Operation Manual

• 7XYXSULHNãPHWLHPDSNXULHPYDUDSWƯWLHVDXNOD
SLHPƝUDPQHOLHOLHPSRVWDPHQWLHPNRNLHPYDLåRJD
VWLHSOHL
• 3ƺDXãDQDLYDLVODXFƯãDQDLL]PDQWRMLHWSLOQXGURVHOL
ODLUH]XOWƗWVEnjWXWƯUƗNV
$3*5,(â$1$
7XULHWWULPHUDJDOYDVDSDNãƝMRGDƺXDSWXYHQLFP
YLUV]HPHVXQVOƯSXPƗƹDXMLHWSLHVNDUWLHVWLNDLDXNODV
JDODP1HVSLHGLHWWULPHUDDXNOXDUVSƝNXGDUED]RQƗ
$8*61(67Ʈ5Ʈâ$1$
$XJVQHVWƯUƯãDQDOLNYLGƝQHYƝODPXDXJXVOƗQLOƯG]SDW
]HPHL7XULHWWULPHUDJDOYDVDSDNãƝMRGDƺXDSWXYHQL
FPYLUV]HPHVXQVOƯSXPƗƹDXMLHWWULPHUDDXNODL
SLHVNDUWLHV]HPHLDSNƗUWOLHWƗPSLHPƝUDPNRNLHP
SRVWDPHQWLHPXQSLHPLQHNƺLHPâƯPHWRGHSDOLHOLQD
DXNODVQRGLOXPX
3ƹ$8â$1$
-njVXWULPHULVLULGHƗOLSLHPƝURWVSƺDXãDQDLYLHWƗVNXU
QHYDUSLHNƺnjWSDUDVWL]ƗOHVSƺƗYƝML3ƺDXãDQDVSR]ƯFLMƗ
WXULHWWULPHUDDXNOXSDUDOƝOL]HPHL1HVSLHGLHWWULPHUD
JDOYX]HPƝMRYDUDWQRJULH]W]HPHVYLUVNƗUWXXQ
VDERMƗWLHNƗUWX
6/$8&Ʈâ$1$
5RWƝMRãƗVWULPHUDDXNODVSnjãDQDVGDUEƯEXYDU
L]PDQWRWƗWUDLXQYLHJODLX]NRSãDQDL7XULHWWULPHUD
DXNOXSDUDOƝOLXQYLUVWƯUƗPDMƗPYLUVPƗPXQYLU]LHW
LHNƗUWXQRYLHQDVPDODVOƯG]RWUDL
75,0(5$$8./$6,=9,5=Ʈâ$1$
7ULPHUDDXNODWLNVL]YLU]ƯWDDSWXYHQLSDUFPNDWUX
UHL]LNDGSLHVSLHåDWWULPHUDJDOYDVDSDNãXSUHW]HPL
G]LQƝMDPGDUERMRWLHVDUSLOQXGURVHOL
(IHNWƯYƗNDLVWULPHUDDXNODVJDUXPVLUDXNODV
LHUREHåRWƗMDSLHƺDXWDLVPDNVLPƗODLVJDUXPV
9LHQPƝUQRGURãLQLHWNDDL]VDUJVDWURGDVVDYƗYLHWƗ
LHNƗUWDVGDUEƯEDVODLNƗ
/DLL]YLU]ƯWXWULPHUDULQGX
• 'DUELQLHWG]LQƝMXDUSLOQXGURVHOL
• 7XULHWWULPHUDJDOYXSDUDOƝOLXQYLUV]ƗOHVDSJDEDOD
• $UWULPHUDJDOYDVDSDNãXYLHJOLSLHVNDULHWLHVSLH
]HPHV$UNDWUXSLHVNƗULHQXWLNVL]YLU]ƯWLDSWXYHQL
FPWULPHUDDXNODV
9LHQPƝUSLHVNDULHWLHVDUWULPHUDJDOYXX]]ƗOHV
DSJDEDOD3LHVNDUãDQƗVSLHWƗGƗPYLUVPƗPNƗ
EHWRQVYDLDVIDOWVYDUL]UDLVƯWSƗUƗNOLHOXWULPHUDJDOYDV
QRGLOXPX
-DWULPHUDDXNODLUQRGLOXVLOƯG]FPYDLPD]ƗN
SLHVNDULHWLHVYDLUƗNDVUHL]HVODLLHJnjWXHIHNWƯYƗNR
DXNODVJDUXPX
