Operation Manual

5(â$9$1-(352%/(0$
7$%(/$=$5(â$9$1-(352%/(0$
a 832=25(1-(3UHQHJRãWRSRNXãDWHGDUHãLWHELORNRMLRGQDYHGHQLKSUREOHPDL]X]HYX
VOXþDMHYLPDNDGDMHQDYHGHQRGDPDãLQDPRUDGDUDGLREDYH]QR]DXVWDYLWHPDãLQXLLVNRSþDMWH
VYHüLFX
352%/(0 8=52. 5(â(1-(
0RWRUVHQHSRNUHüH 1. 0RWRUMHSUHVLVDR
 5H]HUYRDU]DJRULYRMHSUD]DQ
3. 6YHüLFDQHEDFDYDUQLFX
4. 1HPDGRYRGDJRULYDX
NDUEXUDWRU
 3RWUHEQRMHSRGHVLWLNDUEXUDWRU
 3RWUHEQRMHSRGHVLWL]D]RU
YHQWLOD
1. 3RJOHGDMWHÄ3RNUHWDQMHPRWRUD
XVOXþDMXSUHVLVDYDQMD´X
RGHOMNX5XNRYDQMH
 1DSXQLWHUH]HUYRDUJRULYRP
3. 8JUDGLWHQRYXVYHüLFX
4. 3URYHULWHGDOLMH¿OWHUJRULYD
]DSUOMDQ]DPHQLWH3URYHULWH
GDOLMHFUHYR]DGRYRGJRULYD
SUHVDYLMHQRLOLSUVORSRSUDYLWH
LOL]DPHQLWH
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
0RWRUQHUDGLUDYQRPHUQRX
SUD]QRPKRGX
1. 3RWUHEQRMHSRGHVLWLNDUEXUDWRU
 3RKDEDQLVHPHULQ]LUDGLOLFH
3. 6ODEDNRPSUHVLMD
4. 3RWUHEQRMHSRGHVLWL]D]RU
YHQWLOD
1. 3RJOHGDMWHÄ3RGHãDYDQMH
EU]LQHSUD]QRJKRGD
NDUEXUDWRUD³XRGHOMNX
6HUYLVLUDQMHLSRGHãDYDQMH
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
3. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
4. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
0RWRUQHXEU]DYDQHPDVQDJHLOL
VHJXãLSRGRSWHUHüHQMHP
1. =DSUOMDQ¿OWHU]DYD]GXK
 =DPDãüHQDVYHüLFD
3. 3RWUHEQRMHSRGHVLWLNDUEXUDWRU
4. 1DVODJHXJOMHQLNDQDL]OD]QRM
PUHåLSULJXãLYDþD
 6ODEDNRPSUHVLMD
 3RWUHEQRMHSRGHVLWL]D]RU
YHQWLOD
1. 2þLVWLWHLOL]DPHQLWH¿OWHU
vazduha.
 2þLVWLWHLOL]DPHQLWHVYHüLFXL
SRQRYRSRGHVLWH]D]RU
3. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
4. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
0RWRUSUHWHUDQRGLPL 1. =DSUOMDQ¿OWHU]DYD]GXK
 3RWUHEQRMHSRGHVLWLNDUEXUDWRU
3. 3UHYLãHXOMDXNDUWHUX
1. 2þLVWLWHLOL]DPHQLWH¿OWHU
vazduha.
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
3. 8NORQLWHXOMHGDELVWHVPDQMLOL
QLYR
Motor se pregreva 1. 1HRGJRYDUDMXüDVYHüLFD
 3RWUHEQRMHSRGHVLWLNDUEXUDWRU
3. 1DVODJHXJOMHQLNDQDL]OD]QRM
PUHåLSULJXãLYDþD
4. 3RWUHEQRMHSRGHVLWL]D]RU
YHQWLOD
 3UHYLãHXOMDXNDUWHUX
1. =DPHQLWHVYHüLFX
RGJRYDUDMXüRP
 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
3. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
4. 2EUDWLWHVHRYODãüHQRP
serviseru.
 8NORQLWHXOMHGDELVWHVPDQMLOL
QLYR
