Manual
SPECIFICATIONS
DE
L
’
ALIMENTATION
EN
GAZ
DE
LA
SECHEUSE
Type
de
gaz
Cette
secheuse
est
equipee
pour
une
alimentation
au
gaz
natural.
Sa
conception
est
homologuee
par
CSA
International
pour
I
’
alimentation
au
gaz
de
petrole
liquefie
(propane
ou
butane),
avec
conversion
appropriee.
Ne
pas
entreprendre
de
convertir
la
secheuse
pour
une
utilisation
avec
un
gaz
different
Canalisation
d
’
alimentation
en
gaz
Methode
recommandee
Installer
une
canalisation
de
gaz
rigide
de
1/2"
(13
mm)
jusqu
’
a
I
’
emplacement
d
’
installation
de
la
secheuse.
On
doit
utiliser
un
compose
d
’
etancheite
des
tuyauteries
resistant
a
I
’
action
du
gaz
de
petrole
liquefie.
Ne
pas
utiliser
de
ruban
TEFLON®t.
Pour
I
’
alimentation
au
propane,
le
diametre
des
canalisations
ou
tuyaux
doit
etre
de
1/2"
(13
mm)
minimum.
En
general,
le
fournisseur
de
gaz
propane
determine
les
materiaux
a
utiliser
et
le
diametre
approprie
pour
le
circuit.
Test
de
pressurisation
de
la
canalisation
de
gaz
Un
piquage
bouche
de
1/8"
(3
mm)
NPT
minimum,
accessible
pour
le
controle
de
pression,
doit
etre
installe
immediatement
en
aval
du
robinet
d
’
arret
installe
pour
la
secheuse
(comme
illustre
ci-dessous).
Lors
de
toute
epreuve
de
pressurisation
du
systems
a
une
pression
superieure
a
1/2
Ib/po^
(352
kg/m^),
on
doit
deconnecter
la
secheuse
de
la
tuyauterie
de
I
’
alimentation
en
gaz.
Methode
alternative
L
’
alimentation
en
gaz
peut
aussi
etre
raccordee
a
I
’
aide
d
’
un
conduit
en
cuivre
ou
en
aluminium
homologue
de
3/8"
(10
mm).
Si
la
longueur
totals
de
la
canalisation
d
’
alimentation
est
superieure
a
20
pi
(6,1
m),
utiliser
un
conduit
de
taille
superieure.
Pour
le
gaz
natural,
ne
pas
utiliser
de
conduits
en
cuivre.
On
doit
utiliser
un
compose
d
’
etancheite
des
tuyauteries
resistant
a
I
’
action
du
gaz
d’
alimentation.
Robinet
d
’
arret
necessaire
La
canalisation
d’
alimentation
doit
comporter
un
robinet
d
’
arret
individuel
manual
installe
a
6
pi
(1,8
m)
maximum
de
la
secheuse
conformement
au
National
Fuel
Gas
Code,
ANSI
Z223.1
.
Le
robinet
doit
se
trouver
dans
la
meme
piece
que
la
secheuse.
La
canalisation
doit
se
trouver
en
un
endroit
facilement
accessible
pour
les
mancEuvres
d’
ouverture/
fermeture.
Ne
pas
entraver
I
’
acces
au
robinet
d
’
arret
manual.
Au
Canada,
un
robinet
d’
arret
individuel
doit
etre
installe
conformement
aux
codes
d
’
installation
B149.1
CAN/CGA
B149.1
et
CAN/CGA
B1
49.2.
de
celui
indique
sur
la
plaque
signaletique
sans
consulter
le
fournisseur
de
gaz
au
prealable.
L
’
operation
de
conversion
doit
etre
executee
par
un
technician
de
reparation
qualifie.
Les
numeros
de
piece
de
I
’
ensemble
de
conversion
de
gaz
sont
indiques
sur
la
base
des
bruleurs.
Raccord
metallique
flexible
pour
appareil
menager
:
II
est
recommande
d
’
utiliser
une
canalisation
en
acier
inoxydable
souple
neuve,
conception
homologuee
par
CSA
International,
pour
raccorder
la
secheuse
a
la
conduite
d
’
alimentation
en
gaz.
(La
canalisation
d
’
arrivee
de
gaz
emergeant
au
niveau
de
la
partie
inferieure
arriere
de
la
secheuse
est
dotee
d’
un
filetage
male
de
3/8"
[10
mm]).
REMARQUE
:
Ne
pas
deformer/endommager
la
canalisation
en
acier
inoxydable
flexible
lors
du
deplacement
de
la
porte.
Raccordement
par
conduit
rigide
Cn
doit
utiliser
un
ensemble
de
raccords
pour
realiser
un
raccordement
rigide
a
la
secheuse.
t®TEFLON
est
une
marque
deposee
de
E.l.
Du
Pont
De
Nemours
et
Compagnie.
57