Instruction manual


EN

ATy
The ATy                  
y


  
  
  

AUTO MODE:
 Activates the remote control
inputs and the ATS controller

 
 
manual operation handle


when padlocked or when the
handle for manual operation is
inserted into the ATy

90°
90°
III
0
AUT
MANUAL MODE:

 
 Allows to insert the handle
for emergency manual

 
(With the handle for
manual operation removed)
Turning the selector switch to
from AUT and back to AUT


3x
Ø 4-8 mm
MANUAL MODE:


 

 

POS 0
    
     
function is included in the ATy

WARNING

