Operation Manual

$7,7,.7,(6'(./$5$&,-$

,ãGDYơÄ+XVTYDUQD$%³6(+XVNYDUQDâYHGLMDWHO

Ä+XVTYDUQD$%³SULVLLPDYLVLãNąDWVDNRP\EĊXåãLRMHGHNODUDFLMRMHƳYDUG\WąJDPLQƳ±åROLDSMRYĊLUDUED

NUǌPDSMRYĊSODWIRUPąDV6&635UHSUH]HQWXRMDQWLVPRGHOLVLDL0F&XOORFK%36NXULRVHULMRV

QXPHULDL\UDQXRPHWǐ

3ODWIRUPRVQXPHULVLUPRGHOLRQXPHULV\UDDLãNLDLWHNVWRSDYLGDOXQXURG\WLPRGHOLRGXRPHQǐSORNãWHOơMH7DLSSDW

MRMHQXURG\WLPHWDLLUWROHVQLVHULMRVQXPHULDL

âLRMHGHNODUDFLMRMHƳYDUG\WDVPLQơWDVJDPLQ\VDWLWLQNDãLDV(XURSRV7DU\ERVGLUHNW\YDV

.DLSQXURG\WD9SULHGHQXVWDW\WRVLRVJDUVRYHUWơVSDWHLNLDPRVQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRVWHFKQLQLǐGXRPHQǐODSH

3ULWDLN\WLWRNLHVWDQGDUWDL

(1,62(1,62&,635,62

%HQGURYơÄ7h95KHLQODQG1$³DWOLNRQHDWO\JLQWLQąW\ULPąEHQGURYơVÄ+XVTYDUQD$%³YDUGXLUSDWHLNLD$0

±(%7DU\ERV(%GLUHNW\YRVGơOPDãLQǐDWLWLNWLHVVHUWL¿NDWąâLVVHUWL¿NDWDVJDOLRMDYLVRPV

JDP\ERVYLHWRPVLUNLOPơVãDOLPVQXURG\WRPVJDPLQLRHWLNHWơMH7LHNLDPDåROLDSMRYơLUDUEDNUǌPDSMRYơ

DWLWLQNDW\ULPHQDXGRWąSDY\]GƳ

3DVLUDã\WDEHQGURYơV+XVTYDUQD$%+XVNYDUQDâYHGLMD

5RQQLH(*ROGPDQLQåLQHULMRVGLUHNWRULXVƲJDOLRWDVLVÄ+XVTYDUQD$%³DWVWRYDVDWVDNLQJDVXåWHFKQLQĊ

GRNXPHQWDFLMą



2006/42/EB dėl mašinų (2006-05-17)

2014/30/ES dėl elektromagnetinio suderinamumo (2014-02-26)

2000/14/EB dėl triukšmo emisijos aplinkoje (2000-05-08)