Use & care guide

DEPANNAGE
Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions),
pour _ventuellement _viter le co_t d'une visite de service...www.maytag.ca
I!::OIQ(IYIOI%'I !_IIy_II!!,[}II]!_1)_,_ ,
La s£cheuse ne fonctlonne pas
• Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_?
II peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la s6cheuse.
V6rifier que les deux fusibles sont intacts et serr6s ou que les
deux disjoncteurs ne se sont pas d6c[ench6s. Remp[acer [e
fusible ou r6enc[encher [e disjoncteur. Si [e prob[6me persiste,
appe[er un 6[ectricien.
• Une alimentation £1ectrique correcte est-elle disponible?
I_ess6cheuses 6[ectriques n6cessitent une a[imentation
6[ectrique de 240 V. V6rifier avec un 6[ectricien qua[ifi6.
• A-t-on utilis£ un fusible ordinaire?
Uti[iser un fusible temporis6.
• La porte de la s£cheuse est-elle bien ferm£e?
• A-t-on bien enfonc£ le bouton Start/Pause (mise en marche/
pause)?
Pour [es charges importantes, i[ peut 6tre n6cessaire d'appuyer
sur [e bouton Start/Pause pendant 2 b_5 secondes.
Absence de chaleur
• Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_?
I_etambour peut tourneb mais sans cha[eur. I.es s6cheuses
6[ectriques uti[isent 2 fusib[es ou disjoncteurs. Remp[acer [e
fusible ou r6enc[encher [e disjoncteur. Si [e prob[6me persiste,
appe[er un 6[ectricien.
• Le robinet du conduit d'alimentation en gaz est-il ouvert sur les
mod£1es _ gaz?
Sons inhabituels
• La s_cheuse est-elle rest_e hors service pendant un certain
temps?
Si [a s6cheuse n'a pas 6t6 uti[is6e depuis que[que temps,
i[ est possible qu'e[[e 6mette des bruits saccad6s au cours
des premi6res minutes de fonctionnement.
• Une piece de monnaie, un bouton ou un trombone sont-ils
coinc_s entre le tambour et I'avant ou I'arri_re de la s_cheuse?
V6rifier [es bords avant et arri_re du tambour pour voir si de
petits objets y sont coinc6s. Vider [es poches avant [e [avage.
• S'agit-il d'une s_cheuse _ gaz?
I.e d6c[ic du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement
normaN.
Les quatrepieds sont-ils install_s et la s_cheuse est-elle
d'aplomb de I'avant vers I'arri_re et transversalement?
I_as6cheuse peut vibrer si e[[e n'est pas correctement insta[[6e.
Voir [es instructions d'insta[[ation.
Les v£tements sont-ils emm£16s ou en boule?
Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer [a s6cheuse.
S6parer [es articles de [a charge et remettre [a s6cheuse en
marche.
La s_cheuse affiche un message cod_
"PF" (panne de courant), v_rifier ce qui suit :
I.e programme de s6chage a-t-il 6t6 interrompu par une panne
de courant? Se[on [a dur6e de [a panne de courant, [e
programme peut reprendre en appuyant simp[ement sur START/
PAUSE, sinon, appuyer sur POWER/CANCEl. et d6marrer un
nouveau programme de s6chage.
Code de service "F" et variantes (F1, F2, F20, etc.) :
Faire un appe[ de service.
Code de diagnostic "L2 " (tension faible ou pas de tension de la
ligne) :
I.e tambour tournera mais i[ y a peut-6tre un prob[6me au niveau
de ['a[imentation 6[ectrique du domicile emp6chant ['6[6ment
chauffant de [a s6cheuse de se mettre en marche. I_a s6cheuse
continuera de fonctionner en pr6sence de ce code de diagnostic.
Appuyer sur n'importe que[[e touche pour effacer [e code de
['afficheur et retourner b_[a dur6e r6sidue[[e estim6e de s6chage.
Essayer de r_soudre le probl_me de la fa_on suivante :
Observer si un fusible est grill6 ou si un disjoncteur s'est
d6c[ench6. I_ess6cheuses 6[ectriques uti[isent deux fusib[es ou
disjoncteurs. Remp[acer [e fusible ou r6enc[encher [e
disjoncteur.
Essayer de r_soudre le probl_me de la fa_on suivante :
Observer si un fusible est grill6 ou si un disjoncteur s'est
d6c[ench6. I_ess6cheuses 6[ectriques uti[isent deux fusib[es ou
disjoncteurs. Remp[acer [e fusible ou r6enc[encher [e
disjoncteur.
S6[ectionner un programme minut6 et remettre [a s6cheuse en
marche.
Si [e message reste affich6, consulter un 6[ectricien qua[ifi6.
"AF" (flux d'air faible) :
I.a s6cheuse continuera de fonctionner en pr6sence de ce code
de diagnostic. Appuyer sur n'importe que[[e touche pour effacer
[e code de ['afficheur et retourner b. [a dur6e r6sidue[[e estim6e
de s6chage.
Essayer de r_soudre le probl_me de la fa_on suivante :
Nettoyer [e fi[tre b. charpie.
Inspecter [e conduit d'6vacuation entre [a s6cheuse et [emur
pour voir si [e conduit est 6cras6 ou d6form6.
V6rifier que [e conduit d'6vacuation entre [a s6cheuse et [emur
est exempt de charpie et de d6bris.
V6rifier que [e c[apet d'6vacuation ext6rieur est d6pourvu de
charpie et de d6bris.
V6rifier que [e syst6me d'6vacuation est conforme aux [ongueurs
de conduit et au nombre de coudes recommand6s pour [e type
d'6vacuation uti[is6. Pour plus de d6tai[s, voir "P[anification du
syst6me d'6vacuation".
S6[ectionner un programme minut6 et remettre [a s6cheuse en
marche.
Si le message persiste, faire nettoyer I'ensemble des conduits
d'6vacuation du domicile.
27