User manual

Versie 02/12
LED-message-board
Bestnr. 59 12 75
Bedoeld gebruik1.
Deze elektronische lichtkrant is een briljant, in het oog springend apparaat voor allerlei
toepassingen. U kunt uw eigen boodschap overbrengen met dit apparaat. Het kan worden gebruikt
voor advertenties, aankondiging van evenementen of het weergeven van winkelinformatie.
Dit apparaat is voorgeprogrammeerd met 23 berichten en u kunt 11 persoonlijke berichten
opslaan. De stroomadapter mag alleen worden aangesloten op een 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
stopcontact.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor
beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een
gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok
enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag
alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Leveringsomvang2.
LED-message-board•
Afstandsbediening•
Netspanningsadapter•
2 x stickers•
Gebruiksaanwijzing•
Veiligheidsinstructies3.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade
aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen
de garantie.
Personen / Product
Gebruik het apparaat niet wanneer de stroomkabel beschadigd is. •
Plaats niets over de ventilatiesleuven om oververhitting te voorkomen. •
Dompel het apparaat, de kabel of de stekker niet in water onder. Gebruik geen schurende •
schoonmaakmiddelen op het product.
Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.•
Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden •
voor spelende kinderen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge •
luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Zet het product niet onder mechanische druk.•
Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en •
zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer
worden gegarandeerd wanneer het product:
zichtbaar is beschadigd, -
niet langer op juiste wijze werkt, -
tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -
onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. -
Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte •
hoogte kan het product beschadigen.
Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in •
acht die met het product zijn verbonden.
Batterijen / accu’s
Letopdejuistepolariteitbijhetplaatsenvandebatterijen/accu’s.•
Debatterijen/accu’sdienenuithetapparaattewordenverwijderdwanneerhetgedurende•
langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of
beschadigdebatterijen/ accu’skunnen brandendzuurbij contactmetde huidopleveren.
Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen / accu’s aan te
pakken.
Batterijen/accu’smoetenuitdebuurtvankinderenwordengehouden.Laatbatterijen/accu’s•
niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
Allebatterijen/accu’sdienenophetzelfdemomenttewordenvervangen.Hetdoorelkaar•
gebruikenvanoudeennieuwebatterijen/accu’sinhetapparaatkanleidentotbatterijlekkage
en beschadiging van het apparaat.
Batterijen/accu’smogennietwordenontmanteld,kortgeslotenofverbrand.Probeernooit•
gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
Diversen
Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten •
van het apparaat.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of •
in een daartoe bevoegde winkel.
Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan •
contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Installatie4.
Afstandsbediening
Verwijder het batterijdeksel op de achterkant van de afstandsbediening.1.
Plaats twee AA-batterijen en let op de juiste polariteit van de batterijen. 2.
LED bord
Plaats het apparaat op een vlak en stevig oppervlak. 1.
Verbind de stroomadapter met een stopcontact (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz). Stop de stekker 2.
in het stopcontact.
Ingebruikname5.
De voorgeprogrammeerde berichten afspelen
Dit apparaat heeft 23 voorgeprogrammeerde berichten in de bibliotheek.
Als er geen bladeren tekst wordt weergegeven, voorgeprogrammeerde berichten
kunnen niet worden ingesteld. Wacht tot er een grote tent is te zien of druk op de
knop “Play” om de tekst te bladeren om te beginnen.
Het bereik van de afstandsbediening is 2 m.
Om een bericht dat is opgeslagen in de ingebouwde bibliotheek af te spelen, drukt u op LIBRARY
(bibliotheek), gevolgd door het bibliotheek locatienummer, bijvoorbeeld 08 voor “Cafe” of 22 voor
“Restaurant”.
Open00. Closed01. Geöffnet02.
Geschlossen03. Nicht Rauchen04. Bitte Ruhe05.
Toilette06. Bar07. Cafe08.
Döner09. Imbiss10. Sale11.
Reduziert12. Bitte Eintreten13. Eingang14.
Ausgang15. Nichtraucher16. Notausgang17.
Hallo18. Auf Wiedersehen19. Guten Tag20.
Grüss Gott21. Restaurant22.
Uw eigen berichten programmeren
U kunt uw eigen berichten opslaan via één van de 10 sneltoetsen voor het geheugen of via de
banner locatie.
Druk op EDIT om tekst in te voeren.1.
Het laatste bericht wordt getoond. Druk op ERASE om een woord te wissen. Druk op DOWN 2.
om het gehele bericht te wissen.
Gebruik de alfanumerieke toetsen om uw bericht in te voeren. Druk snel op dezelfde toets om 3.
door de tekens te bladeren. Wacht 1 seconde wanneer u dezelfde toets moet gebruiken.
Druk op LIBRARY om een woord of zin uit de bibliotheek in te voeren, gevolgd door het 4.
bibliotheek locatienummer.
Druk op SPACE om een spatie in te voeren.5.
Druk op SHIFT voor grote en kleine letters. 6.
Wanneer u uw bericht hebt ingevoerd, drukt u op PLAY om het te controleren. Druk op EDIT 7.
wanneer u het wilt aanpassen. U kunt wederom op PLAY drukken om het te controleren.
Wanneer uw bericht na controle helemaal klaar is, drukt u op STORE om het op te slaan, 8.
gevolgd door de geheugensneltoets (M0 - M9) of de BANNER-toets.
Uw bericht is nu opgeslagen en kan wanneer dan ook worden afgespeeld door op de 9.
geheugentoets te drukken.
Elke geheugenlocatie kan tot 80 tekens opslaan. De maximale geheugencapaciteit
van alle berichten mag de 470 tekens niet overschrijden.
Het apparaat heeft een ingebouwd lter tegen schuttingtaal. Bepaalde woorden
zullen worden weergegeven als ***.
Afspelen van berichten
Om een bericht af te spelen dat is opgeslagen onder één van de geheugensneltoetsen, drukt 1.
u op M0 tot M9.
Om een bericht af te spelen dat is opgeslagen in de bibliotheek, drukt u LIBRARY, gevolgd 2.
door het bibliotheek locatienummer.
Om het bannerbericht af te spelen, drukt u op BANNER3.
Om het huidige bericht continu af te spelen, drukt u op ONLY4.
Om gespiegelde berichten af te spelen, drukt u op MIRROR5.