Use & care guide

GUIDE DE PROGR ME$
Les r6glages et options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.
Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux a la charge a laver.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles.
Articles Programme: Temp6rature
_ laver : I de lavage/
' rin_age:
Articles
de grande
taille tels
que les sacs
de couchage,
les petits
duvets,
les vestes
Draps
normalement
sales
Charges
de v_tements
en coton, lin
et charges
mixtes
Tissus tr_s
sales
Hot/Cold
Warm/Warm
Warm/Cold
Cool/Cold
Bulky
(Volumineux)
Sheets
(Draps)
Normal
Power Wash
(Lavage avec
force)
Cold/Cold
Hot/Cold
Warm/Warm
Warm/Cold
Cool/Cold
Cold/Cold
Hot/Cold
Warm/Warm
Warm/Cold
Cool/Cold
Cold/Cold
Hot/Cold
Warm/Warm
Warm/Cold
Cool/Cold
Cold/Cold
Vitesse Niveau Options %
d,essorage: desalet_: disponibles: I D_tails du programme:
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
No Spin
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Clean Boost
Extra Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Clean Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Clean Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Clean Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Utiliser ce programme pour laver
de gros articles tels que couettes,
sacs de couchage, et couvertures.
Ce programme commence par
un trempage pour bien imbiber
la grosse charge. Ceci est suivi
d'une action de lavage moyen et
de vitesses d'essorage moyennes
pour maintenir 1'6quilibre de la
charge.
Utiliser ce programme pour les
draps, taies d'oreiller, couvertures
16geres ou jet6s. L'action de
lavage du programme est congue
pour emp_cher les gros articles
de s'enchev_trer ou de se mettre
en boule.
IMPORTANT : Pour un meilleur
rendement, d6poser les articles
en vrac de fagon uniforme le long
des parois du panier. Ne pas
poser de charge directement sur
I'impulseur pour ce programme.
Utiliser ce programme pour les
articles en coton et les charges
mixtes pr6sentant un degr6
de salet6 normal. Ce programme
combine un lavage a haute
vitesse et un essorage a vitesse
moyenne. Le r6glage Water
Save Spray Rinse (Ringage par
pulv6risation & 6conomie d'eau)
correspond a un pr6r6glage
de ce programme.
Pour le lavage d'articles
imperm6ables/r6sistants & I'eau
tels que les couvre-matelas
doublures en plastique, les
rideaux de douche, les b&ches,
les vestes, ou les sacs de
couchage, s61ectionner le r6glage
de vitesse d'essorage la plus
basse disponible pour le
programme et le modele de
laveuse utilis6s.
Utiliser ce programme sp6cial
pour les v_tements extr_mement
sales et les articles de maison
n6cessitant un nettoyage
suppl6mentaire. Ce programme
combine un lavage & haute
vitesse, un essorage a.vitesse
moyenne et un rin£;agee en
profondeur pour 61iminer I'exc6s
de salet6 de la charge.
Options de Temperature
de lavage/ringage :
Chaude/froide (Hot/Cold)
Tiede/froide (Warm/Cold)
Fra;che/froide (Cool/Cold)
Froide/froide (Cold/Cold)
Options de
Vitesse d'essorage :
Max Extract (Extrait maximum)
Medium (Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d'essorage)
Options de Niveau
de salet_ :
Extra Heavy (Tr6sgrosse charge)
Heavy (Grossecharge)
Medium (Moyen)
Light (L6ger)
Options disponibles :
Clean Boost (Action de lavage sup6rieure)
Extra Rinse (Ringage suppl6mentaire)
Water Save Spray Rinse (Ringage par
pulv6risation & 6conomie d'eau)
Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)
Oxi TreatStains (Traitement des taches Oxi)
IMPORTANT : Pour le lavage d'articles imperm6ables/r6sistants & I'eau tels que les couvre-matelas & doublures en plastique, les rideaux de douche,
les b&ches, les vestes, ou les sacs de couchage, s61ectionnerle r6glage de vitesse d'essorage la plus basse disponible pour le programme
et le module de laveuse utilis6s.
27