Operation Manual

.216(5:$&-$
a 2675=(ĩ(1,(3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGR
VHUZLVRZDQLDXU]ąG]HQLDQDOHĪ\RGáąF]\ü
ĞZLHFĊ]DSáRQRZąQLHGRW\F]\WRUHJXODFML
REURWyZELHJXMDáRZHJR
8U]ąG]HQLHQDOHĪ\QDSUDZLDüZDXWRU\]RZDQ\PSXQNFLH
VHUZLVRZ\PQLHGRW\F]\WRF]\QQRĞFLNRQVHUZDF\MQ\FK
NWyUHZ\PLHQLRQRZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
-HĞOLXU]ąG]HQLHEĊG]LHQDSUDZLDQHZPLHMVFXLQQ\PQLĪ
DXWRU\]RZDQ\SXQNWVHUZLVRZ\PJZDUDQFMDQLHREHMPLH
W\FKQDSUDZ2ERZLą]NLHPXĪ\WNRZQLNDMHVWSU]HSURZD-
G]DQLHRJyOQ\FKF]\QQRĞFLNRQVHUZDF\MQ\FK
635$:'=,û&=<1,(0$
32/8=2:$1<&+&=ĉĝ&,
 .DSWXUHNĞZLHF\]DSáRQRZHM
 )LOWUSRZLHWU]D
 ĝUXE\REXGRZ\
 ĝUXEDXFKZ\WX
 2VáRQD
635$:'=,û&=<1,(0$
86=.2'=21<&+/8%=8ĩ<7<&+
&=ĉĝ&,
:FHOXZ\PLDQ\XV]NRG]RQ\FKOXE]XĪ\W\FKF]ĊĞFL
VNRQWDNWRZDüVLĊ]DXWRU\]RZDQ\PSXQNWHP
VHUZLVRZ\P
 3U]HáąF]QLN:à6723²XSHZQLüVLĊĪHSU]HáąF]QLN
:à6723G]LDáDSUDZLGáRZR3U]HVXQąüSU]HáąF]QLN
GRSRáRĪHQLD67236SUDZG]LüF]\SRZRGXMHWR
Z\áąF]HQLHVLOQLNDQDVWĊSQLHSRQRZQLHXUXFKRPLü
VLOQLNLNRQW\QXRZDüSUDFĊ
 =ELRUQLNSDOLZD²ZSU]\SDGNX]DXZDĪHQLD
QLHV]F]HOQRĞFLOXEXV]NRG]HĔ]ELRUQLNDSDOLZDQDOHĪ\
SU]HUZDüNRU]\VWDQLH]PDV]\Q\
 2VáRQD²MHĞOLRVáRQDMHVWXV]NRG]RQDQDOHĪ\
SU]HUZDüNRU]\VWDQLH]PDV]\Q\
635$:'=,û32=,202/(-8
6,/1,.2:(*2
 3DWU]'2/(:$1,(2/(-8ZUR]G]LDOH2%6à8*$
.21752/$&=<672ĝ&,
85=Ą'=(1,$,2=1$&=(ē
 3RNDĪG\PXĪ\FLXXU]ąG]HQLDVSUDZG]LüF]\QLHPDZ
QLPSROX]RZDQ\FKOXEXV]NRG]RQ\FKF]ĊĞFL
 2F]\ĞFLüXU]ąG]HQLHLR]QDF]HQLDV]PDWNą]ZLOĪRQą
áDJRGQ\PGHWHUJHQWHP
 :\WU]HüVXFKąĞFLHUHF]Ną
:<0,$1$2/(-86,/1,.2:(*2
:\PLHQLüROHMSRSLHUZV]\FKJRG]LQDFKSUDF\D
QDVWĊSQLHSRNDĪG\FKJRG]LQDFKSUDF\OXEFRVH]RQ
-HĞOLVLOQLNSUDFXMHSU]\Z\VRNLPREFLąĪHQLXOXEZ
Z\VRNLHMWHPSHUDWXU]HQDOHĪ\Z\PLHQLDüROHMFR
JRG]LQSUDF\6SUDZG]DüSR]LRPROHMXVNU]\QLNRUERZHM
SU]HGNDĪG\PXĪ\FLHP
:<0,$1$2/(-8,635$:'=$1,(
32=,2082/(-8
26752ĩ1,(=XĪ\W\ROHMMHVWRGSDGHPQLHEH]
SLHF]Q\P1DOHĪ\RGSRZLHGQLRJRXVXZDü1LH
Z\U]XFDüUD]HP]RGSDGDPLJRVSRGDUF]\PL,Q
IRUPDFMHQDWHPDWEH]SLHF]QHJRZ\U]XFDQLDUHF\
NOLQJXPRĪQDX]\VNDüZDXWRU\]RZDQ\PSXQNFLH
VHUZLVRZ\POXEZFHQWUXPREVáXJLNOLHQWD
2OHMQDOHĪ\Z\PLHQLDüNLHG\VLOQLNMHVW]DWU]\PDQ\DOH
ZFLąĪFLHSá\8SHZQLüVLĊĪHNRUHN]ELRUQLNDSDOLZDMHVW
GREU]HGRNUĊFRQ\
 =GMąüNRUHNZOHZXROHMX
 6SXĞFLüROHMGRRGSRZLHGQLHJRSRMHPQLNDMDN

SRND]DQRQDLOXVWUDFML
 :\WU]HüUHV]WNLUR]ODQHJRROHMX]PDV]\Q\
 1DSHáQLüVLOQLNROHMHP
 =DáRĪ\üNRUHNZOHZXROHMX'RNUĊFLüĞUXE\
&=<6=&=(1,(),/75$32:,(75=$
=DQLHF]\V]F]RQ\¿OWUSRZLHWU]DSRJDUV]DRVLąJLVLOQLND
L]ZLĊNV]D]XĪ\FLHSDOLZDRUD]HPLVMĊV]NRGOLZ\FK
VNáDGQLNyZVSDOLQ)LOWUQDOHĪ\F]\ĞFLüFRJRG]LQSUDF\
 :\F]\ĞFLüSRNU\ZĊRUD]PLHMVFHGRRNRáDQLHMWDN
DE\SR]GMĊFLXSRNU\Z\EUXGLWURFLQ\QLHGRVWDá\VLĊ
GRNRPRU\JDĨQLND
 =GHMPLMSRNU\ZĊ¿OWUDSRZLHWU]DL¿OWUSRZLHWU]D
a 2675=(ĩ(1,()LOWUDQLHQDOHĪ\F]\ĞFLü
]DSRPRFąEHQ]\Q\DQLLQQHJRSDOQHJR
UR]SXV]F]DOQLND
 8P\ü¿OWUZRGą]P\GáHP'RNáDGQLHRSáXF]
 =DF]HNDMDĪZ\VFKQLH
 =DáyĪF]ĊĞFL
.21752/$7à80,.$
,,6.52&+5218
3RGF]DVNRU]\VWDQLD]PDV]\Q\QDWáXPLNXLLVNURFKURQLH
JURPDG]LVLĊQDJDU=DOHFDVLĊVHUZLVOXEZ\PLDQĊ
WáXPLNDZDXWRU\]RZDQ\PVHUZLVLHSRJRG]LQDFK
HNVSORDWDFML
