Operation Manual
Ò'5ä%$
a 832=251(1,(3UHGY\NRQDQtP~GUåE\
RGSRMWH]DSDĐRYDFLXVYLHþNXVYêQLPNRX
~NRQRYQDQDVWDYHQLHYRĐQREHåQêFKRWiþRN
9ãHWN\LQpRSUDY\QHåRGSRU~þDQ~~GUåEXSRStVDQ~
YQiYRGHQDSRXåLWLHGDMWHXURELĢYDXWRUL]RYDQRP
VHUYLVQRPVWUHGLVNX
$NQDYêURENXY\NRQiSUiFXLQêSUHGDMFDQHå
DXWRUL]RYDQpVHUYLVQpVWUHGLVNRQDãDVSRORþQRVĢQHPXVt
]DSODWLĢ]DRSUDY\QD]iNODGH]iUXN\9\NRQiYDQLH
YãHREHFQHM~GUåE\MHYRYDãHM]RGSRYHGQRVWL
6.21752/8-7(ý,1,(6Ò
892ď1(1e83(91(1,$$',(/&(
0LHVWRVYLHþN\]DSDĐRYDQLD
9]GXFKRYê¿OWHU
8PLHVWQHQLHVNUXWLHN
6NUXWNDUXNRYlWH
.U\W
6.21752/8-7(ý,',(/&(1,(
6Ò23275(%29$1e$/(%2
32â.2'(1e
=DYRODMWHDXWRUL]RYDQ~SUHYiG]NXVHUYLVXDE\YiP
Y\PHQLOLSRãNRGHQpDOHERRSRWUHERYDQpþDVWL
9\StQDþ±VNRQWUROXMWHþLY\StQDþIXQJXMHVSUiYQH
3UHVXĖWHY\StQDþGRSRORK\67236NRQWUROXMWHþL
VDPRWRU]DVWDYLO3RWRPQDãWDUWXMWHPRWRU]QRYX
DSRNUDþXMWH
3DOLYRYiQiGUå±SUHUXãWHSRXåtYDQLH]DULDGHQLD
DNSDOLYRYiQiGUåQHVLH]QiPN\SRãNRGHQLDDOHER
QHWHVQt
.U\W±SUHVWDĖWH]DULDGHQLHSRXåtYDĢDNMHNU\W
SRãNRGHQê
6.21752/8-7(+/$',18
0272529e+22/(-$
3R]ULWHVLRGVHN'23čĕ$1,(2/(-$YþDVWL
35(9È'=.$
6.21752/8-7($9<ý,67,7(
=$5,$'(1,($â7Ë7.<
3RNDåGRPSRXåLWtVNRQWUROXMWHFHOêVWURMþLQLHNWRUp
þDVWLQLHV~XYRĐQHQpDOHERSRãNRGHQp
6WURMY\þLVWLWHYOKNRXKDQGULþNRXDMHPQêPþLVWLDFLP
SURVWULHGNRP
6WURMXWULWHþLVWRXVXFKRXKDQGURX
9<0(ĕ7(0272529é2/(-
2OHMY\PHĖWHSRSUYêFKKRGLQiFKSRXåtYDQLDSRWRP
NDåGêFKKRGtQDOHERNDåG~VH]yQX3ULSRXåtYDQt
PRWRUDVYHĐNêP]DĢDåHQtPDOHERSULY\VRNêFKWHSORWiFK
Y\PLHĖDMWHROHMNDåGêFKKRGtQ+ODGLQXROHMD
YNĐXNRYHMVNULQLVNRQWUROXMWHSUHGNDåGêPVSXVWHQtP
9é0(1$2/(-$$.21752/$
+/$',1<
9é675$+$3RXåLWêROHMSUHGVWDYXMH
QHEH]SHþQêRGSDG3RXåLWêROHMULDGQH
]OLNYLGXMWH1HY\KDG]XMWHVSROXVGRPRYêP
RGSDGRP$NSRWUHEXMHWHLQIRUPiFLHREH]SHþQHM
OLNYLGiFLLDOHERUHF\NODþQêFK]DULDGHQLDFK
REUiĢWHVDQDDXWRUL]RYDQpVHUYLVQpVWUHGLVNR
DOHER]DYRODMWHQDWHFKQLFN~SRGSRUX]iND]QtNRY
2OHMY\PLHĖDMWHNHćMHPRWRU]DVWDYHQêDOHHãWH
WHSOê9HNRSDOLYRYHMQiGUåHGREUHSULWLDKQLWH
9\EHUWHYHNRSOQLDFHKRRWYRUXROHMD
2OHMY\SXVWLWHGRYKRGQHMQiGRE\SRGĐD
REUi]ND
$NY\WLHNRO]R]DULDGHQLDROHMXWULWHKR
1DOHMWHGRPRWRUDROHM
1DVDćWHVSlĢYHNRSOQLDFHKRRWYRUXROHMD
%H]SHþQHXWLDKQLWH
9<ý,67,7(9='8&+29é),/7(5
âSLQDYêY]GXFKRYê¿OWHU]QLåXMHYêNRQPRWRUD
D]Y\ãXMHVSRWUHEXSDOLYDDãNRGOLYRVĢYêIXNRYêFK
SO\QRY9\þLVWLWHYåG\SRNDåGêFKKRGLQiFK
þLQQRVWL
9\þLVWLWHNU\WDREODVĢRNRORDE\VD]DEUiQLORåH
ãSLQDVSDGQHGRNRPRU\NDUEXUiWRUDSULY\EUDWt
NU\WX
2GVWUiĖWHNU\WY]GXFKRYpKR¿OWUDDY]GXFKRYê¿OWHU
a 832=251(1,()LOWHUQHþLVWLWHEHQ]tQRP
DQLLQêPKRUĐDYêPUR]S~ãĢDGORP
)LOWHUXP\WHYRYRGHVXPêYDFtPSURVWULHGNRP
'{NODGQHKRRSOiFKQLWH
1HFKDMWH¿OWHUY\VFKQ~Ģ
1DVDćWHGLHO\VSlĢ
6.21752/8-7(7/0,ý$.5<7
1$2&+5$1835(',6.5$0,
3ULSRXåtYDQtVWURMDVDQDWOPLþLYêIXNXDNU\WHQD
RFKUDQXSUHGLVNUDPLKURPDGLDXKOtNRYpXVDGHQLQ\
3RKRGLQiFKSRXåtYDQLDYiPRGSRU~þDPHGDĢWOPLþ
DNU\WQDRFKUDQXSUHGLVNUDPLVNRQWURORYDĢDOHER
Y\PHQLĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPVWUHGLVNX