DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 1 INHOUDSOPGAVE Inleiding ........................................................................... 2 Inleidende opmerkingen ................................................... 3 Opmerkingen t.a.v. het bloedrukmeten ............................ 4-5 Belangrijke gegevens over de bloeddruk ........................... 6-7 Afbeelding van de aparaatuurcomponenten ..................... 8 Beschrijving van het systeem .......................................
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 2 INLEIDING Geachte klant, het verheugt ons dat u voor dit nieuwe apparaat hebt gekozen. U hebt een bloeddrukmeter volgens de allernieuwste technologie en de hoogste kwaliteit gekocht, die over een groot aantal bijzondere prestatiekenmerken beschikt.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 3 OPMERKINGEN VOORAF • Deze bloeddrukmeter is van een CE-teken (conformiteitsteken) voorzien, waardoor de conformiteit van het apparaat met de richtlijn 93/42/EEG van de raad voor medische producten van 14 juni 1993 wordt bevestigd. • 4MBO International Electronic AG bevestigt voor het met de onderhavige gebruiksaanwijzing geleverde apparaat de overeenstemming met deze bepaling. De overeenkomstige conformiteitsverklaring ligt bij 4MBO ter inzage.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 4 OPMERKINGEN M.B.T. HET BLOEDDRUKMETEN De te hoge bloeddruk is vandaag de dag een van de hoofdoverlijdensoorzaken. Meer dan de helft van de mensen, die een te hoge bloeddruk hebben, weten dit helemaal niet. Met dit apparaat kunt u nu uw bloeddruk zelf meten. Als uw bloeddruk niet in orde is, helpt het apparaat u bij de regelmatige controle.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 5 dan normaal. Hoge bloeddruk kan schade aan levensnoodzakelijke organen, met inbegrip van hersenen en het hart, veroorzaken. Waarom dient u uw bloeddruk zelf te meten? De bloeddruk van iedere mens verandert in de loop van een dag aanmerkelijk, veroorzaakt door psychische en lichamelijke factoren; daartoe behoren angst, inspanning, roken, cafeïne en stress.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 6 BELANGRIJKE GEGEVENS OVER DE BLOEDDRUK (Vraag ook uw arts) Denk eraan dat alleen de arts uw bloeddrukwaarden kan analyseren. U mag in geen geval proberen zelf een diagnose te stellen en zich zelf te behandelen. Wij adviseren de resultaten van uw bloeddrukmetingen met uw arts te bespreken. De bloeddruk schommelt altijd. Men dient zich van de waarden van slechts een of twee metingen niet te laten verontrusten of overmoedig te laten maken.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 7 Het is van belang dat u uw arts regelmatig consulteert. Hij zal u meedelen welke bloeddruk voor u normaal is en welke bijzonderheden u hem dient mee te delen. Hier volgen enkele handige adviezen, hoe u correcte meetresultaten behaald. • Na een grote maaltijd dient u een uur te wachten alvorens uw bloeddruk te meten. • Rook niet en drink geen alcohol alvorens de bloeddruk te meten. • Voor het meten dient u een uur lang geen lichamelijke arbeid te verrichten.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 9 BESCHRIJVING VOOR HET DISPLAY Display: Systolische bloeddruk Diastolische bloeddruk Polsfrequentie per minuut Het geheugensymbool verschijnt bij het opslaan of bij het oproepen van het geheugen. Het batterij symbool verschijnt als het noodzakelijk wordt de batterijen te verwisselen Het pols-symbool verschijnt bij weergave van de pols Het fout-symbool verschijnt bij bedienings- of apparaatuurfouten.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 10 VOOR HET GEBRUIK 1. Inleggen van de batterijen a) Aan de linkerkant van het apparaat bevindt zich het deksel van het batterijvak. Schuif dit in pijlrichting om het te verwijderen. b) Plaats de 2 bijgevoegde 1,5 V alkali-batterijen van het type „AAA“ op de 1 aangegeven manier in het vak. Breng eerst de onderste batterij aan. Let er hier2 bij op dat de poolaansluitingen correct zijn.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 11 3. Aanleggen van de polsmanchet a) Leg de polsmanchet zo aan dat deze ca. 5 tot 10 mm van de handpalm van de linkerhand verwijderd is (afb. B). Stel veilig dat er geen kledingstuk ingeklemd is. b) Houd het onderste gedeel-te van de polsmanchet vast zoals in afbeelding 2 is weergegeven. Trek de manchet vast en wikkel het omhoog zodat er geen vrije ruimte tussen manchet en pols overblijft. c) Tijdens het omhoog wikkel-en houdt de duim de manchetkap vast.