Operation Manual

ÚVOD
9iåHQê]iND]QtNX
GČNXMHPHåHMVWHVL]YROLOLYêUREHNVSROHþQRVWL
0F&XOORFK6WDOLMVWHVHWDNVRXþiVWtSĜtEČKXNWHUêVH
]DSRþDOMLåYHOPLGiYQRNG\VSROHþQRVW0F&XOORFK
&RUSRUDWLRQ]DKiMLODEČKHPVYČWRYpYiON\YêUREX
PRWRUĤ9URFHNG\VSROHþQRVW0F&XOORFK
SĜHGVWDYLODVYRXSUYQtĜHWČ]RYRXSLOXSURMHGQRKR
XåLYDWHOHVH]SUDFRYiQtGĜHYDQDYåG\]PČQLOR
%ČKHPGHVtWHNOHWY\UiEČOD¿UPDĜDGXSUĤNRSQLFNêFK
ĜHWČ]RYêFKSLO)LUPDURVWODQHMSUYHGtN\YêUREČ
OHWHFNêFKPRWRUĤDPRWRUĤSURPRWRNiU\YSDGHViWêFK
OHWHFKPLQXOpKRVWROHWtDSRVOp]HGtN\PLQLDWXUQtP
ĜHWČ]RYêPSLOiPYOHWHFKãHGHViWêFK3R]GČMLYD
OHWHFKE\ODYêUREQtĜDGDUR]ãtĜHQDRY\åtQDþHD
Y\VDYDþHOLVWt
'QHVMDNRVRXþiVWVNXSLQ\+XVTYDUQDSRNUDþXMH
¿UPD0F&XOORFKYWUDGLFLYêURE\YêNRQQêFKPRWRUĤ
WHFKQLFNêFKQRYLQHNDYêUD]QêFKGHVLJQĤNWHUp
WYRĜLO\PLOQtN\SRYtFHQHåSĤOVWROHWt1DãLPLKODYQtPL
SULRULWDPLMHVQtåHQtVSRWĜHE\SDOLYDHPLVtDKOXþQRVWL
DWDNp]YêãHQtEH]SHþQRVWLDXåLYDWHOVNpKRNRPIRUWX
6DPR]ĜHMPČGRXIiPHåHEXGHWHVQDãtPYêURENHP
0F&XOORFKVSRNRMHQLQHERĢE\OY\UREHQWDNDE\YiP
QHUR]OXþQČVORXåLOSRGORXKRXGREX-HKRåLYRWQRVW
GiOHSURGORXåtWHWtPNG\åEXGHWHGRGUåRYDWSRN\Q\N
SRXåLWtVHUYLVXD~GUåEČYWRPWRQiYRGXNSRXåtYiQt
3RNXGEXGHWHSRWĜHERYDWRGERUQRXSRPRFSĜLRSUDYČ
QHERVHUYLVXSRXåLMWHVOXåEX6HUYLFH/RFDWRUQDZHEX
ZZZPFFXOORFKFRP
6SROHþQRVW0F&XOORFKGRGUåXMH]iVDGXSUĤEČåQpKR
YêYRMHSURGXNWĤDSURWRVLY\KUD]XMHSUiYR]PČQ
NRQVWUXNFHY]KOHGXDIXQNFtYêURENĤEH]SĜHGFKR]tKR
R]QiPHQt
7HQWRQiYRGMHURYQČåNGLVSR]LFLNHVWDåHQtQDZHEX
ZZZPFFXOORFKFRP
SYMBOLY
6WURMPĤåHEêWQHEH]SHþQê
=DQHGEiQt~GUåE\QHER
QHVSUiYQpSRXåLWtPĤåH
]SĤVRELWYiåQp]UDQČQt
3URVWXGXMWHVLGĤNODGQČ
WHQWRQiYRGNSRXåtYiQtD
QHSRXåtYHMWHVWURMSRNXGPX
]FHODQHUR]XPtWH
9åG\SRXåtYHMWH
 EH]SHþQRVWQtREXY
VRFHORYRXãSLþNRXD
SURWLVNOX]RYêPLSRGUiåNDPL
 SĜLOpKDYêRGČYSHYQpGORXKp
NDOKRW\DGORXKpUXNiY\
 RGROQpUXNDYLFH
VSURWLVNOX]RYêPSRYUFKHP
 RFKUDQXRþtQDSĜtNODG
YČWUDQpEUêOHQHERREOLþHMRYê
ãWtWVRFKUDQRXSURWL
]DPOåRYiQt

 VFKYiOHQRXEH]SHþQRVWQt
SĜLOEX
 RFKUDQXVOXFKXQDSĜtNODG
ãSXQW\GRXãtQHER
VOXFKiWND
2VRE\VGORXKêPLYODV\PXVt
PtWSURYODVWQtEH]SHþQRVW
YODV\Y\þHViQ\QDKRUX
8åLYDWHOVWURMHMHSRYLQHQ
GRKOpGQRXWQDWRDE\VH
EČKHPSUiFHQHY\VN\WRYDOD
åiGQiRVREDQHER]YtĜH
YRNUXKXPHWUĤRGVWURMH
'HMWHSR]RUQDRGPUãWČQpD
RGUDåHQpSĜHGPČW\
0D[LPiOQtSRþHWRWiþHN
YĜHWHQDRWPLQ
8VWURMĤY\EDYHQêFKNRWRXþL
PĤåHGRMtWNMHMLFKSUXGNpPX
Y\PUãWČQtGRVWUDQ\SRNXG
SĜLMGRXGRVW\NXVSHYQêP
SĜHGPČWHP]SČWQêYUK
NRWRXþH
.RWRXþPĤåH]SĤVRELW
DPSXWDFLSDåHQHERQRK\
=DMLVWČWHDE\OLGpD]YtĜDWD
XGUåRYDOLY]GiOHQRVWRGVWURMH
DOHVSRĖPHWUĤ
âLSN\NWHUpXND]XMtNUDMQt
SRORK\PRQWiåHUXNRMHWL
9iåHQiKODGLQDDNXVWLFNpKR
WODNX$YPHWUHFKSRGOH
QDĜt]HQtRUHJXODFLKOXNX
YDXVWUDOVNpP1RYpP-LåQtP
:DOHVXÄ3URWHFWLRQRIWKH
(QYLURQPHQW2SHUDWLRQV1RLVH
&RQWURO5HJXODWLRQ³7\WR
~GDMHMVRXXYHGHQ\QDãWtWNX
XX
(PLVHKOXNXGRRNROt
GOHGLUHNWLY\(YURSVNpKR
VSROHþHQVWYt7\WR~GDMHMVRX
XYHGHQ\YþiVWL7(&+1,&.e
Ò'$-(DQDãWtWNX
7HQWRYêUREHNY\KRYXMH
SODWQêPVPČUQLFtP(8
7HQWRYêUREHNY\KRYXMH
SODWQêPVPČUQLFtP($&
7HQWRYêUREHNY\KRYXMH
DXVWUDOVNêPSĜHGSLVĤP
RKOHGQČHOHNWURPDJQHWLFNp
NRPSDWLELOLW\(0&
3DOLYRYiSXPSLþND
2YOiGiQtV\WLþH
