Instruction manual


EN

STEP 1
Installation
50.5
20
138
214
ATyS t 1250 AATyS t 800 to 1000 A
ATyS t 800 to 1600 A
ATyS t 2000 to 3200 A
ATyS t 1600 to 3200 A
33 8.58.5
50
3310
ø 9
ø 15
16 x 11
60
28.5 15.7515.75
28.515
15
5
5
12.5
25
25
30
30
45
45
90
ø12.5
Door cut-out for
front panel.
=
280
=
250
C
M
T
21
51,5
M
T
250
C21
51.5
Dimensions
in mm.
Caution:
Ensure that the
product is installed on
a flat rigid surface.
Recommended
orientation
Ok Ok
STEP 2
Power Terminal Connections
To be connected using terminal lugs, rigid or flexable busbars.
FRAME B6 FRAME B7 FRAME B8
800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A
Minimum cable section
Cu (mm
2
) at Ith
2x240 - - - - - -
Minimum cable section
Cu (mm
2
) at Ith
2x50x5 2x60x5 2x80x5 2x100x5 3x100x5 4x100x5 3x100x10
Maximum cable section
Cu (mm
2
)
2x300 4x185 4x185 6x185 ---
Maximum Cu busbar
width (mm)
63 63 63 100 100 100 100
Type of screw
M8 M8 M10 M12 M12 M12 M12
Recommended tighten-
ing torque (N.m)
20 20 20 40 40 40 40
Maximum tightening
torque (N.m)
26 26 26 45 45 45 45
STEP 3
1
preferred source
2
alternate source
1. Position 0 order
2. Position I order
3. Position II order
4. Zero position priority order
5. Remote Control Enable (Priority over
Auto)
6. Product Available output (Motor)
7. Position II aux contact
8. Position I aux contact
9. Position 0 aux contact
10. O/P to ATyS D10 remote display
11. Product Available output (ATS)
12. I/P Inhibition of the ATS controls
13. I/P Manual retransfer (RTC)
14. I/P to define the source priority:
Source priority set to S2 if closed,
S1 if open
15. I/P with/without source priority:

16. Voltage Sensing Inputs
17. Power Supply Inputs
5
6
4
3
2 1
2
7
104 103
312 313 314 315 316 317 63A 64A 24 14 04 13
8 9
10
RJ
102 101
105106
414 413415416417
64B 63B
201 202
205 206204203
15
14
13
12
11
16 16
17 17
1
F1
F2
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
CONTROL / COMMAND Terminals
Ensure that the product is in Manual Mode.
Example: Control wiring for a 400VAC application having a 3 phase and neutral supply.
ATyS D10
Remote
Display Unit
1
2
800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A
3 P4 P3 P4 P3 P4 P3 P4 P3 P4 P3 P4 P3 P4 P
M 255 335 255 335 255 335 347 467 347 467 347 467 347 467
T 80 80 80 80 80 80 120 120 120 120 120 120 120 120
C 391 391 391 391 391 391 391 391 523 523 523 523 523 523