje broja obrtaja u praznom
KRGXVSRGUåDQLPUH]QLPGRGDWNRPNDNRELVWH
L]EMHJOLGDUH]QLGRGDWDNGRWDNQHELORNRMLREMHNW
 1HNDGUXJHRVREHRVWDQXGDOMHGRNSRGHãDYDWH
broj obrtaja u praznom hodu.
 1LSRGNRMLPRNROQRVWLPDVHGL]DMQPDãLQHQHVPLMH
PLMHQMDWLEH]GR]YROHSURL]YRÿDþD1HRYODãWHQH
L]PMHQHLLOLSULERUPRJXNDRSRVOMHGLFXLPDWLWHãNH
SRYUHGHLOLVPUWRSHUDWHUDLOLGUXJLKOLFD
85(Ĉ$-=$=$â7,782',6.5(1-$
8QHNLPSRGUXþMLPDMH]DNRQVNLREDYH]QRGDPQRJL
PRWRULVXQXWUDãQMLPVDJRULMHYDQMHPEXGXRSUHPOMHQL
]DVORQRP]D]DãWLWXRGLVNUHQMD$NRUDGLWHXSRGUXþMX
XNRMHPYDåHWDNYLSURSLVLYDãD]DNRQVNDREDYH]DMH
GDWHGLMHORYHRGUåDYDWHXUDGQRPVWDQMX8NROLNRVH
WRQHþLQLNUãLVH]DNRQ
=DRELþQRJQHSURIHVLRQDOQRJNRULVQLNDSULJXãLYDþ
LPUHåD]DKYDWDQMHYDUQLFDQHüH]DKWMHYDWLQLNDNDY
VHUYLV3RVOLMHVDWLNRULãWHQMDVDYMHWXMHPRGD
SRSUDYNXLOL]DPMHQXSULJXãLYDþDREDYLRYODãWHQL
serviser.
35,-(92=,32+5$1$
 ,VNOMXþLWHPDãLQXSULMHQHJRãWRSUHOD]LWHXGUXJR
SRGUXþMH
 3RVWDYLWHãWLWQLN]DWUDQVSRUWQDQRå]DWUDYXSULMH
nošenja ili transportovanja mašine bez obzira na
udaljenost.
 3ULMHWUDQVSRUWLUDQMDSULþHNDMWHGDVHPRWRURKODGL
 2VLJXUDMWHPDãLQXSULMHVNODGLãWHQMDLOLWUDQVSRUWDQD
vozilu.
 ,VSUD]QLWHVSUHPQLN]DJRULYRSULMHVSUHPDQMDLOL
SUHQRãHQMDPDãLQH3RWURãLWHSUHRVWDORJRULYRX
NDUEXUDWRUXWDNRGDSRNUHQHWHPRWRULRVWDYLWHJDGD
UDGLGRNVHQHLVNOMXþL
 3RKUDQLWHPDãLQXLJRULYRQDWDNYRPPMHVWXJGMH
LVSDUHQMDJRULYDQHPRJXGRVHüLLVNUHLOLRWYRUHQH
SODPHQRYHL]XUHÿDMDNDRãWRVXJULMDþLYRGH
HOHNWULþQLPRWRULLOLSUHNLGDþLSHüLLVO
 3RKUDQLWHPDãLQXWDNRGDRãWULFDJUDQLþQLNDWULPLQLWL
QHPRåHVOXþDMQRL]D]YDWLSRYUHGX
 2GORåLWHPDãLQXXSRORåDMX]DSRNUHWDQMHLOLMH
objesite za osovinu.
 0DãLQXWUDQVSRUWLUDMWHXSRORåDMX]DSRNUHWDQMH
 0DãLQXGUåLWHYDQGRKYDWDGMHFH
