Manual

GARANTJADE LOSAPARATOS DE COCCiON DE JENN-AIR ®
GARANTJALIMITADADE UN A iO
DuranteunaSoa partirdelafechadecompra,siempreycuandosedeaesteelectrodomesticoprincipalunusoy mantenimientodeconformidadcon
lasinstruccionesadjuntasoprovistasconel producto,lamarcaJenn-AirdeWhirlpoolCorporationoWhirlpoolCanadaLP(enIosucesivodenominado
"Whirlpool")seharAcargodelcostodelaspiezasespecificadasdefAbricay deltrabajodereparaci6nparacorregirdefectosenlosmaterialeso enlamano
deobra.ElserviciodeberAsersuministradoporunacompaSiadeserviciodesignadaporWhirlpool.EstagarantialimitadaesvalidasolamenteenEstados
UnidosoenCanadA,y seaplicasolamentecuandoelelectrodomesticoprincipalseuseenelpaisenelquese hacomprado.Estagarantialimitadano
tienevigorfueradeloscincuentaEstadosUnidosy CanadA.Serequiereunapruebadelafechadecompraoriginalparaobtenerserviciobajoestagarantfa
limitada.
GARANTJALIMITADADELSEGUNDOAL QUINTOANO ENClERTASPIEZASDELOSCOMPONENTES
DuranteelsegundoalquintoaSodes@lafechadecompra,cuandoesteelectrodomesticoseaoperadoy mantenidodeacuerdoalasinstrucciones
adjuntasoprovistasconelproducto,Jenn-Airpagaraporlaspiezasespecificadasdefabricaparalossiguientescomponentes(siesaplicableparael
producto),paracorregirdefectosdematerialodemanodeobra:
[] Elementoel_ctrico [] Controleselectr6nicos
[] Bot6nt_ctil ymicroprocesador [] Tubodelrnagnetr6n
[] Superficiedecocci6nenvidriodecer_mica:si esdebido [] Quemadoresagassellados
arupturaspotcambiost_rrnicos
EXCLUSlONESDELA GARANTJA
Estagarantialimitadanocubre:
1.Visitasdeserviciotecnicoparacorregirlainstalaci6ndesuelectrodomesticoprincipal,paraensefiarlea usarsuelectrodomesticoprincipal,paracambiar
o repararfusiblesdomesticoso paracorregirlainstalaci6nel@tricao delatuberiadelacasa.
2. Visitasdeserviciot@nicopararepararo reemplazarfocosparaelectrodomesticos,filtrosdeaireofiltrosdeagua.Estaspiezasdeconsumoestan
excluidasdelacoberturadelagarantia.
3. Reparacionescuandosuelectrodomesticoprincipalseusedeunmododiferentealdomesticonormaldeunafamilia,o cuandoseusedeunmodo
contrarioalas instruccionespublicadasparaelusuariouoperadory/olasinstruccionesdeinstalaci6n.
4. Da5oscausadospotaccidente,alteraci6n,usoindebido,abuso,incendio,inundaci6n,actosfortuitos,instalaci6nincorrect&instalaci6nquenoestede
acuerdoconlosc6digosel@tricosodeplomeria,oelempleodearticulosdeconsumooproductosdelimpiezanoaprobadospotWhirlpool.
5. Dafiosesteticos,incluyendorayaduras,abolladuras,desportilladurasuottodaSoalacabadodesuelectrodomesticoprincipal,amenosqueelmismo
seadebidoadefectosenlosmaterialesolamanodeobrayse leinformeaWhirlpoolenunlapsode30diasapartirdelafechadecompra.
6. Cualquierp@didadecomidadebidoafallasdelrefrigeradoro delcongelador.
7.Costosrelativosa laremoci6ndesu electrodomesticoprincipaldesdesuhogarparaobtenerreparaciones.Esteelectrodomesticoprincipalestadise5ado
parasetreparadoenelhogary unicamenteelserviciodereparaci6nenelhogarestacubiertobajoestagarantia.
8. Reparacionesdepiezasosistemascomoresultadodemodificacionesnoautorizadasquese hayanefectuadoenelelectrodomestico.
9. Gastosdeviajey transporteparaobtenerservicioparael producto,sisuelectrodomesticoprincipalestaubicadoenunlugarremotoenelcualnohaya
disponibleunt@nicodeservicioautorizadopotWhirlpool.
10.Laremoci6ny reinstalaci6ndesuelectrodomesticoprincipal,si estuvierainstaladoenunlugarinaccesibleosi noestuvierainstaladodeconformidad
conlasinstruccionesdeinstalaci6npublicadas.
11.Electrodomesticosprincipalesconnumerosdemodelo/seriequese hayanremovido,alteradoo quenopuedansetidentificadosconfacilidad.Esta
garantiaseanularasielnumerodeserieaplicadoenlafabricahasidoalteradoo removidodesuelectrodomesticoprincipal.
Elcostodela reparaci6noelreemplazobajoestascircunstanciasexcluidas,correraporcuentadelcliente.
EXCLUSIONDEGARANTIASIMPLJCITAS;LIMITACIONDERECURSOS
EL 0NICOY EXCLUSIVORECURSODELCLIENTESEGONLOSTERMINOSDE ESTAGARANT[ALIMITADASER_,EL DEREPARARELPRODUCTOSEGONSE ESTIPULA
EN LA PRESENTE.LASGARANT[ASIMPLICITAS,INCLUYENDOLASGARANT[ASDE COMERCIABILIDADO DECAPACIDADPARAUNPROPOSITOPARTICULAR,SER_,N
LIMITADASA UNAIqOOAL PER[ODOM_,SCORTOPERMITIDOPORLEY.WHIRLPOOLNOSE RESPONSABILIZAR_,PORDANOSINCIDENTALESO CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOSY PROVlNCIASNO PERMITENLAS EXCLUSIONESO LIMITACIONESPORDANOSINCIDENTALESOCONSECUENTES,O LIMITACIONESACERCADE
CU_,NTODEBEDURARUNAGARANT[AIMPLICITADE COMERCIABILIDADO CAPACIDAD,DE MODOQUELAS LIMITACIONESO EXCLUSIONESARRIBAMENCIONADAS
PUEDENNOAPLICARSEENSU CASO.ESTAGARANT[ALEOTORGADERECHOSLEGALESESPEC[FICOSY ES POSIBLEQUEUSTEDTENGATAMBIE_NOTROS
DERECHOSQUEPUEDENVARIARDEUNESTADOA OTROO DEUNA PROVlNCIAA OTRA.
SiustedseencuentrafueradeloscincuentaEstadosUnidosy Canad&p6ngaseencontactoconsudistribuidorautorizadodeWhirlpoolparadeterminarsi
correspondeotragarantia.
Sinecesitaservicio,consulteprimerolasecci6n"Soluci6ndeproblemas"delManualdeusoy cuidado.Despuesdeconsultarlasecci6n"Soluci6nde
problemas",puedeencontrarayudaadicionalenlasecci6n"Ayudao serviciot@nico,"oIlamandoaWhirlpool.EnEE.UU.,Ilameal1-800-688-1100.En
CanadA,Ilameal1-800-807-6777.
DE68-O3155B
12/07
Impreso en Malasia