Operation Manual

 Ponekad se pokošena trava ili grane sakupe u
ãWLWQLNXLUH]QRMRSUHPL8YLMHNLVNOMXþLWHPRWRUSULMH
þLãüHQMD
 Izbjegavajte bilo kakav kontakt s ispuhom. Vreli
LVSXKPRåHL]D]YDWLR]ELOMQHRSHNOLQH
=$â7,7$2'12ä(9$
 Prije upotrebe stroja ispravno montirajte potrebni
štitnik.
 1RåPRUDWHXYLMHNXSRWUHEOMDYDWLVUXþNRPXREOLNX
VORYD-LSUDYLOQRSULODJRÿHQLPQDUDPHQLFDPD
 5HåLWH]GHVQDQDOLMHYR
 1RåPRåHQDJORRGVNRþLWLRGPDWHULMDODNRMLQHUHåH
LPRåHX]URNRYDWLDPSXWDFLMXUXNXLOLQRJX6WURM
morate stalno imati pod kontrolom.
 1HNRULVWLWHJODYXWULPHUD]DSULþYUãüLYDQMHQRåD
 1RåVHQDVWDYOMDRNUHWDWLQDNRQãWRMHUHJXODWRU
RVORERÿHQLOLMHPRWRUXJDãHQ5H]DþXSUD]QRP
KRGXPRåHRGEDFLWLREMHNWHLOLR]ELOMQRSRVMHüLDNR
VHVOXþDMQRGRGLUQH=DXVWDYLWHUH]DþXVSRVWDYRP
NRQWDNWDGHVQHVWUDQHRNUHüXüHJQRåDVYHü
odrezanim materijalom.
 %DFLWHL]DPLMHQLWHQRåHYHDNRVXVDYLMHQLLVNULYOMHQL
QDSXNOLUD]ELMHQLLOLRãWHüHQLQDELORNRMLGUXJLQDþLQ
 .RULVWLWHVDPRQDYHGHQLQRåSD]LWHGDMHLVSUDYQR
PRQWLUDQLVLJXUQRSULþYUãüHQ
 1RåHYLVXRãWUL5XNXMWHVRSUH]RPLREDYH]QR
nosite rukavice prilikom rukovanja.
VIBRACIJE
,]ODJDQMHYLEUDFLMDPDSULGXJRWUDMQRPNRULãWHQMXUXþQLK
alata na pogon benzinskim motorom mogu izazvati
RãWHüHQMDNUYQLKåLODLOLåLYDFDXSUVWLPDUXNDPD
i zglobovima osoba koje su sklone problemima s
krvotokom ili abnormalnim otocima. Dulje korištenje pri
KODGQRPYUHPHQXYH]DQRMH]DRãWHüHQMHNUYQLKåLOD
NRGLQDþH]GUDYLKRVRED$NRSULPLMHWLWHVLPSWRPHNDR
ãWRVXXNRþHQRVWEROJXELWDNVQDJHSURPMHQHXERML
NRåHLOLWNLYXLOLJXELWDNRVMHüDMDXSUVWLPDUXNDPDLOL
]JORERYLPDSUHNLQLWHUDGLSRWUDåLWHOLMHþQLþNXSRPRü
1LSRVWRMDQMHDQWLYLEUDFLMVNRJVXVWDYDQHMDPþL
izbjegavanje navedenih problema. Osobe koje stalno i
redovno rukuju motornim alatima moraju pomno pratiti
VYRMH¿]LþNRVWDQMHNDRLVWDQMHDODWD
=$â7,7$35,2'5ä$9$1-8
 6WURMPRUDELWLLVSUDYQRVDVWDYOMHQQDQDþLQSULND]DQ
XRYRPSULUXþQLNX
 2GUåDYDMWHVWURMXNYDOLWHWQRPUDGQRPVWDQMX
 2GUåDYDMWHVWURMXVNODGXVSUHSRUXþHQLP
procedurama.
 6YHRSHUDFLMHRGUåDYDQMDLVHUYLVDNRMHQLVXRSLVDQH
XRYRPSULUXþQLNXWUHEDREDYLWLRYODãWHQLVHUYLV
 3RJOHGDMWHGDOLLPDRãWHüHQLKGLMHORYDWHLK
]DPLMHQLWHRGQRVQRVWHJQLWHRODEDYOMHQHGLMHORYH
prije svakog korištenja.
