Operation Manual

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne
(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettenoticeestconformeàlaréglementationenvigueurlorsdel´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
© Copyright
2013
par Conrad Electronic SE.
V1_0813_02-TS
4. Allumezlatabledemixageavecl’interrupteurmarche/arrêtPWR(22).Enpositiondel’interrupteur
sur  la table de mixage est allumée (l’affichageLED PWR (2) est allumé).En position de
l’interrupteursur latabledemixageestéteinte.
5. Parlezdanslemicro,quiestconnectésurlaprised’entréeMIC / LINE 1 IN(20)ettournezlebouton
deréglageGAIN(16)versladroite,jusqu’àcequel’afchageLEDPEAK(13)s’allumebrièvementaux
instantsauniveauparléleplusfort.
6. ChoisissezlasourcedesignalavecleboutonLINE / USB(17).Enpositiondel’interrupteursur
le
signalarrivevial’entréeUSB.Enpositiondel’interrupteursur lesignalarriventparlesprisesCinch
LINE IN 2/3.
7. DéterminezlasortieaveclesboutonsTOMONITOR/TOMAIN(4,6).
8. Tournez le bouton de réglage MAIN MIX (10) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à
pratiquementlapositionmédiane.
Lorsquel’afchage LED CLIP(9) s’allume àun moment quelconque, tournez le bouton de
réglageMAIN MIX(10)versl’arrière.
9. RéglezlapuissancesonoreducasqueavecleboutonderéglageMONITOR(8).
10.Les boutons de réglage LEVEL (11, 12) vous permettent maintenant de mélanger les signaux des
différentesentrées.Pourcela,tournezlentementlesboutonsderéglagecorrespondantsLEVELdansle
senshoraire,jusqu’àcequeleniveausouhaitésoitatteint.
11.Augmentezouréduisezlecaséchéant,leniveaudesortiedelatabledemixageavecleboutonde
réglageMAIN MIX(10).
Observez les afchages LED (9, 13). Si le niveau de signal est trop haut (LED allumée),
réduisez le niveau de signal.
12.Réglezsinécessaire,lapositionDroite/Gauchedechaquecanaldanslechampstéréo,endéplaçant
lescurseursPANetBAL(14).
13.Pouréteindrelatabledemixage,tournezlesboutonsderéglageLEVEL(11,12)etleboutonderéglage
MAIN MIX(10)complètementverslagauche.
14.Ensuite,éteignezd’abordunamplicateuréventuelraccordé,puislatable demixageet lessources
audio.
Allumez et éteignez toujours en premier un amplicateur raccordé sur l’installation. Vous
évitez ainsi que des bruits parasites, tels ceux qui par ex. apparaissent lorsque vous
éteignez la table de mixage, n’endommagent les haut-parleurs ou l’amplicateur.
Connecter des appareils via Bluetooth®
1. Aprèslamisesoustensiondel’appareil,latabledemixagepasseenmodestand-by,l’affichage
LED
(5)clignotedeuxfoistoutelesdeuxsecondes.
2. AppuyezsurleboutonPAIR(7)etmaintenez-leenfoncépendantenviron3secondespourlancerle
modederecherchedelatabledemixage.L’afchageLED
(5)clignoteenpermanence.Cemodevous
permetdeconnecterdesappareilsBluetooth®commeparex.untéléphoneportableBluetooth®ouun
ordinateur.Saisissezlemotdepasse0000,lorsquevousconnectezdesappareilsBluetooth®avecune
versioninférieureàBT2.1.Veuillezrespecterlanoticed’utilisationdulecteurencequiconcerneles
fonctionsBluetooth®.
3. Dèsquel’appareilBluetooth®estconnecté,l’afchageLED
(5)brilleenpermanence.
- Lorsquel’appareilBluetooth®raccordésetrouvedanslazonedecouverture(maxi10m)etqu’ilest
allumé,latabledemixageletrouveautomatiquementetconnectel’appareilBluetooth®dansles60
secondesoubienpasseenmodestandby.
- Lorsquel’appareilBluetooth®connectéetactivéestéteint,latabledemixagepasseautomatiquement
enmodestandby.
- Pourdéconnecterdelatabledemixage,unappareilBluetooth®raccordé,ilvoussuftd’appuyersurle
boutonPAIR(7)etdelemaintenirappuyépendantenv.3secondes.Laconnexionestinterrompueetla
tabledemixagepasseenmodederechercheBluetooth®.
Entretien et nettoyage
• Avantdecommencerlenettoyage,débranchezlatabledemixage.Iln’yaucuncomposantàentretenirà
l’intérieurduproduit,pourcetteraison,veuilleznejamaisl’ouvrir/ledémonter.
• Vériezrégulièrementlasécuritétechniqueduproduit,parex.enrecherchantdesdommagessurlecâble
USB,surl’adaptateurd’alimentationUSBetsurleboîtierdelatabledemixage.
• N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre solution
chimique,carceux-cipourraientendommagerleboîtieretnuireaubonfonctionnementdel’appareil.
• Dépoussiérezrégulièrementlatabledemixageàl’aided’unchiffonsecnon-pelucheux.
Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtreéliminésavec
lesorduresménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
Caractéristiques techniques
a) Adaptateur alimentation
Tension/Courantd’entrée.............................................100-240V/AC,50/60Hz,0,3A
Tension/Courantdesortie.............................................5V/DC,550mA
b) Table de mixage
Tension/Courantd’entrée.............................................5V/DC,500mA
VersionBluetooth®.........................................................V2.1+EDR
ProtocoleBluetooth®......................................................AVCTP1.0,AVRCP1.0,GAVDP1.2,
........................................................................................AVDTP1.0,A2DP1.2
Portéedetransmission...................................................10m
Plagedefréquence........................................................2,4-2,48GHz
Humiditédefonctionnement...........................................maxi60%humiditérélative
Humiditédestockage.....................................................maxi60%humiditérélative
Températuredefonctionnement.....................................0à+40°C
Températuredestockage...............................................-20à+60°C
Systèmed’exploitation....................................................Windows®XP(Home,Pro,avecSP1,SP2,SP3,
........................................................................................seulement32Bit),Vista™(32/64Bit),7(32/64Bit),
........................................................................................8,8Pro,MacOSX
Dimensions(LxHxP)...................................................135x33x98mm
Poids...............................................................................env.381g(Tabledemixage)
Déclaration de conformité (DOC)
ConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Strasse1,D-92240Hirschau,Allemagne,déclarequel’appareilesten
conformitéaveclesexigencesfondamentalesetlesautresprescriptionspertinentesdeladirective1999/5/CE.
La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur le site
www.conrad.com.