Manual
INSTALLATION
DE
LA
LAVEUSE/SECHEUSE
SUPERPOSEES
Raccordement
des
tuyaux
d
’
alimentatioii
Inserer
les
rondelles
de
tuyau
neuves
(fournies)
dans
chaque
extremite
des
tuyaux
d
’
arrivee
d
’
eau.
Inserer
fermement
les
rondelles
dans
les
raccords.
|i
4
J^
rondelle
raccord
Raccorder
les
tuyaux
d
’
arrivee
d
’
eau
aux
robinets
S
’
assurer
que
le
tambour
de
la
laveuse
est
vide.
1.
Fixer
un
tuyau
au
robinet
d
’
eau
chaude.
Visser
completement
le
raccord
a
la
main
pour
qu
’
il
comprime
la
rondelle.
2.
Fixer
un
tuyau
au
robinet
d
’
eau
froide.
Visser
completement
le
raccord
a
la
main
pour
qu
’
il
comprime
la
rondelle.
3.
Terminer
le
serrage
des
raccords
-
deux
tiers
de
tour
avec
une
pince.
REMARQUE
:
Ne
pas
serrer
excessivement
ou
utiliser
du
ruban
adhesif
ou
un
calfeutrant
sur
le
robinet.
Les
robinets
risquent
d
’
etre
endommages.
Purger
les
canalisations
d
’
eau
■
Laisser
s
’
ecouler
I
’
eau
des
deux
robinets
et
les
tuyaux
d’
arrivee
d
’
eau
dans
un
evier
de
buanderie,
un
tuyau
rigide
de
rejet
a
I
’
egout
ou
un
seau
pour
eliminer
les
particules
se
trouvant
dans
les
canalisations
d’
eau
qui
pourraient
obstruer
les
tamis
de
la
valve
d’
arrivee
d
’
eau.
■
Verifier
la
temperature
de
I
’
eau
pour
s
’
assurer
que
le
tuyau
d
’
eau
chaude
est
connecte
au
robinet
d
’
eau
chaude
et
que
le
tuyau
d
’
eau
froide
est
connecte
au
robinet
d
’
eau
froide.
Connecter
les
tuyaux
d
’
arrivee
d
’
eau
a
la
laveuse
1.
Fixer
le
tuyau
d
’
eau
froide
au
robinet
d
’
arrivee
d
’
eau
froide
de
la
laveuse.
Visser
completement
le
raccord
a
la
main
pour
qu
’
il
comprime
la
rondelle.
2.
Fixer
le
tuyau
d
’
eau
froide
au
robinet
d
’
arrivee
d
’
eau
chaude
de
la
laveuse.
Visser
completement
le
raccord
a
la
main
pour
qu
’
il
comprime
la
rondelle.
3.
Terminer
le
serrage
des
raccords
-
deux
tiers
de
tour
avec
une
pince.
REMARQUE
:
Ne
pas
serrer
excessivement.
Les
robinets
risquent
d
’
etre
endommages.
4.
Ouvrir
les
robinets
d
’
eau
completement
et
verifier
s
’
il
y
a
des
fuites.
REMARQUE
:
Remplacer
les
tuyaux
d
’
arrivee
d’
eau
apres
5
ans
d
’
utilisation
pour
reduire
le
risque
de
defaillance
intempestive.
Prendre
note
de
la
date
d
’
installation
ou
de
remplacement
des
tuyaux
d
’
arrivee
d
’
eau,
pour
reference
ulterieure.
Inspecter
periodiquement
les
tuyaux
et
les
remplacer
en
cas
de
renflement,
de
deformation,
de
coupure,
d’
usure
ou
de
fuite.
59