Manual
INSTRUCTIONS
DE
REGLAGE
DU
TABLEAU
DE
COMMANDE
ELECTRONIQUE
Code
Explication
L.
00
OPTION
DE
SUPPRESSION
DU
PRIX
Cette
option
indique
sur
I
’
afficheur
client
“
ADD
”
(introduire)
ou
“
AVAILABLE
”
(disponible)
au
lieu
du
montant
a
ajouter
(utilise
principalement
avec
les
installations
a
carte
de
debit).
L.
00
L.
PS
Non
selectionnee
:
“
00
”
Suppression
de
prix
selectionnee
:
“
PS
”
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
droit
(QUICK
CYCLE,
programme
rapide)
pour
changer
cette
selection.
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
n.
CE
OPTION
D
’
ANNULATION
D’
AVOIR
Lorsque
cette
option
est
selectionnee,
I
’
argent
memorise
en
avoir
pendant
30
minutes
sans
ajout
supplementaire
ou
activites
de
programme
est
efface.
n.
00
n.
CE
Non
selectionnee
:
“
00
”
Selectionnee
:
“
CE
”
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
droit
(QUICK
CYCLE,
programme
rapide)
pour
changer
cette
selection.
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
r.
800
VITESSE
D
’
ESSORAGE
MAXIMALE
(LAVEUSE)
r.
800
Les
vitesses
d
’
essorage
suivantes
peuvent
etre
selectionnees
:
600
t/min,
750
t/min,
800
t/min,
1000
(affiche
999)
t/min.
*
Pour
passer
d
’
une
vitesse
le
suivant,
appuyer
sur
le
bouton
inferieur
gauche
(PERM.
PRESS,
pressage
permanent).
Valeur
par
defaut
d
’
usine
reglee
sur
800
t/min.
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
U.
00
COMPENSATION
PAR
INCREMENTS
EN
CENTIEMES
(LAVEUSE)
Code
Explication
U.OO
COMPENSATION
PAR
INCREMENTS
EN
CENTIEMES
(SECHEUSE)
U.OO
Represente
la
compensation
du
prix
par
increments
en
centiemes
utilisee
dans
les
modeles
PR
de
2e
generation
(debit
ameliore).
Choisir
entre
0
et
4
centiemes
en
appuyant
sur
le
bouton
superieur
gauche
(WHITES
&
COLORS,
blanc
et
couleur).
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
A1.
00
DUREE
DU
PRELAVAGE
(LAVEUSE)
A1.
00
Ce
code
correspond
au
nombre
de
minutes
du
programme
PREWASH
(prelavage).
Choisir
00
pour
desactiver
le
prelavage
ou
selectionner
entre
2
et
7
minutes
en
appuyant
sur
le
bouton
inferieur
gauche
(PERM.
PRESS,
pressage
permanent).
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
A2.
03
DUREE
DE
L
’
ESSORAGE
FINAL
(LAVEUSE)
A2.
03
Ce
code
correspond
au
nombre
de
minutes
de
I
’
essorage
final
a
grande
vitesse.
Choisir
entre
03
et
08
minutes
en
appuyant
sur
le
bouton
inferieur
gauche
(PERM.
PRESS,
pressage
permanent).
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
FIN
des
OPERATIONS
DE
PARAMETRAGE
QUITTER
LE
MODE
DE
PARAMETRAGE
Modeles
PD
:
Tourner
la
cle
du
contacteur
de
service
dans
le
sens
horaire
et
la
retirer.
Modeles
PR
:
Retirer
la
carte
de
parametrage
manuel.
U.
00
Represente
la
compensation
du
prix
par
increments
en
centiemes
utilisee
dans
les
modeles
PR
de
2e
generation
(debit
ameliore).
Choisir
entre
0
et
4
centiemes
en
appuyant
sur
le
bouton
inferieur
gauche
(PERM.
PRESS,
pressage
permanent).
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inferieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
delicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
78