Operation Manual









 5RXWHQHLQVWHOOXQJHQ
0LWGLHVHQ(LQVWHOOXQJHQZLUGGLH5RXWHQEHUHFKQXQJIHVWJHOHJW
6FKDOWÀlFKH %HVFKUHLEXQJ
'LH5RXWHQEHUHFKQXQJOlVVWVLFKIU
YHUVFKLHGHQH6LWXDWLRQHQRSWLPLHUHQ)U
(LQ]HOKHLWHQZLUGQDFKVWHKHQGYHUZLHVHQ
(VLVWP|JOLFKGDVV6LHNHLQH$XWREDKQHQ
YHUZHQGHQZROOHQZHQQ6LH]%HLQDQGHUHV
)DKU]HXJDEVFKOHSSHQ
*HEKUHQSÀLFKWLJH6WUDHQIUGLHHLQ3DVV
RGHUHLQH9LJQHWWHIUHLQHOlQJHUIULVWLJH
9HUZHQGXQJGHU6WUDHHUKlOWOLFKVLQG'LHVH
ODVVHQVLFKYRQGHQJHEKUHQSÀLFKWLJHQ
6WUDHQHLQRGHUDXVVFKOLHHQ
'DV1DYLJDWLRQVV\VWHPVFKOLHWGLH
9HUZHQGXQJJHEKUHQSÀLFKWLJHU6WUDHQ
VHSDUDWH*HEKUIUMHGH1XW]XQJ
LQGHU5RXWHVWDQGDUGPlLJHLQ)DOOV
JHEKUHQSÀLFKWLJH6WUDHQDXVJHVFKORVVHQ
ZHUGHQSODQWGDV1DYLJDWLRQVV\VWHPGLHEHVWH
5RXWHXQWHU9HUZHQGXQJYRQJHEKUHQIUHLHQ
6WUDHQ
'DV1DYLJDWLRQVV\VWHPVFKOLHWGLH
9HUZHQGXQJYRQ)lKUHQVWDQGDUGPlLJLQ
GLH5RXWHQSODQXQJHLQ,QIRUPDWLRQHQEHU
GLH9HUZHQGXQJYRQSURYLVRULVFKHQ)lKUHQ
VLQGP|JOLFKHUZHLVHIUHLQH.DUWHQLFKW
YRUKDQGHQ(VLVWDXFKP|JOLFKHUGDVVIU
HLQH)lKUH*HEKUHQYHUODQJWZHUGHQ
(LQVWHOOXQJ]XU(UVWHOOXQJYRQ5RXWHQPLW
RGHURKQH)DKUJHPHLQVFKDIWVVSXUHQ
'DV1DYLJDWLRQVV\VWHPVFKOLHWXQEHIHVWLJWH
6WUDHQVWDQGDUGPlLJDXVXQEHIHVWLJWH
6WUDHQN|QQHQVLFKLQVFKOHFKWHP=XVWDQG
EH¿QGHQXQGGLH+|FKVWJHVFKZLQGLJNHLWOlVVW
VLFKQRUPDOHUZHLVHQLFKWHLQKDOWHQ