Operation Manual

=$67$9(1,(=$5,$'(1,$
 8YRĐQLWHSiþNXSO\QX
 3UHVXĖWHY\StQDþGRSRORK\6723
â7$5729$1,(=$5,$'(1,$
â7$5729$&,$32/2+$
3UHGQDãWDUWRYDQtPPRWRUDXPLHVWQLWH]DULDGHQLHQD
URYQêSRYUFK
â7$5729$1,(678'(1e+202725$

3UHVXĖWHY\StQDþGRSRORK\21
 3RPDO\VWODþWHQDVWUHNRYDFtEDOyQLNNUiW
 3UHVXĖWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\)8//&+2.(
32=1È0.$3RþDVYãHWNêFK]RVWiYDM~FLFK
NURNRY~SOQHVWODþWHDSRGUåWHSiþNXSO\QX
 NUiWSUXGNRSRWLDKQLWHGUåDGORãWDUWpUD
 3UHVXĖWHSiþNXWOPHQLDGRSRORYLþQHMSRORK\+$/)
&+2.(
 3UXGNRSRWLDKQLWHGUåDGORãWDUWpUDNêPVDPRWRU
QHVSXVWtDOHQLHYLDFDNRSRWLDKQXWt
32=1È0.$$NVDPRWRUQHQDãWDUWXMHSR
SRWLDKQXWLDFKSULSRORKH+$/)&+2.(±
SRORYLþQpWOPHQLHSUHVXĖWHSiþNXGRSRORK\)8//
&+2.(±~SOQpWOPHQLHDVWODþWHQDVWUHNRYDFt
EDOyQLNNUiW3RWLDKQLWHGUåDGORãWDUWpUDHãWH
NUiW3UHVXĖWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\+$/)
&+2.(DSRĢDKXMWHGUåDGORãWDUWpUDNêPVDPRWRU
QHVSXVWtDOHQLHYLDFDNRSRWLDKQXWt$NVDPRWRU
DMWDNQHQDãWDUWXMWHMHSUDYGHSRGREQH]DKOWHQê
3RVW~SWHNâ7$5729$1,8=$+/7(1e+202725$
 3RQDãWDUWRYDQtPRWRUDKRQHFKDMWHYFKRGH
VHN~QGSRWRPSUHVXĖWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\
FKRGX5818YRĐQLWHSiþNXSO\QX
32=1È0.$$NPRWRUVSiþNRXVêWLþDYSRORKH
581]KDVQHSUHVXĖWHSiþNXVêWLþDGRSRORYLþQHM
SRORK\+$/)&+2.(DSRWLDKQLWHGUåDGORãWDUWpUD
NêPVDPRWRUQHUR]EHKQHDOHQLHYLDFDNRNUiW
1HFKDMWHPRWRU]DKULDĢVDGRMHGQHMPLQ~W\
â7$5729$1,(7(3/e+202725$
32=1È0.$1(67/Èý$-7(RYOiGDþãNUWLDFHM
NODSN\NêPVDPRWRUQHQDãWDUWXMHDQHXYHGLHGR
FKRGX
3RVWXSXMWHSRGĐDNURNRYDYSRN\QRFKQD
ãWDUWRYDQLH]DVWXGHQD
32=1È0.$$NVDPRWRUQHQDãWDUWXMWHSRWLDKQLWH
GUåDGORãWDUWpUDHãWHNUiW$NVDPRWRUDMWDN
QHVSXVWtMHSUDYGHSRGREQH]DKOWHQê
â7$5729$1,(=$+/7(1e+2
02725$
=DKOWHQêPRWRUP{åHWHQDãWDUWRYDĢSUHPLHVWQHQtP
SiþN\VêWLþDGRSRORK\581DSRWLDKQXWtPGUåDGOD
ãWDUWpUDDE\VDPRWRURþLVWLORGQDGE\WNXSDOLYD
0{åHVLWRY\åDGRYDĢRSDNRYDQpSRWLDKQXWLHGUåDGOD
ãWDUWpUDY]iYLVORVWLRGWRKRDNRYHĐPLVDVWURM]DKOWLO
$NVWURMVWiOHQHãWDUWXMHSR]ULWHVLþDVĢ7$%8ď.$1$
2'675$ĕ29$1,(352%/e029DOHER]DYRODMWHQD
WHFKQLFN~SRGSRUX]iND]QtNRY
328äË9$1,(632-29$&,(+2
',(/8
7RWR]DULDGHQLHMHY\EDYHQpVSRMRYDFtPGLHORPNWRUê
XPRåĖXMHPRQWiåSUtGDYQpKRNRVLDFHKRSUDFRYQpKR
QiUDGLD3UtGDYQpSUDFRYQpQiUDGLH
3RSLV 0RGHO
3ORWRVWULK 072
.XOWLYiWRU 072
)~NDþ 072
9\åtQDþRNUDMRY 072
2UH]iYDþVWURPRY 072
.URYLQRUH] 072
a 832=251(1,(3UHGGHPRQWiåRXDOHER
PRQWiåRXSUDFRYQpKRQiUDGLDYåG\
]DULDGHQLH]DVWDYWH
'(0217Èä35$&291e+2
1È5$',$
 3RORåWHVWURMQDURYQêSRYUFKDE\EROD]DLVWHQi
VWDELOLWD
 8YRĐQLWHVSRMRYDFtGLHORWRþHQtPJRPEtNDSURWL
VPHUXKRGLQRYêFKUXþLþLHN
 6WODþWHDGUåWHDUHWDþQpXYRĐĖRYDFLHWODþLGOR
 3HYQHGUåWHPRWRUDKRUQêKULDGHĐDY\WLDKQLWH
SUDFRYQpQiUDGLHURYQêPVPHURP]RVSRMRYDFLHKR
GLHOX
