Installation guide
INSTRUCTIONS
DE
REGLAGE
DU
TABLEAU
DE
COMMANDE
ELECTRONIQUE
Si
le
compteur
de
programmes
(9
0C)
est
sélectionné,
le
calcul
du
total
est
le
suivant
:
100
2
00
CENTAINES
de
programmes
Programmes
UNITAIRES
1
02
=
200
225=25
NOMBRE
TOTAL
=
225
Affichage
seulement
:
l’effacement
n’est
pas
possible.
«
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
Si
le
compteur
de
monnaie
(1.0C
ou
1.C0)
est
sélectionné,
le
calcul
du
total
est
le
suivant
:
3
00
4
00
5
00
CENTAINES
de
dollars
3
01
=
$100.00
Dollars
UNITAIRES
468
=$
68.00
Nombre
de
CENTS
575
=$
00.75
TOTAL
=
$168.75
OPTIONS
3.XX
-
9.XX
A
UTILISER
EN
CAS
DE
Code
Explication
SELECTION
DE
TARIF
SPECIAL
1.
00
OPTION
DE
COMPTAGE
DE
MONNAIE
Code
Explication
Cette
option
est
soit
non
sélectionnée
(“00”),
soit
-
sélectionnée
(“OC”).
3.
07
PRIX
DU
PROGRAMME
SPECIAL
(LAVEUSE)
4.00
Non
sélectionnée
:
“00”
3.
07
Représente
le
nombre
de
piéces
de
0,25
$
1.
0C
Sélectionnée
:
“OC”
(piéce
1)
pour
la
mise
en
marche
ce
la
laveuse
;
e
Appuyer
sur
le
bouton
inférieur
droit
réglable
de
0 4
39
(voir
VALEUR
DE
LA
PIECE
1).
(QUICK
CYCLE,
programme
rapide)
3
fois
e
Avancer
de
0 a
39
en
appuyant
sur
le
bouton
de suite
pour
sélectionner
“OC”,
puis
3
fois
inférieur
gauche (PERM.
PRESS,
pressage
de suite
pour
désélectionner
l’option
(non
permanent).
Valeur
par
défaut
définie
en
usine
sélectionnée
:
“O0”).
Le
compteur
se
remet
a
zéro
sur
7
piéces
de
0,25
$=1,75
$
en
passant
de
l’option
“OFF”
a
l’option
“ON.”
3.
00
MODELES
PR
UNIQUEMENT
:
Valeur
par
défaut
1.
CO
Sélectionnée
:
“CO”
;
ne
peut
pas
étre
définie
en
usine
sur
0
piéce.
désélectionnée.
e«
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
¢
Pour
sélectionner
“CO”
et
bloquer
l’option
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
sur
cette
valeur,
sélectionner
d’abord
“OC,”
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
et
en
moins
de
2
secondes,
appuyer
deux
fois
z z
sur
le
bouton
inférieur
central
(DELICATES
AND
3.06
PRIX
DU
PROGRAMME
SPECIAL
(SECHEUSE)
KNITS,
articles
délicats
et
tricots)
et
une
fois
3.06
Représente
le
nombre
de
piéces
de
0,25
$
sur
le
bouton
inférieur
gauche (PERM.
PRESS,
(piéce
1)
pour
mettre
en
marche
la
sécheuse
;
pressage
permanent),
puis
quitter
le
mode
réglable
de
0 4
39
(voir
VALEUR
DE
LA
PIECE
1).
de
paramétrage.
e
Avancer
de
0 a
39
en
appuyant
sur
le
bouton
e«
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
supérieur
gauche
(WHITES
&
COLORS,
blanc
et
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
couleur).
Valeur
par
défaut
définie
en
usine
sur
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
6
piéces
de
0,25
$
=
1,50
§.
>
00
OPTIONS
DE
TARIF
SPEGIAL
3.00
PR
Dviece
:
Valeur
par
défaut
définie
en
usine
salt
célectionnée
CSP.
selectionnée
("00"),
e«
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
‘
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
2.00
Non
sélectionnée
(“00”),
et
le
code
suivant
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
sera
A.00.
z z z z
2.
SP
Sélectionnée
:
“SP”
4.05
DUREE
DU
SECHAGE
SPECIAL
(SECHEUSE)
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
droit
4.05
MODELES
PD
:
Représente
le
nombre
de
minutes
(QUICK
CYCLE,
programme
rapide)
pour
par
piece
de
0,25
$
(piece
1).
changer
cette
sélection.
¢
Le
réglage
par
défaut
en
usine
est
de
5
minutes
par
piéce.
Si
option
de
tarif
spécial
est
sélectionnée,
les
codes
Par
exemple
:
6
piéces
de
0,25
$
x
5
minutes
=
“3.XX”
a
“O.XX”
sont
accessibles.
30
minutes.
e
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
e
En
appuyant
sur
le
bouton
supérieur
gauche
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
(WHITES
&
COLORS,
blanc
et
couleur),
régler
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
la
valeur
entre
1
et
99
minutes.
4.45
MODELES
PR
:
Représente
la
durée
du
programme
fixe
en
minutes.
Par
exemple
:
“4
45”
=
45
minutes.
e«
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
inférieur
central
(DELICATES
AND
KNITS,
articles
délicats
et
tricots)
pour
passer
au
code
suivant.
75