Operation Manual
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ
-PpQRY\GDYDWHOH+XVTYDUQD$%6(+XVNYDUQDâYpGVNRWHO
6SROHþQRVW+XVTYDUQD$%VH]DUXþXMH]DSĜHGPČWWRKRWRSURKOiãHQt9\åtQDþQHERNĜRYLQRĜH]SODWIRUPD
6&635SĜHGVWDYXMtFtPRGHO\0F&XOORFK%36VHVpULRYêPLþtVO\]URNXDQRYČMãtPL
ýtVODSODWIRUP\DPRGHOXMVRX]ĜHWHOQČY\]QDþHQDQDW\SRYpPãWtWNXVSROXVURNHP]DQtPåQiVOHGXMHYêUREQtþtVOR
9êãHSRSVDQêSĜHGPČWSURKOiãHQtVSOĖXMHSRåDGDYN\VPČUQLF(YURSVNpUDG\
9VRXODGXVSĜtORKRX9MVRXGHNODURYDQp~URYQČKOXNXXYHGHQpYNDSLWROH7HFKQLFNp~GDMHYQiYRGXNSRXåtYiQt
%\O\XSODWQČQ\QiVOHGXMtFtVWDQGDUGQtQRUP\
(1,62(1,62&,635,62
6SROHþQRVW7h95KHLQODQG1$SURYHGODMPpQHPVSROHþQRVWL+XVTYDUQD$%GREURYROQRX]NRXãNX]DUXþXMtFt
$0±&HUWL¿NiWRVKRGČSRGOH6PČUQLFH(6(YURSVNpUDG\SURVWURMQt]DĜt]HQt7HQWRFHUWL¿NiW
VHY]WDKXMHQDYãHFKQ\YêUREQt]iYRG\D]HPČSĤYRGXXYHGHQpQDSURGXNWX'RGDQêY\åtQDþWUiY\QHER
NĜRYLQRĜH]MHVKRGQêVH[HPSOiĜHPNWHUêSURãHO]NRXãNRX
3RGHSViQMPpQHPVSROHþQRVWL+XVTYDUQD$%+XVNYDUQDâYpGVNR
5RQQLH(*ROGPDQWHFKQLFNêĜHGLWHO$XWRUL]RYDQê]iVWXSFHVSROHþQRVWL+XVTYDUQD$%DRVREDRGSRYČGQi]D
WHFKQLFNRXGRNXPHQWDFL
2006/42/ES týkající se strojních zařízení (2006-05-17)
2014/30/EU týkající se elektromagnetické kompatibility (2014-02-26)
2000/14/ES týkající se emise hluku v okolním prostředí (2000-05-08)