Operation Manual


5HFKHUFKHGXQ32,3RLQWGLQWpUrWSDUQRP
9RXVSRXYH]UHFKHUFKHUGHVOLHX[GLQWpUrWVHORQOHXUVQRPV9RXVSRXYH]
UHFKHUFKHUDX[DOHQWRXUVGHVHPSODFHPHQWVGLIIpUHQWVRXOHORQJGHYRWUHLWLQpUDLUH
GDQVWRXWHODEDVHGHGRQQpHVGHVOLHX[RXVHXOHPHQWGDQVXQHFDWpJRULHRXVRXV
FDWpJRULHGHOLHX
 6pOHFWLRQQHU
DSUqVDYRLUVpOHFWLRQQp VXUOpFUDQ&$57(
 6pOHFWLRQQH] 
 6pOHFWLRQQH] 
 6pOHFWLRQQH]OD]RQHDXWRXUGHODTXHOOHODUHFKHUFKHGX/LHXGHYUDLWrWUH
HIIHFWXpH
 6pOHFWLRQQH] SRXUIDLUHXQHUHFKHUFKHDX[DOHQWRXUVGHOD
ORFDOLVDWLRQDFWXHOOHRXVLHOOHQHVWSDVGLVSRQLEOHDX[DOHQWRXUVGHOD
GHUQLqUHORFDOLVDWLRQFRQQXH/DOLVWHGHVUpVXOWDWVVHUDFODVVpHVHORQOD
GLVWDQFHGHFHWWHORFDOLVDWLRQ
 6pOHFWLRQQH] SRXUIDLUHXQHUHFKHUFKHOHORQJGH
OLWLQpUDLUHDFWLIHWQRQSDVjSUR[LPLWpGXQSRLQWGRQQp&HODSHXWVDYpUHU
XWLOHSRXUODUHFKHUFKHGHSRLQWVGDUUrWVTXLHQWUDvQHQWVHXOHPHQWXQGpWRXU
PLQLPHFRPPHODUHFKHUFKHGHVWDWLRQVVHUYLFHRXGHUHVWDXUDQWV/DOLVWH
GHVUpVXOWDWVVHUDFODVVpHVHORQODORQJXHXUGXGpWRXUQpFHVVDLUH
 6pOHFWLRQQH] SRXUUHFKHUFKHUXQOLHXWRXW
SUqVGHODGHVWLQDWLRQGHOLWLQpUDLUHDFWLI/DOLVWHGHVUpVXOWDWVVHUDFODVVpH
VHORQODGLVWDQFHGHODGHVWLQDWLRQ
 6pOHFWLRQQH]
SRXUUHFKHUFKHUXQOLHXGDQVXQYLOODJHHQ
SDUWLFXOLHU/DOLVWHGHVUpVXOWDWVVHUDFODVVpHVHORQODGLVWDQFHGXFHQWUHGX
YLOODJHVpOHFWLRQQpH
