Operation Manual

FUNZIONAMENTO
SPECIFICHE DELL'OLIO
Utilizzare solo olio detergente di alta qualità con
FODVVL¿FD]LRQH6/$3,*),/6$&RVXSHULRUH
Selezionare il grado di viscosità SAE dell'olio in base alla
temperatura operativa prevista. Per la maggior parte delle
applicazioni, si raccomanda l'olio 10W-30. Non utilizzare
DGGLWLYLVSHFL¿FL
NOTA: l'olio sintetico che raggiunge o supera la
FODVVL¿FD]LRQHGLVHUYL]LRULFKLHVWDqXQROLRDFFHWWDELOH
DWXWWHOHWHPSHUDWXUH/XWLOL]]RGLXQROLRVLQWHWLFRQRQ
DOWHUDJOLLQWHUYDOOLGHLFDPELGHOOROLRULFKLHVWL
ATTENZIONE: i motori raffreddati ad aria diventano
SLFDOGLGHLPRWRULDXWRPRELOLVWLFL/XWLOL]]RGLROLD
multi-viscosità e non sintetici come 5W30 e 10W30 a
temperature superiori a 4 °C comporta un consumo di
ROLRVXSHULRUHDOQRUPDOH4XDQGRVLXWLOL]]DGHOOROLR
a multi-viscosità, occorre controllare il livello dell'olio
più frequentemente per evitare possibili danni al
PRWRUHGRYXWLDXQDTXDQWLWjLQVXI¿FLHQWHGLROLR
AGGIUNTA DI OLIO
Il macchinario viene consegnato senza olio nel motore.
,OPRWRUHSXzFRQWHQHUH¿QRDPOFLUFDGLROLRLQGLFDWL
GDOODWDFFD0$;),//ULHPSLPHQWRPDVVLPRSUHVHQWH
VXOOD¿QHVWUDGHOVHUEDWRLRGHOOROLR,QVLHPHDTXHVWR
macchinario viene fornito un contenitore da 75 ml di olio per
il corretto riempimento di olio del motore esclusivamente
per il primo utilizzo. Versare l'intero contenuto di questo
contenitore di olio nel bocchettone di riempimento dell'olio.
Dopo il primo rifornimento di olio, basta riempire il motore
FRQROLR¿QRDOODWDFFD0$;),//VHFRQGRQHFHVVLWj
ATTENZIONE: per evitare eventuali danni, non
ULHPSLUHWURSSRLOPRWRUHFRQROLRPRWRUH
ATTENZIONE: per poter eseguire il controllo dell'olio,
LOPRWRUHGHYHWURYDUVLVXXQDVXSHU¿FLHSLDQDFRQ
LOWDSSRGLULHPSLPHQWRGHOOROLRULYROWRYHUVRODOWR
Se il motore non è a livello, la lettura di riempimento
GHOOROLRQRQULVXOWDSUHFLVD&LzFRPSRUWDXQ
HYHQWXDOHULHPSLPHQWRHFFHVVLYRRLQVXI¿FLHQWHFRQ
FRQVHJXHQWLGDQQLDOPRWRUH
 Prima di avviare il macchinario, controllare il livello dell'olio.
 Prima di ogni utilizzo, controllare il livello dell'olio.
 Mantenere il livello dell'olio in corrispondenza della tacca
"MAX FILL".
 Evitare di riempire troppo il motore.
1. Assicurarsi che il motore sia in piano e che l'area
intorno al foro di riempimento dell'olio sia pulita.
2. 5LPXRYHUHLOWDSSRGLULHPSLPHQWRGHOOROLR
3. Versare lentamente l'olio nel motore. Evitare di riempire
troppo il motore.
4. 9HUL¿FDUHFKHLOOLYHOORGLROLRVLDLQFRUULVSRQGHQ]DGHOOD
scritta "MAX FILL" controllando le tacche presenti sulla
¿QHVWUDGHOVHUEDWRLRGHOOROLR
5. Prima di avviare il motore, accertarsi sempre di
riposizionare il tappo di riempimento dell'olio e serrarlo
saldamente.
Prima di ogni utilizzo, controllare il livello dell'olio.
5DEERFFDUHVHQHFHVVDULR5LHPSLUH¿QRDOODWDFFD
0$;),//SUHVHQWHVXOOD¿QHVWUDGHOVHUEDWRLRGHOOROLR
Sostituire l'olio dopo le prime 5 ore di utilizzo, quindi ogni
25 ore di funzionamento oppure ogni stagione. Sostituire
l'olio ogni 10 ore di funzionamento intenso del motore o a
temperature elevate. Potrebbe essere necessario sostituire
l'olio con maggiore frequenza in ambienti polverosi e
sporchi.
AGGIUNTA DI BENZINA
Questo macchinario è progettato per funzionare con
EHQ]LQDVHQ]DSLRPERFRQXQYDORUHPLQLPRGL521
HFRQHWDQRORPLVFHODWR¿QRDXQPDVVLPRGHO
SHUYROXPH(1RQPLVFHODUHOROLRFRQODEHQ]LQD
Acquistare il carburante in quantità che possano essere
utilizzate entro 30 giorni per avere la certezza che non
invecchi.
$77(1=,21(QRQXWLOL]]DUHFDUEXUDQWLDOWHUQDWLYL
come miscele di etanolo superiori al 10% del volume
(E-15 - R-85) o altro carburante miscelato con
PHWDQROR/LPSLHJRGLWDOLFDUEXUDQWLSXzFDXVDUH
JUDYLSUREOHPLGLIXQ]LRQDPHQWRHULGXUUHODGXUDWD
XWLOHGHOPRWRUH
1. 5XRWDUHLOWDSSRGHOFDUEXUDQWHLQVHQVRDQWLRUDULRSHU
rimuoverlo.
2. 5LHPSLUHLOVHUEDWRLRGLFDUEXUDQWH¿QRDOODSDUWH
inferiore del collo di rifornimento del serbatoio.
3. Sostituire il tappo del carburante.
4. 5XRWDUHLOWDSSRGHOFDUEXUDQWHLQVHQVRRUDULRSHU
serrarlo.
