User manual

58
b) Fonctions de base
Touche « ON/OFF »
Allumez ou éteignez l'afficheur de texte défilant à DEL à l´aide de cette touche.
Touche « TIME/STOP »
Après avoir appuyé sur cette touche l'écran afiche la date et ensuite l'heure. Appuyez sur la touche « ESC » pour
retourner au mode normal.
Touche « PROG »
Cette fonction vous permet de programmer de manière rapide et facile un message simple.
Appuyez sur la touche « Q-PROG ». S'il y a déjà un message qui est en traîn de défiler, celui-ci sera arrêté maintenant.
Un curseur est affiché à gauche. Entrez un message par le biais du clavier, par ex. « SALUT », puis insérez un espace
en appuyant sur la touche « SPACE ».
La touche « DEL » vous permet d'effacer un caractère erroné.
Appuyez sur la touche « ENTER » pour lancer l'affichage du message.
Touche « SHIFT »
Cette touche vous permet de commuter entre majuscules, minuscules et d'autres caractères que vous trouvez imprimés
au-dessus de chaque touche d'entrée. Un point au côté gauche du curseur vous indique l'échelle d'entrée actuelle
(majuscules, minuscules, etc.).
Touche « EUROP CHAR »
Cette touche vous permet à accéder à des lettres spéciales comme par ex. les accents ou la cédille français etc.
Entrez d'abord la lettre de base, par ex. « C » ou « c ». Appuyez maintenant à plusieurs reprises sur la touche
« EUROP CHAR » jusqu'à ce que la forme spéciale souhaitée de la lettre soit affichée.
Touche « RUN PAGE »
Si vous deviez avoir sauvegardé déjà plusieurs pages (des 26 disponibles, A...Z), manuellement à l'aide de la
télécommande infrarouge ou à l'aide de l'ordinateur, cette fonction vous permet maintenant de les faire afficher.
Après avoir appuyé sur la touche « RUN PAGE », la lecture actuelle est arrêtée et l'afficheur de texte défilant à DEL
attend votre entrée. Si par ex. sur la page « E » un certain message est sauvegardé, entrez « E » et lancez l'affichage
par la touche « ENTER ».
Si vous souhaitez faire afficher plusieurs pages successivement, vous pouvez entrer plus d'une page après
l'actionnement de la touche « RUN PAGE », par ex. « EFAGDZ » (si ces pages contiennent déjà des messages
programmés).
39
• Press "ENTER"
• Select the entry field for the date with the buttons "w" or "x"
• Change the value of the selected entry field with the buttons "y" or "z"
• Press "ENTER"
• Select the entry field for the hour with the buttons "w" or "x"
• Change the value of the selected entry field with the buttons "y" or "z"
• Press "ENTER"
• Select the entry field for the minutes with the buttons "w" or "x"
• Change the value of the selected entry field with the buttons "y" or "z"
• Press "ENTER"
• Press "ESC" to return to normal display.