Operation Manual

35,(ä,Nj5$
a Ʋ63Ơ-,0$63ULHãDWOLNGDPLSULHåLnjURV
GDUEXVDWMXQNLWHXåGHJLPRåYDNĊLãVN\UXV
DWYHMXVNDLUHJXOLXRMDWHJUHLWƳWXãþLąMDHLJD
9LVXVUHPRQWRGDUEXVLãVN\UXVSULHåLnjURVGDUEXV
NXULXRVãLDPHLQVWUXNFLMǐYDGRYHUHNRPHQGXRMDPD
DWOLNWLWXULDWOLNWLƳJDOLRWDVWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUDV
-HLƳUHQJLQLRUHPRQWRGDUEXVDWOLHNDQHƳJDOLRWDVLV
WHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUDVRNLWDVPHVQHPRNơVLPH
XåUHPRQWąSDJDOJDUDQWLMą8åEHQGUǐSULHåLnjURV
GDUEǐDWOLNLPąDWVDNLQJLHVDWHMnjV
3$7,.5,1.,7($51Ơ5$
$76,/$,69,186,Ǐ),.6$725,Ǐ$5
.,7Ǐ'$/,Ǐ
 8åGHJLPRåYDNơVJDXEWDV
 2UR¿OWUDV
 .RUSXVRYDUåWDL
 5DQNHQơOơVYDUåWDV
 6N\GDV
3$7,.5,1.,7($51Ơ5$
68*('86,Ǐ$5686,'Ơ9Ơ-86,Ǐ
'$/,Ǐ
.UHLSNLWơVƳƳJDOLRWąMƳWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUąNDG
EnjWǐSDNHLVWRVVXJHGXVLRVDUEDVXVLGơYơMXVLRVGDO\V
 216723MXQJLNOLV±ƳVLWLNLQNLWHNDG216723
MXQJLNOLVYHLNLDWLQNDPDL3HUMXQNLWHMXQJLNOƳƳSDGơWƳ
6723ƲVLWLNLQNLWHDUYDULNOLVLãVLMXQJơWDGDYơO
SDOHLVNLWHYDULNOƳLUWĊVNLWH
 .XUREDNHOLV±MHLJXSDVWHELWHNDGEDNHOLV\UD
SDåHLVWDVDUEDSUDWHNDƳUHQJLQLRQHEHQDXGRNLWH
 6N\GDV±MHLVN\GDVSDåHLVWDVƳUHQJLQLR
QHEHQDXGRNLWH
3$7,.5,1.,7(9$5,./,2$/<926
/<*Ʋ
 äUVN\ULDXV1$8'2-,0$6SRVN\UƳ$/<926
Ʋ3</,0$6
3$7,.5,1.,7(,5189$/<.,7(
Ʋ5(1*,1Ʋ,58ä5$â86
 3RNLHNYLHQRQDXGRMLPRSDWLNULQNLWHƳUHQJLQƳDUQơUD
DWVLODLVYLQXVLǐDUDSJDGLQWǐGDOLǐ
 ƲUHQJLQƳLUHWLNHWHVYDO\NLWHVLOSQXYDOLNOLXVXYLOJ\WD
PHGåLDJRVVNLDXWH
 1XYDO\NLWHƳUHQJLQƳãYDULDVDXVDVNLDXWH
9$5,./,2$/<926.(,7,0$6
3DNHLVNLWHDO\YąSDQDXGRMĊSLUPDVYDODQGDVWDGD
NDVYDODQGDVDUEDNLHNYLHQąVH]RQą.HLVNLWHDO\Yą
NDVYDODQGǐMHLGLUEDWHHVDQWGLGHOơPVDSNURYRPV
DUDXNãWRMHWHPSHUDWnjURMH.DUWHULRDO\YRVO\JƳWLNULQNLWH
NLHNYLHQąNDUWąSULHãQDXGRGDPL
$/<926.(,7,0$6,5/<*,2
7,.5,1,0$6
'Ơ0(6,23DQDXGRWDDO\YD\UDSDYRMLQJRV
DWOLHNRV7LQNDPDLLãPHVNLWHSDQDXGRWą
DO\Yą1HLãPHVNLWHVXEXLWLQơPLVDWOLHNRPLV
1RUơGDPLJDXWLLQIRUPDFLMRVDSLHVDXJǐ
LãPHWLPąSHUGLUELPRƳPRQHVNUHLSNLWơVƳ
ƳJDOLRWąMąWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRDWVWRY\EĊDUED
VNDPELQNLWHNOLHQWǐDSWDUQDYLPRWDUQ\EDL
$O\YąNHLVNLWHNDLYDULNOLVLãMXQJWDVEHWYLVGDUãLOWDV
ƲVLWLNLQNLWHNDGJHUDLSULYHUåơWHNXUREDNHOLRGDQJWHOƳ
 1XLPNLWHDO\YRVƳS\OLPRDQJRVGDQJWHOƳ
 ,ãOHLVNLWHDO\YąƳWLQNDPąNRQWHLQHUƳNDLS
SDURG\WD
 ,ãYDO\NLWHLãƳUHQJLQLRLãVLOLHMXVLąDO\Yą
 3ULSLONLWHƳYDULNOƳDO\YRV
 8åGơNLWHDO\YRVƳS\OLPRDQJRVGDQJWHOƳ*HUDL
SULYHUåNLWH
252),/7529$/<0$6
1HãYDUXVRUR¿OWUDVVXPDåLQDYDULNOLRHIHNW\YXPą
SDGLGLQDGHJDOǐVąQDXGDVLULãPHWDPąNHQNVPLQJǐ
WHUãDOǐNLHNƳ9LVDGDLãYDO\NLWHNDVHNVSORDWDFLMRV
YDODQGDV
 1XYDO\NLWHGDQJWƳLUDSOLQNMƳNDGãLXNãOLǐQHSDWHNWǐ
ƳNDUELXUDWRULDXVNDPHUąNDLDWLGDU\VLWHGDQJWƳ

 1XLPNLWHRUR¿OWURGDQJWHOƳLURUR¿OWUą
a Ʋ63Ơ-,0$61HYDO\NLWH¿OWUREHQ]LQXDUNLWX
GHJLXWLUSLNOLX
 ,ãSODXNLWH¿OWUąPXLOXLUYDQGHQLX9LVąQXVNDODXNLWH
 3DODXNLWHNRO¿OWUDVLãGåLXV
 3DNHLVNLWHGDOLV
'86/,17892,5.,%,5.âý,Ǐ
7,1./(/,23$7,.5$
1DXGRMDQWƳUHQJLQƳDQWGXVOLQWXYRLUNLELUNãþLǐ
VXODLN\PRWLQNOHOLRVXVLGDURDQJOLHVQXRVơGRV.DV
QDXGRMLPRYDOUHNRPHQGXRMDPDDWOLNWLGXVOLQWXYR
UHPRQWąDUEDMƳSDNHLVWL'ơOWRUHLNơWǐNUHLSWLVƳ
ƳJDOLRWąMƳWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUą
