Operation Manual

3. 9UDWLWHSRNORSDFQDPHVWR
4. 2NUHQLWHSRNORSDFRWYRUD]DGRSXQMDYDQMHJRULYDX
SUDYFXND]DOMNHQDVDWXGDELVWHJDSULWHJQXOL
.$.2'$=$867$9,7(0$â,18
1. 2WSXVWLWHSUHNLGDþJDVD
 3RPHULWHSUHNLGDþ]DXNOMXþLYDQMH]DXVWDYOMDQMHX
SRORåDM]D]DXVWDYOMDQMH
.$.2'$32.5(1(7(0$â,18
67$571,32/2ä$-
3UHQHJRãWRSRNUHQHWHPRWRUSRVWDYLWHPDãLQXQD
UDYQXSRYUãLQX
32.5(7$1-(+/$'12*02725$
1.
3RPHULWHSUHNLGDþ]DXNOMXþLYDQMH]DXVWDYOMDQMHX
SRORåDM]DXNOMXþLYDQMH
 3RODNRSULWLVQLWHSXPSX]DJRULYRSXWD
3. 2NUHQLWHSROXJXþRNDXSRORåDMÄ381ý2.³)8//
&+2.(
1$320(1$3ULWLVQLWHL]DGUåLWHSUHNLGDþJDVD
WRNRPVYLKSUHRVWDOLKNRUDND
4. 2ãWURSRYXFLWHUXþLFXVWDUWHUDSXWD
 2NUHQLWHSROXJXþRNDXSRORåDMÄ32/8ý2.³
+$/)&+2.(
 2ãWURSRYODþLWHUXþLFXVWDUWHUDGRNVHPRWRUQH
SRNUHQHDOLQHYLãHRGSXWD
1$320(1$$NRVHPRWRUQHSRNUHQHQDNRQ
SRYODþHQMDXSRORåDMXÄ32/8ý2.³+$/)
&+2.(SRPHULWHSROXJXþRNDXSRORåDMÄ381
ý2.³)8//&+2.(LSXWHSULWLVQLWHSXPSX
]DJRULYR3RYXFLWHUXþLFXVWDUWHUDMRãSXWD
3RPHULWHSROXJXþRNDXSRORåDMÄ32/8ý2.³
+$/)&+2.(LSRYODþLWHUXþLFXVWDUWHUDGRNVH
PRWRUQHSRNUHQHDOLQHYLãHRGSXWD$NRVH
PRWRULGDOMHQHSRNUHQHYHURYDWQRMHSUHVLVDR
3UHÿLWHQDRGHOMDN32.5(7$1-(02725$8
6/8ý$-835(6,6$9$1-$
 .DGDVHPRWRUSRNUHQHRVWDYLWHJDGDUDGL
VHNXQGLD]DWLPSROXJXþRNDSRPHULWHX
SRORåDMÄ5$'³5812WSXVWLWHSUHNLGDþJDVD
1$320(1$$NRVHPRWRUXJDVLGRNMHSROXJD
þRNDXSRORåDMXÄ5$'³581SRPHULWHSROXJX
þRNDXSRORåDMÄ32/8ý2.³+$/)&+2.(L
SRYODþLWHUXþLFXVWDUWHUDGRNVHPRWRUQHSRNUHQH
DOLQHYLãHRGSXWD
2VWDYLWHPRWRUGDVH]DJUHMHGRMHGQRJPLQXWD
32.5(7$1-(723/2*02725$
1$320(1$1(02-7(GDSULWLVNDWHSUHNLGDþ
JDVDGRNVHPRWRUQHSRNUHQHLQDVWDYLGDUDGL
3UDWLWHNRUDNHLL]XSXWVWDYD]DSRNUHWDQMHKODGQRJ
PRWRUD
1$320(1$$NRVHPRWRUQLMHSRNUHQXR
SRYXFLWHUXþLFXVWDUWHUDMRãSXWD$NRVHPRWRUL
GDOMHQHSRNUHQHYHURYDWQRMHSUHVLVDR
32.5(7$1-(02725$8
6/8ý$-835(6,6$9$1-$
0RWRUNRMLMHSUHVLVDRPRåHWHGDSRNUHQHWHWDNRãWR
üHWHSROXJXþRNDSRVWDYLWLXSRORåDMÄ5$'³581L
SRYXüLUXþLFXVWDUWHUDGDELVWHL]EDFLOLYLãDNJRULYD
L]PRWRUD8]DYLVQRVWLRGWRJDNROLNRMHPDãLQD
SUHVLVDODPRåGDüHELWLSRWUHEQRGDUXþLFXSRYXþHWH
YHüLEURMSXWD$NRLGDOMHQHPRåHWHGDSRNUHQHWH
PDãLQXSRJOHGDMWHRGHOMDN7$%(/$=$5(â$9$1-(
352%/(0$LOLVHREUDWLWHNRULVQLþNRMSRGUãFL
58.29$1-(632-1,&20
2YDPDãLQDMHRSUHPOMHQDVSRMQLFRPNRMDRPRJXüDYD
LQVWDOLUDQMHRSFLRQLKGRGDWDND8RSFLRQHGRGDWNH
VSDGDMX 
2SLV 0RGHO
7ULPHU]DRJUDGX 072
.XOWLYDWRU 072
'XYDþ 072
,YLþDU 072
7HOHVNRSVNLãLãDþ 072
ýLVWDþ 072
a 832=25(1-(8YHN]DXVWDYLWHPDãLQXSUH
XNODQMDQMDLOLLQVWDOLUDQMDGRGDWDND
8./$1-$1-('2'$7.$
1. 3RVWDYLWHPDãLQXQDUDYQXSRYUãLQXUDGLVWDELOQRVWL
 2WSXVWLWHVSRMQLFXWDNRãWRüHWHWRþNLüRNUHQXWL
VXSURWQRNUHWDQMXND]DOMNHQDVDWX
