Use & care guide

Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons
auxquels vous n'6tes pas habitu6s. Vous pouvez entendre diff6rents
sons [ors du verrouillage/d6verrouillage de la porte et durant le
processus de lavage, rin_:age ou essorage. Enhe les changements
des actions de lavage, la laveuse fera des pauses momentan6es.
Vous entendrez_ 1'6claboussement de I'eau pendant les p rogrammes
de lavage et de rin_:age. Ces nouveaux sons et pauses font partie du
fonctionnement normal de la laveuse. Voir "l)6pannage'.
Vouspouvez personnaliser vohe lavage en ajoutant des options
vos sel"ections de programme. Vous pouvez ajouter ou modifier une
option apr6s le d6but d'un programme _ tout moment avant la mise
en marche de I'option s61ectionn6e. Toutes les options ne sont pas
disponibles avec tousles programmes.
II
©
_,,,_fresh spin
m
delay start 0
II
2nd rinse 0
!1
max extract 0
m
cycle signa[ _'_)
options and modifiers
• Consulter la section "Guide de lessivage" pour un aperqu des
options disponibles pour chaque s61ection de programme de
[avage.
• Si une option est disponible avec un programme s61ectionn6,
le t6moin lumineux pour cette option s'allume au moment de la
s61ection.
Si une option n'est pas disponible avec un programme
s61ectionn6, un bref signal sonore est 6mis et le t6moin lumineux
pour cette option ne s'allume pas au moment de la s61ection.
Option FRESH SPIN TM (essorage fraicheur)
Utiliser cette option si I'on n'est pas en mesure de d6charger les
v6tements rapidement apr6s la fin du programme de lavage. Cette
option fournit un culbutage p6riodique de 6 heures maximum afin
de rafraTchir les v6tements. Pendant ce temps, le t6moin lumineux
"Done" (linge pr6t) demeure activ6, la porte reste verrouill6e et le
t6moin lumineux de I'option FRESH SPIN rM (essorage fraTcheur)
clignotera. I_'option FRESH SPIN rM s'arr6tera automatiquement et le
verrou de la porte sera d6gag6e apr6s ['expiration de cette p6riode,
ou si on appuie sur POWER/CANCEl. (mise sous tension/
annulation) _ tout moment pour retirer la lessive.
Delay Start (mise en marche diff_r_e)
Utiliser ce programme pour diffdrer le programme de lavage.
• S61ectionner DEI_AY START (mise en marche diffdrde) jusqu'_ ce
que la durde ddsirde (en heures) s'illumine.
• S61ectionner START/PAUSE (mise en marchdpause). I.a fen6tre
d'affichage indique le compte _ rebours jusqu'au programme de
lavage.
2nd Rinse (rin_:age suppl_mentaire)
Un rin_:age suppl6mentaire peut 6tre effectu6 pour favoriser
1'61imination des r6sidus de d6tergent sur les v6tements. Cette
option fournit un rin_:age additionnel avec une eau _ la m6me
temp6rature que pour le rin_:age normal. II s'agit d'un pr6r6glage
pour le programme Whites (blancs). Vous pouvez le s61ectionner ou
annuler la s61ection en appuyant sur 2NI) RINSE (rin_:age
suppl6mentaire).
Max Extract TM (extraction maximale)
Utiliser cette option pour r6duire les dur6es de s6chage de certains
tissus Iourds ou d'articles qui n6cessitent un soin particulier. Cet
essorage final facultatif atteint la vitesse la plus 61ev6e pour r6duire
I'exc&s d'eau et 6conomiser de 1'6nergie.
Wash Temp (temperature de lavage)
Chaque programme comporte un pr6r6glage de temp6rature de
I'eau. Pour modifier la temp6rature de I'eau, s61ectionner le bouton
WASH TEMP (temp6rature de lavage), jusqu'_ ce que le r6glage
d6sir6 s'allume.
S61ectionner une temp6rature de I'eau selon le type de charge
laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les
tissus. Suiwe les instructions sur 1'6tiquette des v6tements.
I.e rin_:age se fait _ I'eau froide pour tousles programmes de
rinqage. I.es rinqages _ froid 6conomisent de 1'6nergie.
Guide de temperature
Temp lavage Tissus sugg_r_s
HOT (chaude) Blancs et couleurs claires
Salet6s intenses
WARM (tilde)
Couleurs vives
Salet6s mod6r6es _ 16g6res
COLD (froide)
Couleurs qui d6teignent ou
s'att6nuent
Salet6s 16g6res
I)ans les temp6ratures d'eau de lavage inf6rieures _ 60°F (15,6°C),
les d6tergents ne se dissolvent pas bien. I.es salet6s peuvent 6tre
difficiles _ enlever.
Temperaturecontr61_e
I.es temp6ratures de lavage _ I'eau tilde et froide sont d6tect6es et
maintenues par r6g[age de [a quantit6 d'eau chaude et d'eau froide
qui sort du robinet. Ceci fournit un excellent nettoyage tout en
permettant d'6conomiser de ['6nergie.
I.a fonction de ContrB[e automatique de [a temp6rature (CAT)
d6tecte et maintient 6[ectroniquement une temp6rature uniforme de
['eau. I.a CAT r6gu[e ['arriv6e d'eau chaude et d'eau froide.
• I.e rinqage _ froid n'est pas contr6[6 et [a temp6rature sera [a
m6me que ce[[e provenant du robinet d'eau froide.
Spin Speed (vitesse d'essorage)
Chaque programme comporte une vitesse d'essorage pr6r6gl6e.
Pour modifier la vitesse d'essorage, s61ectionner lebouton SPIN
SPEEI) (vitesse d'essorage) jusqu'_ ce que le r6glage d6sir6 s'allume.
Cycle Signal (signal de fin de programme)
Ce signal est utile Iorsqu'on retire les articles de la laveuse aussit6t
qu'elle s'arr6te. Appuyer sur le bouton Cycle Signal (signal de fin de
programme) pour le signal marche (ON) ou le signal arr6t (OFF).
41