Operation Manual

2 – 29
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Kinderrückhaltesysteme
Kinderrückhaltesysteme und Sitzpositionen
(Europa und Länder, die den Bestimmungen UNECE 16 entsprechen)
In der Tabelle sind Informationen über die Eignung Ihres Kinderrückhaltesystems für
verschiedene Sitzpositionen. Für den Einbau von Kinderrückhaltesystemen anderer
Hersteller müssen Sie die dem Rückhaltesystem beiliegenden Anweisungen des Herstellers
sorgfältig beachten.
Befestigung von Kinderrückhaltesystemen mit den Isofi x-Verankerungen
Für die Installation eines Kinderrückhaltesystems auf dem Beifahrersitz wird auf die
Anweisungen des Kinderrückhaltesystemherstellers und auf “Verwendung der Isofi x-
Verankerung” auf Seite 2-34 verwiesen.
Gewichtsgruppe Größenklasse Befestigung
Sitzpositionen
Isofi x-Positionen
Beifahrersitz
Carrycot
F ISO/L1 X
G ISO/L2 X
(1) X
Gruppe 0 bis zu 10 kg
E ISO/R1 X
(1) X
Gruppe 0
bis zu 13 kg
E ISO/R1 X
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
(1) X
Gruppe 1 9 kg — 18 kg
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
B ISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X IUF
A ISO/F3 X
(1) X
Gruppe 2 15 kg — 25 kg (1) IL
*1
Gruppe 3 22 kg — 36 kg (1) IL
*1
(1) Für die CRS ohne ISO/XX-Größenklassenangabe (A bis G) kann die anwendbare Gewichtsklasse vom
Fahrzeughersteller für das Fahrzeug passende Isofi x-Kinderrückhaltesystem, das für die einzelnen Positionen
empfohlen wird, ausgewählt werden.
Buchstabenbezeichnung für die oben stehende Tabelle:
IUF = Für geeignete nach vorne gerichtete Isofi x-Kinderrückhaltesysteme der universellen Kategorie, zugelassen
für diese Gewichtsklasse.
IL = Für geeignete besondere Isofi x-Kinderrückhaltesysteme (CRS), die in der beiliegenden Liste aufgeführt sind.
Diese Isofi x CRS sind für die Kategorien “besondere Fahrzeuge”, “begrenzt” und “halbuniversell”.
*1 BRITAX RÖMER KIDFIX lässt sich installieren.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1.indb 29 2015/05/07 9:25:47