Manual

Gurntiu
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MAYTAG SERA
RESPONSABLE DE DAI_IOS INCIDENTALES 0
CONSECUENTES.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted
puede tener otros derechos que varian de un estado a otro. Por
ejemplo, algunos estados no permiten la exclusidn o limitaciOn
de da6os incidentales o consecuentes, por Io tanto esta
exclusion puede que no se aplique en su caso.
Lo que no cubren estas garantias:
• Reemplazo de los fusibles del hogar, reposiciOn de los
disyuntores o correcciOn del alambrado o plomeria del hogar.
• Mantenimiento y limpieza normales del producto, incluyendo
los focos.
• Productos cuyos numeros de serie originales fueron
removidos, alterados o no son f4cilmente determinables.
• Productos comprados para uso comercial, industrial o de
arriendo.
• Productos situados afuera de los Estados Unidos o Canad4.
• Costos de servicio adicionales si el t6cnico debe realizar
servicio extraordinario fuera de Io normal o fuera de las horas
o del 4rea de servicio normal.
• Ajustes despu6s del primer afro.
• Reparaciones resultantes de Io siguiente:
- Instalaci6n, sistema de escape o mantenimiento incorrectos.
- Cualquier modificaci6n, alteraci6n o ajuste no autorizados
por el fabricante.
- Accidente, real uso, abuso, incendio, inundaci6n o actos
fortuitos.
- Conexiones al suministro de gas, al suministro de voltaje o a
la corriente el6ctrica incorrectas.
- Uso de utensilios, contenedores o accesorios no apropiados
que puedan causar daffo al producto.
• Viaje.
Si usted necesita servicio
• Llame al distribuidor donde compr6 su electrodom6stico o
Ilame a Maytag Services sM, Maytag Customer Assistance al
1-800-688-9900 en EE.UU. y al 1-800-688-2002 en
Canad4 para ubicar un t6cnico autorizado.
• Asegurese de conservar el comprobante de compra para
verificar el estado de la garantia. Consulte la secci6n
sobre la GARANT/A para mayor informaciOn sobre las
responsabilidades del propietario para obtener servicio bajo la
garantia.
• Si el distribuidor o la compa_ia de servicio no pueden resolver
el problema, escriba a Maytag Services sM, Attn: CAIR :_:Center,
P.O.Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370, o Ilame al
1-800-688-9900 en EE.UU. o al 1-800-688-2002 en Canada.
NOTA:
Cuando liame o escriba acerca de un problema de servicio,
por favor incluya la siguiente informaciOn:
a. Su nombre, direcciOn y numero de tel6fono;
b. Numero de modelo y numero de serie;
c. Nombre y direcciOn de su distribuidor o t6cnico de
servicio;
d. Una descripciOn clara del problema que est4
experimentando;
e. Comprobante de compra (recibo de compra).
• Las guias del usuario, manuales de servicio e informaciOn
sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Services sM,
Servicio al Cliente Maytag.
Form No. A/06/04
79
2004 Maytag Appliances
3828W5A4199 PaH No. 8112P273-60