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 e) Als de manchet niet om de linkerpols kan worden gelegd en het meten aan de linkerpols niet mogelijk is, meet u aan de rechterpols. Leg hiervoor de manchet aan zoals in afb. D rechts weergegeven is. 12 11:18 Uhr Seite 12 Afb.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 13 WAAROP U BIJ HET METEN VAN DE BLOEDDRUK DIENT TE LETTEN • Leg uw elleboog op tafel of op een steun en houd de arm zo dat de polsmanchet zich ter hoogte van uw hart bevindt. Steun hierbij uw onderarm op het doosje van de bloeddrukmeter of op een opgevouwen handdoek etc. • Ga voor het meten van de bloeddruk op een comfortabele stoel zitten, adem vijf of zes keer in en uit en ontspant u zich.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 14 de aan de bovenarm gemeten bloeddruk. Omdat de positie van de meting en de dikte van de bloedvaten van pols en bovenarm verschillen, kunnen de gemeten waarden ook licht van elkaar afwijken. In veel gevallen kan het verschil bij gezonde personen ± 10 mmHg van de systolische en diastolische druk bedragen.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 15 DE MEETNAUWKEURIGHEID De meetnauwkeurigheid wordt door de nieuwe stappenkleptechniek aanzienlijk verbeterd. Uw nieuwe polsbloeddrukmeter beschikt over deze geavanceerde kleptechniek om meetresultaten van zeer hoge nauwkeurigheid te bereiken.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr DE MEETMETHODE 1. Doe de polsmanchet zoals (op pagina 11-12) beschreven om uw pols en schakel het apparaat door op de inschakeltoets te drukken in. Als de inschakeltoets wordt ingedrukt, gaan alle tekens in het display branden. Door deze test kan de volledigheid van het display worden gecontroleerd. Deze procedure duurt ongeveer 2 seconden. Na de displaytest verschijnt kortstondig het nevenstaande beeld.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 17 2. Druk op de starttoets. Het apparaat pompt de manchet automatisch op. Wanneer de manchetdruk te laag is, onderbreekt het apparaat de meting en pompt de manchet op, tot een voldoende manchetdruk bereikt is. 3. Correct meten Wanneer de juiste meetdruk breikt is, begint het meet proces. Blijf tijdens de meting rustig zitten. Beweeg U niet. Tijdens de meting berekent het apparaat Uw polsfrequentie. De bloeddrukwaarde valt op Uw display.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 18 4. Einde van de meting. Als de meting beëindigd is, wordt de manchet ontlucht. Systolische en diastolische bloed-druk alsmede de pols met het polssymbool verschijnen in het display. Het apparaat schakelt na ca. 3 minuten automatisch uit.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 19 DE GEHEUGENFUNCTIE 1. De meetwaarden (bloeddruk en pols) kunnen samen met de datum en de kloktijd worden opgeslagen. Hiertoe dient gedurende de weergave van de meetwaarden de geheugentoets te worden ingedrukt. Het geheugensymbool verschijnt en de waarde wordt vanuit het display in het geheugen overgenomen. Het display wordt gewist. Er kunnen tot 30 metingen worden opgeslagen. 2.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 20 ER VERSCHIJNT EEN STORINGSMELDING Melding 20 Storing/oorzaak Oplossing Het apparaat onderbreekt de meting en pompt de manchetdruk weer op.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 21 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN 1. Dit apparaat bestaat uit positiecomponenten en mag daarom niet aan extreme temperatuurschommelingen, vocht, rechtstreeks zonlicht en schokken blootgesteld worden. Tegen stof beschermen. 2. Het huis van de bloeddrukcomputer alsmede de manchet kunnen voorzichtig met een licht bevochtigde, zachte doek worden schoongemaakt. Oefen hierbij geen druk uit. Draag de voorgevormde manchet niet naar buiten.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.
DIGIMED 5 NL_neu 26.09.2001 11:18 Uhr Seite 23 GARANTIE Binnen de garantieperiode van 24 maanden - vanaf de datum van aankoop gerekend - worden reparaties kosteloos uitgevoerd, als het gebrek op aantoonbare materiaal- of fabricagefouten terug te voeren is. Schade door onvakkundige behandeling, bijvoorbeeld breken als gevolg van schokken of omlaag vallen alsmede door abnormale invloeden, vallen niet onder de garantie.