Installation Instruction
29
Réglage de l’aplomb de la cuisinière
Déterminer si vous possédez la technologie AquaLift
®
† ou 
Steam Clean (nettoyage à la vapeur) en consultant la section 
“Entretien de la cuisinière” des instructions d’utilisation.
Pour les cuisinières équipées de la technologie AquaLift
®
 ou 
Steam Clean (nettoyage à la vapeur) :
1.  En fonction de la taille du niveau, placer le niveau sur le 
bas du four tel qu’indiqué dans l’une des deux figures 
ci-dessous. Contrôler l’aplomb transversal et dans le sens 
avant/arrière.
2.  Si la cuisinière n’est pas d’aplomb, la tirer vers l’avant 
jusqu’à ce que le pied de nivellement arrière se dégage de la 
bride antibasculement.
3.  Suivre les instructions fournies pour le type 1 ou 2, en 
fonction du type de tiroir fourni avec la cuisinière.
Pour les cuisinières dépourvues de la technologie AquaLift
®
ou Steam Clean (nettoyage à la vapeur) :
1.  Placer une grille standard dans le four.
2.  Placer un niveau sur la grille et contrôler l’aplomb de la 
cuisinière, d’abord transversalement, puis dans le sens 
avant/ arrière.
3.  Si la cuisinière n’est pas d’aplomb, la tirer vers l’avant 
jusqu’à ce que le pied de nivellement arrière se dégage de la 
bride antibasculement.
4.  Suivre les instructions fournies pour le type 1 ou 2, en 
fonction du type de tiroir fourni avec la cuisinière.
Style 1 : Sur les cuisinières équipées d’un tiroir de remisage :
Utiliser une clé à cliquet de ¼”, une clé ou une pince pour 
régler les pieds de nivellement vers le haut ou vers le bas 
jusqu’à ce que la cuisinière soit d’aplomb. Repousser la 
cuisinière pour la remettre en place. Vérifier que le pied de 
nivellement arrière est engagé dans la bride antibasculement.
Style 2 : Sur les cuisinières équipées d’un tiroir-réchaud ou 
tiroir de remisage de qualité supérieure :
Utiliser une clé ou une pince pour régler les pieds de 
nivellement vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que la 
cuisinière soit d’aplomb. Repousser la cuisinière pour la 
remettre en place. Vérifier que le pied de nivellement arrière 
est engagé dans la bride antibasculement.
REMARQUE : La cuisinière doit être d’aplomb pour que 
les résultats de cuisson au four soient satisfaisants et 
les résultats de nettoyage idéaux avec les fonctions de 
technologie AquaLift
®
 et Steam Clean (nettoyage à la 
vapeur).
Système d’allumage électronique
Allumage initial et réglages des flammes de gaz
Un système d’allumage électronique est utilisé à la place des 
flammes de veille usuelles pour l’allumage des brûleurs (table de 
cuisson et four). Lorsqu’on place le bouton de commande d’un 
brûleur de la table de cuisson à la position “LITE” (allumage), 
le système génère des étincelles pour l’allumage du brûleur. 
La génération d’étincelles se poursuit aussi longtemps que le 
bouton de commande est laissé à la position “LITE”. 
Lorsqu’on place le bouton de commande du brûleur du four 
à la position désirée, les étincelles générées provoquent 
l’inflammation du gaz.
Contrôle du fonctionnement des brûleurs de la table 
de cuisson
Brûleurs standard de la table de cuisson
Enfoncer et tourner chaque bouton de commande du brûleur à 
la position “LITE”.
Les flammes doivent s’allumer sur le brûleur en moins de 4 
secondes. Lors de l’allumage initial, le délai d’allumage peut 
être supérieur à 4 secondes du fait de la présence d’air dans la 
canalisation de gaz.
Si les brûleurs ne s’allument pas correctement :
 ■ Tourner le bouton de commande de la table de cuisson à la 
position d’arrêt.
 ■ Vérifier que la cuisinière est branchée. Vérifier qu’aucun 
fusible n’est grillé et que le disjoncteur ne s’est déclenché. 
Vérifier que chaque robinet d’arrêt de gaz est ouvert.
 ■ Vérifier que chaque robinet d’arrêt est ouvert.
 ■ Vérifier que les chapeaux de brûleur sont correctement 
placés sur les bases des brûleur
Répéter le processus de mise en marche. Si à ce stade, l’un 
des brûleurs ne s’allume toujours pas, tourner les boutons de 
commande à la position d’arrêt et contacter le revendeur ou un 
dépanneur agréé.
Réglage de la taille des flammes
Régler la taille des flammes sur les brûleurs supérieurs de la 
table de cuisson. Pour le réglage au débit thermique minimum, 
on doit observer des flammes stables bleues d’une hauteur de 
¼” (0,64 cm) environ.
A. Débit thermique minimum
B. Débit thermique maximum
Réglage des brûleurs standard :
La vis de réglage au centre de la tige de commande du robinet 
permet de régler la taille des flammes. La tige de commande est 
située directement au-dessous du bouton de commande.
A
B