 Prije upotrebe stroja zamijenite dijelove glave trimera
DNRVXQDSXNOLRNUKQXWLVORPOMHQLLOLRãWHüHQL
 .RULVWLWHVDPRSUHSRUXþHQLSULERULUH]HUYQHGLMHORYH
 3RJOHGDMWHLPDOL]QDNRYDFXUHQMDJRULYDWHLK
popravite prije korištenja.
 ,]YDGLWHVYMHüLFXSULMHVHUYLVLUDQMDRVLPDNRQH
podešavate broj obrtaja u praznom hodu.
 Koristite samo navedenu glavu trimera; pazite da je
LVSUDYQRPRQWLUDQDLVLJXUQRSULþYUãüHQD
 .RULVWLWHVDPRSUHSRUXþHQLSURYUD]WULPHUD'UXJH
YHOLþLQHSRYUD]DQHüHLVSUDYQRQDSUHGRYDWLWHPRJX
izazvati ozbiljne povrede. Ne upotrebljavajte druge
PDWHULMDOHSRSXWåLFDLOLXåHWDäLFHPRJXSXNQXWL
tijekom rezanja i pretvoriti se u opasne projektile koji
mogu uzrokovati teške ozljede.
 'UåLWHSRYUD]WULPHUDQDRGJRYDUDMXüRMGXOMLQL
 Obavljajte podešavanje broja obrtaja na praznom
KRGXVSRGUåDQLPGRQMLPNUDMHPNDNRUH]QLSULERU
ne bi dotaknuo bilo koji objekt.
 Neka druge osobe ostanu podalje dok podešavate
brzinu praznog hoda.
 1LXNRMHPVOXþDMXQHVPLMHWHPLMHQMDWLRULJLQDOQL
GL]DMQVWURMDEH]RGREUHQMDSURL]YRÿDþD
1HRYODãWHQHL]PMHQHLLOLUH]HUYQLGLMHORYLPRJX
uzrokovati ozbiljne osobne ozljede ili smrt
rukovatelja ili drugih osoba.
ISPUŠNI LONAC
U nekim zemljama zakonom je obvezno da su motori
s unutarnji izgaranjem opremljeni zaštitom od iskrenja.
$NRUDGLWHX]HPOMLXNRMRMSRVWRMLWDNDY]DNRQSUDYQR
VWHRGJRYRUQL]DRGUåDYDQMHUDGQRJVWDQMDQDYHGHQLK
dijelova. U suprotnom kršite zakon.
3ULQRUPDOQRPNRULãWHQMXNRGNXüHSULJXãLYDþL
]DãWLWDRGLVNUHQMDQH]DKWLMHYDMXQLNDNYRRGUåDYDQMH
1DNRQVDWLNRULãWHQMDSUHSRUXþXMHPRVHUYLVLUDQMH
SULJXãLYDþDLOL]DPMHQXXRYODãWHQRPVHUYLVX
PRIJEVOZ I POHRANA
 =DSUHOD]DNQDGUXJRSRGUXþMHLVNOMXþLWHPRWRU
 3ULMHSULMHQRVDVWURMDQDYHüHXGDOMHQRVWLSRVWDYLWH
]DãWLWX]DWUDQVSRUWLQRå]DWUDYX
 3ULMHSULMHYR]DSULþHNDMWHGDVHPRWRURKODGL
 Osigurajte stroj prije skladištenja ili transporta na vozilu.
 Ispraznite spremnik za gorivo prije spremanja ili
prenošenja stroja. Potrošite preostalo gorivo u
UDVSOLQMDþXWDNRGDXSDOLWHPRWRULRVWDYLWHJDGDUDGL
dok se ne ugasi.
 Spremite stroj i gorivo na mjestu gdje isparenja
JRULYDQHPRJXGRVHüLLVNUHLOLRWYRUHQHSODPHQRYH
L]SUHGPHWDSRSXWJULMDþDYRGHHOHNWULþQLKPRWRUDLOL
HOHNWULþQLKSUHNLGDþDLSHüL
 3URYUD]WULPHUDVSUHPLWHWDNRGDQRåQHPRåH
uzrokovati ozljedu.
 6WURMVSUHPLWHXSRþHWQRPSRORåDMXLOLREMHVLWH]D
osovinu.
 3UHYH]LWHVWURML]SRþHWQRJSRORåDMD
 Stroj spremite izvan dohvata djece
