Operation Manual









eOpPHQWVGHOLWLQpUDLUHDFWLI
/HV\VWqPHGHQDYLJDWLRQLQGLTXHOLWLQpUDLUHGHODIDoRQVXLYDQWH
6\PEROH 1RP 'HVFULSWLRQ
0DUTXHXUDFWXHOGH
SRVLWLRQGHODYRLWXUH
6LO\DXQHURXWHjSUR[LPLWpXQV\PEROH
GHÀqFKHGHFRXOHXUEOHXHVHGpSODFHYHUVOD
URXWHTXLHVWODSOXVSURFKH
/DPDUTXHURXJHSUpVHQWHDXWRXUGXQ
V\PEROHGHÀqFKHGHFRXOHXUEOHXHLQGLTXH
GHVLQIRUPDWLRQVGH*36FRUUHFWHV(OOHSHXW
rWUHLQGLTXpHORLQGHODURXWHSDUFHTXLOQ\D
SDVGLQIRUPDWLRQVURXWLqUHVH[LVWDQWHV
eWDSHGHVWLQDWLRQ
LQWHUPpGLDLUH
8QHGHVWLQDWLRQLQWHUPpGLDLUHGHOLWLQpUDLUH
DYDQWGDUULYHUjODGHVWLQDWLRQ¿QDOH
'HVWLQDWLRQSRLQW
GDUULYpH
/DGHVWLQDWLRQ¿QDOHGHOLWLQpUDLUH
&RXOHXUGH
OLWLQpUDLUH
$YHFVDFRXOHXUGLVWLQFWHOLWLQpUDLUHHVW
WRXMRXUVPLVHQpYLGHQFHVXUODFDUWHTXHFH
VRLWHQPRGHGHMRXURXHQPRGHGHQXLW
/HVUXHVHWOHVURXWHV
TXLVRQWH[FOXHVGH
ODQDYLJDWLRQ
9RXVSRXYH]FKRLVLUVLYRXVYRXOH]HPSUXQWHU
RXpYLWHUFHUWDLQVW\SHVGHURXWHSDJH
&HSHQGDQWORUVTXHOHV\VWqPHGHQDYLJDWLRQ
QHSHXWSDVpYLWHUFHVURXWHVOLWLQpUDLUHOHV
LQFOXUDHWLOOHVDI¿FKHUDDYHFXQHFRXOHXU
GLIIpUHQWHGXUHVWHGHOLWLQpUDLUH
5XHVHWURXWHV
DIIHFWpHVSDU
XQSUREOqPHGH
FLUFXODWLRQ
'HVVHJPHQWVGHOLWLQpUDLUHSHXYHQWrWUH
DIIHFWpVSDUXQSUREOqPHGHFLUFXODWLRQ
UDSSRUWp&HVUXHVHWURXWHVVRQWDI¿FKpHV
DYHFXQHFRXOHXUGLIIpUHQWHHWGHSHWLWV
V\PEROHVOHORQJGHOLWLQpUDLUHLQGLTXHQWOH
W\SHGHSUREOqPHGHFLUFXODWLRQ
&HUWDLQHVIRQFWLRQVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVHORQOHVSD\VHWOHVUpJLRQV