Use & care guide

GUIDE DE FROG MEN
Les r6glages et options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.
Pour un meJlleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux a la charge a laver.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles.
Tissus tr_s
sales
Articles Programme : Temperature Vitesse Niveau Options D6tails du programme :
laver de lavage/ d,essorage: de saet6: disponibles:
rin£age : _
Oxi Treat Stains Ce programme est pr6r6gl6 a 31
Soak
(Trempage)
Rinse & Spin
(Ringage
et essorage)
MaJllots
de bain
et articles
n6cessitant
unlq.uement
un rlngage
Drain & Spin
(Vidange
et essorage)
Warm/Cold
Cool/Cold
Cold/Cold
Warm/Warm
Warm/Cold
Cool/Cold
Cold/Cold
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
Extra Heavy
Heaw
Medium
Light
Charge de
v_tements
mouJll6e
minutes et la dur6e de trempage peut
_tre ajust6e en fonction des besoins
en s61ectionnant Soil Level (Niveau
de salet6). Lorsque la p6riode de
trempage s61ectionn6e est termin6e,
la laveuse effectue une vidange mNs
n'essore pas la charge. A la fin du
trempage, la laveuse se vidangera et
attendra qu'un programme de lavage
soit s61ectionn6 pour achever le
processus de nettoyage.
REMARQUE : La distribution
automatique d'agent de blanchiment
ne fonctionne pas durant le
programme de trempage.
Utiliser cette option pour obtenir
un ring:age en profondeur suivi d'un
essorage a haute vitesse. L'affichage
de la dur6e inclut une estimation du
temps n6cessaire pour le remplissage
et la vidange de la laveuse.
Quand utiliser RINSE & SPIN
(Rin£age et essorage) :
Pour les charges qui n6cessitent
un ringage uniquement.
Pour terminer un programme apr_s
que I'alimentation a 6t6 interrompue.
La laveuse retoumera au mode Pause
si I'alimentation est interrompue ou
d6branch6e pendant I'ex6cution du
programme.
Le programme Drain & Spin peut
aider & r6duire les dur6es de s6chage
pour certains tissus Iourds ou
articles d61icats. Ce programme peut
6galement _tre utilis6 pour vidanger
la laveuse apr_s I'annulation d'un
programme ou pour terminer un
programme apr_s une panne de
courant.
Options de Temperature
de lavage/ringage :
Chaude/froide (Hot/Cold)
Tiede/froide (Warm/Cold)
Fra;che/froide (Cool/Cold)
Froide/froide (Cold/Cold)
Options de
Vitesse d'essorage :
Max Extract (Extrait maximum)
Medium (Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d'essorage)
Options de Niveau
de salet_ :
Extra Heavy (Tr6s grosse charge)
Heavy (Grosse charge)
Medium (Moyen)
Light (L6ger)
Options disponibles :
Clean Boost (Action de lavage sup6rieure)
Extra Rinse (Rinqage suppl6mentaire)
Water Save Spray Rinse (Ringage par
pulv6risation & 6conomie d'eau)
Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)
Oxi Treat Stains (Traitement des taches Oxi)
iMPORTANT : Pour le lavage d'artJcles Jmperm6ables/r6sistants & I'eau tels que les couvre-matelas & doublures en plastJque, les rJdeaux de douche,
les b&ches, les vestes, ou les sacs de couchage, s61ectionner le r6glage de vitesse d'essorage la plus basse disponible pour le programme
et le module de laveuse utilis6s.
29