Use & care guide

CONSEILS DE LESSIVAGE
Preparation des v6tements pour le lavage
Suiwe les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos
v6tements.
• Utiliser uniquement des d6tergents Haute efficacit6. Pour ce
type de d6tergent, "H E" ou "Haute efficacit6" sera mentionn6
sur I'emballage. Ce syst&me de lavage, utilisant moins d'eau,
provoquera trop de mousse avec un d6tergent ordinaire non-H E.
I.'utilisation d'un d6tergent ordinaire est susceptible
d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des dur6es de
programmes plus Iongues et une performance de rin_:age
r6duite. Ceci peut aussi entra?ner des d6faillances des
composants et une moisissure perceptible. I_esd6tergents H E
sont conqus pour produire la quantit6 de mousse ad6quate pour
le meilleur rendement. Suiwe/es recommandations du fabricant
pour d6terminer la quantit6 de d6tergent b_utiliser.
Tri
Utiliser uniquement un d6tergent HE Haute efficacit6.
Fermer les fermetures b_glissi6re, les boutons pression et les
crochets pour 6viter d'accrocher d'autres articles. Retirer les
6pingles, boucles et autres objets durs pour 6viter d'6gratigner
I'intdrieur de la laveuse. Oter les garnitures et les ornements non
lavables.
Vider les poches. I.es petits articles peuvent se coincer dans la
laveuse, entra?nant des bruits ou I'obstruction de la pompe.
Retourner les revers et enlever la charpie et la poussi6re avec
une brosse.
Retourner les lainages et tricots synth6tiques _ I'envers pour
6viter [e bou[ochage.
Attacher [es cordons et [es ceintures pour emp6cher
['emm6[ement.
Raccommoder les d6chirures, les ourlets d6faits et les coutures.
Traiter les taches.
I.es v6tements tach6s ou mouill6s doivent 6tre lav6s sans d6lai
pour obtenir [es mei[[eurs r6su[tats.
M6[anger [es petits articles avec [es gros, 6viter de laver un
article seu[ et r6partir [a charge de faqon 6gale dans [a [aveuse.
I_aver [es petits articles te[s que [es chaussettes d'enfants dans un
sac en filet pour le linge. Pour obtenir une charge 6quilibr6e, on
recommande d'utiliser plus d'un sac et de remplir chaque sac
avec des quantitds similaires.
REMARQUE : Si vous lavez uniquement des petits articles, il est
recommand6 d'utiliser plus d'un sac et de remplir chaque sac
avec des quantitds similaires.
S6parer les articles tr6s sales des articles 16g6rement sales, m6me
si on [es [ave norma[ement ensemble. S6parer [es articles qui
forment de [a charpie (serviettes, chenille) des articles qui
retiennent [a charpie (velours c6te[6, synth6tiques, pressage
permanent). Dans [a mesure du possible, retourner [es articles
qui forment de [a charpie.
S6parer [es cou[eurs fonc6es des cou[eurs c[aires et [es articles
grand teint des articles qui d6teignent.
Trier en fonction des tissus et de [a confection (cotons so[ides,
tricots, articles d6[icats).
D_chargement
• Retirer les v6tements de la laveuse une fois que le programme
est termin6. Des objets en mdtal comme les fermetures b_
glissi6re, les boutons-pression et les boucles peuvent rouiller si
on les laisse Iongtemps dans le panier de la laveuse.
• I.orsqu'on retire le linge, v6rifier de temps en temps sous le joint
color6 b_I'avant de la cuve qu'il n'y air pas de petits articles
coincds.
Suggestions de chargement
V_tements de travail Iourds
2 pantalons 3 jeans
3 chemises 1 salopette
Charge mixte
2 draps doubles ou 6 shorts
1 drap de tr6s grande taille 2 chemises
4 taies d'oreiller 2 chemisiers
6 tee-shirts 6 mouchoirs
Serviettes
8 serviettes de bain
8 serviettes b_main
10 d6barbouil lettes
1 tapis de bain
Articles d_licats
3 camisoles
4 jupons
4 culottes
2 soutiens-gorge
2 chemises de nuit
Programme Small Load (petite
charge)
(2-3 v6tements)
2 chemises habilldes
I pantalon habill6
43