Operation Manual

–

Technische Daten

Schmiermittel

Klassiﬁ zierung

Europa Außer Europa

Motoröl

Empfohlenes Öl

Ölqualität

Mazda Originalöl Supra 0W-20

API SG/SH/SJ/SL/SM/SN oder

ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V

Mazda Originalöl Ultra 5W-30

Alternative Ölqualität

API SL/SM/SN oder

ACEA A3/A5

0W-20

5W-30

Kühlmittel Typ FL-22

Schaltgetriebeöl Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS

Automatikgetriebeöl JWS3309

Hinterraddifferentialöl Mazda Long Life Hypoid-Getriebeöl SG1

Brems-/Kupplungsﬂ üssigkeit SAE J1703 oder FMVSS116 DOT-3 oder DOT-4

*1 Siehe “Empfohlenes Öl” auf Seite 6-19 .

Verwenden Sie keine Öle, die die obenstehenden Speziﬁ kationen nicht erfüllen. Eine Verwendung von

ungeeignetem Motoröl kann zu einem Motorschaden führen, der nicht durch die Mazda-Garantie gedeckt ist.

*2 Die Originalöle von Mazda sind speziell für den betreffenden Motor getestet. Für eine optimale Leistung wird

eine allzeitige Verwendung von Mazda Originalölen empfohlen.

*3 Falls kein Mazda Originalöl erhältlich ist, kann auch ein alternatives Motoröl, das die aufgelisteten

Speziﬁ kationen erfüllt, verwendet werden.

*4 Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS ist ein besseres Öl für ein optimales Schaltgefühl. Mazda Long Life-

Originalgetriebeöl IS wird empfohlen.

Falls kein Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS verfügbar ist, verwenden Sie Standardöl (API Service GL-4

(SAE 75W-90)). Das Schalten bei sehr tiefen Temperaturen kann schwierig sein.

MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1.indb 5 2015/05/07 9:28:10