Installation guide

Conversion del orificio
1. DE GAS NATURAL A GAS LP/PROPANO:
a. Cambie el ajuste del regulador de presion del
electrodomestico de gas natural a LP. (Yea la
figura 6, 7 6 8.)
b.
Atornille las campanas de orificio de los
quemadores ajustadamente contra los
pasadores. (Vea la figura 9B.) Tenga cuidado de
no apretarlo demasiado. Hacerlo puede da5ar el
pasador coaxial que se encuentra adentro de la
campana de orificio.
NOTA: En las unidades que usen valvulas Eaton
de seguridad para hornos, atornille la campana
de orificio de la valvula ajustadamente contra el
cuerpo de la valvula. (Vea la figura 9D.) Es
importante que la campana este hacia abajo tanto
como sea posible para garantizar la conversion
completa.
c. Ajuste el obturador de aire del quemador a la
posici6n mas abierta que no haga que se levante
o apaga la llama cuando el quemador este frio.
NOTA: Los quemadores sellados ajustados
correctamente, pueden tener llamas que se
levantan o apagan si no tienen un recipiente
encima del quemador. Estos deben ajustarse con
un recipiente en su lugar.
, DE
a.
b.
GAS LP/PROPANO A GAS NATURAL:
Cambie el ajuste del regulador de presi6n del
electrodomestico de gas LP a natural. (Yea la
figura 6, 7 6 8.)
Destornille las campanas de orificio de los
quemadores para sacarlas de los pasadores.
(Vea la figura 9A.) 1 1/2 a 2 vueltas
aproximadamente.
NOTA: En las unidades que usen valvulas de
seguridad Eaton para hornos, destornille las
campanas de orificio del quemador para sacarlas
del pasador (vea la figura 9C). 1 1/2 a 2 vueltas
aproximadamente.
Ajuste el obturador de aire del quemador a la
posicion mas abierta que no haga que se levante
o apaga la llama cuando el quemador este frio.
NOTA: Los quemadores sellados ajustados
correctamente, pueden tener llamas que se
levantan o apagan si no tienen un recipiente
encima del quemador. Estos deben ajustarse con
un recipiente en su lugar.
SERVICIO- INFORMACION DE LAS PIEZAS
CUANDO SU ESTUFA REQUIERA SERVICIO O PIEZAS
DE REPUESTO, COMUN[QUESE CON EL
PROVEEDOR O AGENClA AUTORIZADA DE
SERVlClO. PROPORClONE LOS NOMEROS DE
MODELO Y SERIE COMPLETOS DE LA ESTUFA QUE
SE ENCUENTRAN EN LA PLACA DEL NOMERO DE
MODELO DE LA ESTUFA.
PARA TODAS LAS CONVERSIONES DE VALVULAS
DE SEGURIDAD PARA HORNOS Y QUEMADORES
SUPERIORES (EXCEPTO LA VALVULA EATON)
CAMPANA DE
ORIFICIO
ART # 9219-983-O
FIGURA 9,4 FIGURA 9B
AJUSTE DE AJUSTE DE
GAS NATURAL GAS LP
PARA LA CONVERSION DE LA VALVULA EATON
DE SEGURIDAD PARA HORNOS
CAMPANA DE
ORIFICIO _
ART _ 921g-g83-O
FIGURA 9C FIGURA 9D
AJUSTE DE AJUSTE DE
GAS NATURAL GAS LP
-8-