Use & care guide

Le module de commande n'accepte pas les s61ections effectu6es et
ne s'6teint pas
Les touches tactiles du tableau de commande sont-elles
verrouill6es?
Appuyer sur le bouton pendant 3 secondes pour verrouiller
d6verrouiller les commandes.
Les boutons tactiles ne r_pondent pas?
Appuyer deux fois sur la touche tactile POWER/CANCEl_ (mlse
sous tension). ContrBler le fonctionnement de I'ensemble clavier
tactile/I)El_ en s61ectionnant divers programmes et en modifiant
les r6glages et options disponibles pour v6rifier que I'ensemble
clavier tactile/DEl_ r6agit.
• La laveuse est-elle surcharg_e?
I_aver des charges plus petites.
Temp6rature de I'eau incorrecte ou temp6rature de lavage/rinqage
incorrecte
• Les robinets d'arriv6e d'eau chaude et d'eau froide ont-ils 6t6
invers6s?
Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation".
Lave-t-on un nombre important de charges?
I_orsque la fr6quence de charges lavdes augmente, la
tempdrature de ['eau peut baisser [orsqu'on choisit une
temp6rature chaude ou ti6de. Ceci est normal
La laveuse cesse de fonctionner
La laveuse s'6teint-elle r6gulibrement au m_me moment au
cours du m_me programme de lavage?
D6brancher la laveuse ou d6connecter la source de courant
6[ectrique. Attendre 5 minutes. Brancher [a [aveuse ou
reconnecter [a source de courant 6[ectrique. Ex6cuter un autre
programme.
La laveuse n'effectue pas la distribution
Pas assez d'eau/pas assez de mousse
Faible niveau d'eau?
Cette laveuse utilise un faible niveau d'eau afin de fournir des
r6su[tats de nettoyage satisfaisants. Vous ne constaterez que peu
ou pas d'6c[aboussures d'eau dans cette [aveuse. Ceci est
normal.
Utilise-t-on un d_tergent HE?
I_e d6tergent HE est un d6tergent qui provoque peu de mousse.
Ceci est normal et n'affecte pas [a performance de nettoyage.
La laveuse est-elle d'aplomb?
V6rifier que la laveuse est d'aplomb. Voir "R6glage de I'aplomb
de [a [aveuse'.
• Le tiroir a-t-il distribu_ le d_tergent?
V6rifier que le tiroir distributeur n'est pas obstru6 par du
ddtergent.
• Les deux robinets d'eau chaude et d'eau froide sont-ils ouverts?
Inspecter [es raccords de tuyau connect6s _ [a [aveuse. V6rifier
que [e tamis de ['arrivde d'eau n'est pas co[mat6. Inspecter
['arrivde d'eau et ['6[ectrovanne.
La laveuse ne se remplit pas
La pression en eau du domicile est-elle faible?
Vdrifier si la pression d'eau du domicile est faible, ouvrir les
robinets d'eau.
• Les deux robinets d'eau chaude et d'eau froide sont-ils ouverts?
V6rifier que les robinets d'eau chaude et d'eau froide des
robinets sont bien comp[6tement ouverts.
• Le tuyau d'arriv_e d'eau est-il d_form_?
Redresser [es tuyaux. V6rifier [es raccordements des tuyaux
connect6s _ [a [aveuse et s'assurer que [es tuyaux d'arrivde d'eau
ne sont pas obstru6s. V6rifier que [e tamis de ['arrivde d'eau n'est
pas co[mat6.
• Les tamis du robinet d'arriv_e d'eau sont-ils obstru_s?
Couper ['arrivde d'eau et retirer [es tuyaux d'arrivde d'eau de [a
[aveuse. Oter route pe[[icu[e ou particu[es accumu[des.
R6insta[[er [es tuyaux, ouvrir ['arrivde d'eau et vdrifier qu'i[ n'y a
pas de fuites.
• Utilise-t-on un d_tergent HE?
I_ed6tergent HE est un d6tergent qui provoque peu de mousse.
Ceci est normal et n'affecte pas [a performance de nettoyage.
• Faible niveau d'eau?
Cette [aveuse uti[ise un faib[e niveau d'eau afin de fournir des
r6su[tats de nettoyage satisfaisants. Vous ne constaterez que peu
ou pas d'6c[aboussures d'eau dans cette [aveuse. Ceci est
normal.
La laveuse ne fonctionne pas
La laveuse fait-elle une pause normale au cours du programme?
I.a laveuse fait une pause d'environ 2 minutes au cours de
certains programmes. I_aisser le programme se poursuiwe.
Certains programmes comprennent des p6riodes de culbutage et
de trempage.
La laveuse continue de se remplir ou la vidange se poursuit, le
programme semble bloqu_
Le sommet du tuyau de vidange est-il plus bas que 30" (760
mm) sur la laveuse?
I_e sommet du tuyau de vidange doit se trouver _ au moins 30"
(760 mm) au-dessus du plancher. Voir "Syst6me de vidange'.
V6rifier que la laveuse est d'apIomb. V6rifier que le robinet n'est
pas bloqu6 en position ouverte; s'il est ouvert, le remplissage ne
sera pas rdguld.
L'_vacuation se prolonge-t-elle de plus de 41/2''dans le tuyau
d'_vacuation?
Uti[iser ['attache du tuyau d'6vacuation pour prolonger [e tuyau
d'6vacuation de [a bonne [ongueur dans [e tuyau d'6vacuation.
Le tuyau de vidange est-il trop serr_ dans le tuyau de rejet
I'_gout, ou est-il fix_ au tuyau de rejet _ I'_gout avec du ruban
adh_sif?
I.e tuyau de vidange doit 6tre [&che mais bien fix6. Ne pas sce[[er
[e tuyau de vidange avec du ruban adh6sif. I_e tuyau a besoin
d'une ouverture pour ['air. Voir "lmmobi[isation du tuyau de
vidange".
La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage, I'eau reste dans la
laveuse.
• Le tuyau de vidange est-il obstru_, ou I'extr_mit_ du tuyau de
vidange se trouve-t-elle _ plus de 96" (2,4 m) au-dessus du
plancher?
Voir "Exigences d'installation".
• Le tuyau de vidange est-il trop serr_ dans le tuyau de rejet
I'_gout, ou est-il fix_ au tuyau de rejet _ I'_gout avec du ruban
adh_sif?
I.e tuyau de vidange doit 6tre [&che mais bien fix6. Ne pas sce[[er
[e tuyau de vidange avec du ruban adh6sif. I_e tuyau a besoin
d'une ouverture pour ['air. Voir "lmmobi[isation du tuyau de
vidange".
• L'_vacuation se prolonge-t-elle de plus de 41/2''dans le tuyau
d'_vacuation?
Utiliser I'attache du tuyau d'6vacuation pour prolonger le tuyau
d'6vacuation de la bonne Iongueur dans le tuyau d'6vacuation.
• Exc_s de mousse?
I.orsqu'un exc_s de mousse est d6tect6, une proc6dure sp6cia[e
contre [a mousse se met en marche automatiquement. I_e
programme se termine une fois que ['exc6s de mousse est
6[imin6. Ceci survient plus fr6quemment [orsqu'un d6tergent
non-HE est uti[is6.
49